samedi 8 décembre 2012

Fırtına Tarihi Kalıntıları Ortaya Çıkardı


Fırtına Tarihi Kalıntıları Ortaya Çıkardı

Şiddetli fırtına Roma dönemine ait lahit ve sütun parçalarını ortaya çıkardı.

Bartın'ın Amasra ilçesinde şiddetli fırtına nedeniyle oluşan dalgalar, kayaların arasında olduğu tahmin edilen Roma dönemine ait lahit ve sütun parçalarını ortaya çıkardı.
İlçede küçük liman mevkisinde tarihi mimari parçalar gören vatandaşlar, durumu Müze Müdürlüğü'ne bildirdi.
Müze Müdürlüğü yetkilileri, bölgede yaptıkları incelemede üzerinde figürler ve Latince yazılar bulunan taşların, Roma dönemine ait lahit ve sütun parçaları olduğunu belirledi.
Müze Müdür Vekili Yeşim Ozan, parçaların uzun yıllar önce inşaat temeli sırasında çıkan molozlarla sahile döküldüğünü tahmin ettiklerini söyledi.

Bu Mumya Sadece 1,5 Yaşında


Bu Mumya Sadece 1,5 Yaşında
Amasya'da 14. yüzyıldan kalan mumya bebek gülümsüyor.İlhanlılar döneminde Moğollar tarafından zehirlenerek ya da boğularak öldürüldükleri tahmin edilen Anadolu Nazırı Şehzade Cumudar, Amasya Emiri İşbuğa Noyin, Amasya'da hükmetmiş İzzettin Mehmet Pervane Bey, eşi ve 2 çocuğuna ait olan mumyaların iç organlarıyla mumyalayan Müslüman Türkler olduğunu belirten araştırmacı-yazar Hüseyin Menç, yaptığı açıklamada, 10 yıl önce Kültür Bakanlığı ile National Geographic kanalının ortak yaptığı çalışma sonucu röntgenleri çekilen mumyalara endoskopi yapılıp, ayrıca yaşlarının tespit edildiğini söyledi.
Araştırma sonucu elde ettiği bilgilerde Anadolu Nazırı Cumudar’ın 56, İşbuğa Noyin’in 30, erkek çocuğunun 3.5, kız çocuğunun ise 1.5 yaşında olduğunun belirlendiğini anlatan Menç, “Hepsinin de öldürüldüklerinde gözlerinin ve ağızlarının açık olduğu görülüyor. Özellikle küçük kız çocuğunun gülümsüyor gibi olması ise çok şaşırtıcıdır” dedi.
Menç, Amasya Müzesi’nde özel bir bölümde sergilenen mumyaların gelen ziyaretçilerin ilgi odağı olduğunu kaydetti.

Konya'da Vuslat Yürüyüşü Başladı


Konyada Vuslat Yürüyüşü Başladı

Mevlana'nın 739. vuslat yıl dönümü uluslararası anma törenleri başladı.


Kent merkezindeki Alaaddin Caddesi'nde başlayan ''Hoşgörü ve Sevgi Yürüyüşü''ne, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakan Yardımcısı Halil Etyemez, Konya Valisi Aydın Nezih Doğan, Konya Büyükşehir Belediye Başkanı Tahir Akyürek, AK Parti Konya Milletvekilleri Ayşe Türkmenoğlu, Mustafa Kabakcı, Cem Zorlu, Mevlana'nın 22. kuşaktan torunu Esin Çelebi Bayru, Kültür ve Turizm Bakanlığı Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu bünyesindeki semazenler ile çok sayıda vatandaş katıldı.
İlk olarak cadde üzerinde Mevlana ile Şems-i Tebrizi'nin buluştuğu noktaya yerleştirilen Meracel Bahreyn kandili yakıldı.
Genelkurmay Başkanlığı Mehteran Bölüğü eşliğinde yapılan yürüyüş sırasında, Konya Valiliği önünde konser verildi.
Mevlana Müzesi önünde sona eren yürüyüşün ardından müze gezilerek, gülbang duası edildi. Daha sonra çocuk semazenler, müze içinde sema gösterisi yaptı.

8 décembre à 19h30 concert à Notre-dame de Sion

Orhan Memed, claveciniste

Thématique Concerts
Date de debut 2012.12.08 19:30
Date de fin 2012.12.08
Intro Dans le cadre des Journées Baroques
Description Orhan Memed propose en deux récitals l’intégrale des Partitas pour clavier de Johann Sebastian Bach.

Pour plus d'informations sur O. Memed:
http://www.omnia-artists.eu/page12/page14/page3/OrhanFrench.html
Contact Fabienne Alt?nok
Adresse Notre Dame de Sion Frans?z Lisesi
Salle de Spectacle / Gösteri salonu
Cumhuriyet cad no 127
Harbiye -
tel: (0212) 219 16 97 Istanbul Turquie
Lien http://www.nds.k12.tr/-Agenda-culturel-
Posté par theatre

La star du foot Emre Belözoğlu risque jusqu'à deux ans de prison


Le joueur Emre Belözoğlu, milieu de terrain de l'Atletico Madrid et titulaire dans l’équipe nationale de Turquie, risque une peine de prison. Un procureur d'Istanbul a réclamé entre six mois et deux ans de réclusion pour l'ancien joueur du Fenerbahçe, ont rapporté hier les médias turcs. Le footballeur de 32 ans est accusé d'avoir proféré des injures racistes contre un joueur ivoirien de Trabzonspor, Didier Zokora, en avril dernier, pendant un match du championnat turc. Il aurait traité son adversaire de "sale nègre". Il avait alors écopé d'une suspension de deux matches.
La plainte du club de Trabzonspor a d’abord été rejetée mais, après une procédure d’appel, un tribunal d'Istanbul a décidé de rouvrir l'affaire pour “discrimination présumée”. Le joueur nie formellement les accusations d'insulte raciste, admettant tout de même avoir prononcé des "jurons" contre le joueur ivoirien. "Le racisme est quelque chose de profondément ancré dans une personne, et je jure qu'il ne l'est pas en moi. Ma religion ne me permet pas d'être quelqu'un de raciste", s’était alors justifié Emre Belözoğlu. Ce n'est pas la première fois que le milieu de terrain est impliqué dans de telles affaires. Lorsqu'il portait les couleurs de Newcastle, il avait insulté trois joueurs noirs du club d'Everton, ainsi qu'un footballeur sierra-léonnais, Al Bangura.
Marlène Alibert (www.lepetitjournal.com/istanbul

vendredi 7 décembre 2012

le froid est là aussi pour les oiseaux

nos amis à plumes ont besoin d'eau et de nourriture en ce moment, pensez à eux !! une petite vidéo pour vous aider:

http://youtu.be/KPJ_zKtmFTc

compte rendu de la soirée du 6 décembre à l'iReMMO


Très intéressante rencontre hier soir à l'iReMMO à l'occasion de la sortie du 
n°3 de la revue "Confluences Méditerranée". Didier BILLION directeur adjoint de l'IRIS et spécialiste de la Turquie a fort bien exposé la politique étrangère de la Turquie, Deniz ÜNAL, économiste au CEPII nous a fait une approche concise mais fort documentée de l'économie turque et Bastien ALEX, chercheur à l'IRIS a évoqué divers point d'histoire. 
Le tout dans une ambiance où l'humour l'a largement disputé à la connaissance. 
Merci à l'iReMMO et aux intervenants pour cette soirée passionnante.

iReMMO 5, rue Basse des Carmes 75005 PARIS tél: 01.43.29.05.65
www.iremmo.org

Nouvelle activité chez SINAN: maîtrise de la langue française pour les étrangers
Nous nous adressons à toutes les entreprises employant des travailleurs d'origine étrangère et plus particulièrement dans le secteur du bâtiment et de la restauration: vos employés maîtrisent-ils tous parfaitement le français ? peuvent-ils seuls accomplir toutes les formalités auxquelles ils sont confrontés régulièrement ?

Nous vous proposons de leur permettre d'accéder à une meilleure compréhension écrite et orale de la langue française via des cours individuels ou collectifs dans votre entreprise, à des horaires adaptés. Ces séances ont pour but de renforcer leur connaissance de l'écrit et de la lecture, de l'expression orale, dans un contexte positif, sans "sanction" de l'erreur, afin de progresser et de travailler à une meilleure intégration dans la société française.
Ces séances s'adressent à des personnes de toutes nationalités, la méthode s'applique à tous.

Renseignements et devis: Chantal AÏOU:  06.21.58.00.02  n'hésitez pas à laisser un message même si vous estimez que votre français n'est pas parfait !.

Rus Edebiyatı'nın Acı Günü


Rus Edebiyatının Acı Günü
Yazar Vasily Belov 81 yaşında hayata gözlerini yumdu.
20. yüzyılın en önemli roman yazarlarından Vasily Belov, 81 yaşında hayatını kaybetti.
Uzun süredir hasta olan Belov, Rusya’nın Vologda bölgesinde yaşıyordu.
Sovyet rejimini destekleyen Belov, 'bizim masum köy hayatımızı önce Kapitalistler sonra da Bolşevikler mahvetti' çıkışlarıyla tanınıyordu.
İlk şiir kitabı 1961'de yayımlandı.
1966 yılında çıkan "Business as Usual"(bizinıs ez yuujıl), "Alışılmış İş" romanıyla yıldızı parladı.
Kitapları milyonlarca satan ünlü edebiyatçı, ‘köy tasviri’’edebi akımının önde giden temsilcilerindendi.

Tarihi Kitabe Ahırda Bulundu


Tarihi Kitabe Ahırda Bulundu

Yoros Kalesi'nden 1 yıl önce çalınan kitabe, Beykoz'da bir ahırda gömülü bulundu

Tarihi Kitabe Ahırda Bulundu
Bir ihbarı değerlendiren İstanbul Emniyet Müdürlüğü Mali Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü Kaçakçılık Büro Amirliği ekipleri, Beykoz'a bağlı Tokat Köyü'ndeki Çamlık Sokak'taki bir eve operasyon düzenledi.
Polis ekiplerinin evin bitişiğindeki ahırda yaptığı kazı sonucu, Anadolukavağı sırtlarında Doğu Roma döneminden kalma Yoros Kalesi'nden bir yıl önce çalındığı bildirilen kitabeyi gömülü vaziyette buldu.
Üzerinde haç işareti bulunan kitabenin 6 ya da 7. yüzyıla ait olduğu tahmin ediliyor.
Bu arada, kitabeyi evinin ahırına gömdüğü iddia edilen zanlı, gözaltına alındı.

Lionel Messi ambassadeur de la Turkish Airlines


lionel-messi-ambassadeur-de-la-turkish-airlines

La compagnie aérienne turque a signé avec la star de la Barça, Lionel Messi.
L’attaquant du FC Barcelone, Lionel Messi a signé un contrat avec Turkish Airlines. L’Argentin est désormais « l’ambassadeur de marque » de la compagnie turque.
Le contrat a été signé au stade Camp Nou, en présence de M. Ismail Gerçek, membre du Comité Exécutif de la Compagnie aérienne turque (THY).
« Représenter la Turkish Airlines qui est la compagnie qui se développe le plus rapidement dans le monde, et la meilleure de l’Europe, est pour moi un honneur », a déclaré Messi.
« Nous allons réaliser de très grands projets à succès avec la Turkish Airlines » a affirmé l’Argentin, en remerciant la compagnie turque qui ouvrira dans les jours à venir un vol direct à Buenos Aires.
« Parce que la Turkish Airlines est la meilleure compagnie aérienne de l’Europe, elle souhaite travailler avec les meilleurs », a souligné M. Gerçek, avant d’ajouter : « Collaborer avec Lionel Messi, l’un des meilleurs footballeurs du monde, renforce la position de leadership de la Turkish Airlines qui est la compagnie qui relie le plus grand nombre de pays au monde ».
Dans le cadre de sa nouvelle campagne de promotion de fin d’année, la Turkish Airlines a décidé d’associer Lionel Messi à l’américain Kobe Bryant dans une publicité. Le basketteur Kobe Bryant a en effet renouvelé son partenariat avec la Turkish Airlines pour deux années supplémentaires. La vidéo de publicité sera diffusée dans plusieurs pays à partir du 7 décembre 2012.
Date de l'information : 06 Décembre 2012 16:22

Ce soir à Notre-dame de Sion: concert Quatuor Barokist

Quatuor Barokist

Thématique Concerts
Date de debut 2012.12.07 19:30
Date de fin 2012.12.07
Intro Dans le cadre des Journées Baroques

Andres Rodrigo Lopez - Violoncelle
Basak Ersoz - fûte
Damla Alizade - hautbois
Yagmur Dâi - clavecin
Description Programme :

* FASCH: Sonate en sol m

* BUONONCINI : Sonate no 1, en la m

* BACH : Sonate pour flûte en la m

* DREYER : Sonate en sol m

* BACH : Sonate en Mi M, BWV 1032

* VIVALDI : Sonate ( Trio ) en sol m RV 81
Contact Fabienne Altinok
Adresse Notre Dame de Sion Frans?z Lisesi
Salle de Spectacle / Gösteri salonu
Cumhuriyet cad no 127
Harbiye -
tel: (0212) 219 16 97 Istanbul Turquie
Lien http://www.nds.k12.tr/-Agenda-culturel-
Posté par theatre

FRANCE/TURQUIE – Les échanges commerciaux progressent peu cette année


Les échanges commerciaux entre la France et la Turquie ont atteint 9,551 milliards d’euros à l’issue des neuf premiers mois de 2012, en légère hausse de 0,6% par rapport à la même période en 2011. La Chambre de commerce française en Turquie reprend l’information dans sa dernière “lettre mensuelle”, citant les estimations des douanes françaises. Les exportations turques en France baissent de 3,2% sur cette période de référence, en raison du net recul des ventes de véhicules automobiles (-20,9%). Ce recul “explique à lui seul cette contre-performance, due à l’atonie de la demande en France”, analyse la chambre.
Les exportations des entreprises françaises en Turquie, en revanche, augmentent de 3,7% sur la même période. Le solde en faveur de la France (+1,039 milliard d’euros) est en hausse de 46,3% par rapport à celui constaté sur les neuf premiers mois de 2011.
Toujours sur les neuf premiers mois de 2012, les Douanes turques indiquent que la France, avec 6,413 milliards de dollars d’exportations en Turquie, perd 0,3 point de parts de marché. Elle se situe toujours au 7ème rang des pays fournisseurs de la Turquie derrière la Russie, la Chine, l’Allemagne, les États-Unis, l’Italie et l’Iran. En outre, la France avec 4,544 milliards de dollars d’importations provenant de Turquie, recule de trois places et perd 1,2 point de parts de marché. Elle se situe désormais au 8ème rang des pays clients de la Turquie, derrière l’Allemagne, l’Iran, l’Irak, le Royaume-Uni, les Émirats Arabes Unis, la Russie et l’Italie.
“Le contexte économique actuel – croissance 0 en France et baisse de 5 points de pourcentage de la croissance en Turquie - ne devrait pas permettre aux échanges commerciaux franco-turcs sur l’ensemble de l’année 2012 de franchir la barre symbolique des 13 milliards d’euros (12,5 milliards en 2011)”, conclut Zeynep Necipoğlu, présidente de la Chambre de commerce française en Turquie.
Anne Andlauer (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) jeudi 6 décembre 2012

caricature:“Les extraterrestres ont construit les pyramides”


Latif Demirci, dessinateur du quotidien Hürriyet, choisit d’illustrer par l’absurde une habitude souvent reprochée au Premier ministre Erdoğan: polémiquer pour changer de sujet.
“Je n’affirme pas que les extraterrestres ont construit les pyramides d’Égypte, je dis qu’il faut en discuter!..” Recep Tayyip Erdoğan n’a jamais prononcé ces mots que lui prête Latif Demirci dans une caricature récente. Mais il en a prononcé d’autres, tout aussi inattendus, qui ont fait polémique pendant des jours et des semaines.
Des pyramides martiennes ? “Eh bien cette fois, il déplace l’ordre du jour au Moyen-Orient…” constate le journaliste croqué par Latif Demirci. Changer l’ordre du jour, polémiquer pour polémiquer et faire oublier, aux médias notamment, certains sujets qui fâchent : le Premier ministre turc est coutumier de cette critique.
Fin mai, il assimile publiquement l’avortement à un “meurtre”. Gros titres des journaux, manifestations, ministres qui renchérissent, nouvelles manifestations, nouvelle série de gros titres… Jamais l’IVG n’avait autant fait polémique depuis sa légalisation il y a près de 30 ans. Pendant plusieurs semaines, la Turquie ne parle que de cela, ou presque, et oublie les révélations du Wall Street Journal sur la mort de 34 contrebandiers kurdes, fin décembre 2011, dans un raid aérien de l’armée turque.
En novembre, c’est sur la peine de mort que chacun donne son avis. Abolie il y a dix ans, absente des débats depuis, elle revient dans l’actualité lorsque le Premier ministre s’y déclare favorable. A la même époque, des centaines de prisonniers kurdes refusent de s’alimenter pour attirer l’attention sur leurs revendications. Le Parti républicain du peuple (CHP), principale formation d’opposition, accuse le gouvernement de manœuvres de “diversion”. Le Parti de la paix et de la démocratie (BDP), dont plusieurs députés pourraient perdre leur immunité à la demande du Premier ministre, formule le même genre de critiques.
Conviction ou calcul ? Recep Tayyip Erdoğan veut-il vraiment interdire l’avortement, rétablir la peine de mort, censurer les réalisateurs de séries qui réinventent l’histoire? Ou bien veut-il "simplement" imposer l’ordre du jour politique et médiatique, quitte à sembler battre en retraite quelques semaines plus tard ? Emre Uslu, dans Today’s Zaman, opte pour la seconde hypothèse : “Pour comprendre la politique d’Erdoğan, il ne faut pas s’attacher à ce qu’il dit mais aux raisons pour lesquelles il le dit”, écrit-il dans une chronique intitulée : “La méthode Erdoğan”. Une méthode qu’il juge efficace, mais risquée.
Anne Andlauer (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) vendredi 7 décembre 2012

jeudi 6 décembre 2012

Nouvelle activité chez SINAN: maîtrise de la langue française pour les étrangers
Nous nous adressons à toutes les entreprises employant des travailleurs d'origine étrangère et plus particulièrement dans le secteur du bâtiment et de la restauration: vos employés maîtrisent-ils tous parfaitement le français ? peuvent-ils seuls accomplir toutes les formalités auxquelles ils sont confrontés régulièrement ?

Nous vous proposons de leur permettre d'accéder à une meilleure compréhension écrite et orale de la langue française via des cours individuels ou collectifs dans votre entreprise, à des horaires adaptés. Ces séances ont pour but de renforcer leur connaissance de l'écrit et de la lecture, de l'expression orale, dans un contexte positif, sans "sanction" de l'erreur, afin de progresser et de travailler à une meilleure intégration dans la société française.
Ces séances s'adressent à des personnes de toutes nationalités, la méthode s'applique à tous.

Renseignements et devis: Chantal AÏOU:  06.21.58.00.02  n'hésitez pas à laisser un message même si vous estimez que votre français n'est pas parfait !.

Caz "Devi" Hayatını Kaybetti


Caz "Devi" Hayatını Kaybetti
Caz tarihinin en önemli piyanistlerinden Dave Brubeck, hayata veda etti.

Caz tarihinin en önemli piyanistlerinden Dave Brubeck, 91 yaşında hayatını kaybetti
Yaptığı bestelerle cazseverlerin gönlünde ayrı bir yere sahip olan Brubeck, 92'inci doğum gününe bir gün kala, kalp yetmezliğinden öldü.
Özellikle 1950 ve 60’lı yıllarda büyük şöhret kazanan Brubeck’in çıkardığı albümler milyonlarca satmıştı.
İlk piyano eğitimini annesinden alan Brubeck’in çocukları da kendisi gibi profesyonel müzisyen.
Brubeck 250 civarında caz parçası ve şarkı besteledi.

En Uzun Metrajlı Türk Filmi Olacak


En Uzun Metrajlı Türk Filmi Olacak
Vedat İnce'nin "Şehr-i Girdap" adlı filminin 2 saat 40 dakika olacağı kaydedildi
Yönetmenliğini Vedat İnce, yapımcılığını Hasan Işık'ın yaptığı ''Şehr-i Girdap'' adlı filmin yaklaşık 13 aydır çekimleri sürüyor. Türkiye'nin en uzun metrajlı filmi olması planlanan ''Şehr-i Girdap''ın bazı bölümleri, 11 Aralık'tan itibaren Kütahya'da çekilecek. Film bazı sahneleri, Kocaeli, Samsun, Niğde, Bosna Hersek ve Ukrayna'da çekilmişti.
Yönetmen Vedat İnce, Kütahya'da düzenlediği basın toplantısında, Türkiye'nin en uzun metrajlı filmi ''Şehr-i Girdap''ın toplam süresinin 2 saat 40 dakika olduğunu belirterek, Kütahya'da filmin 20 dakikalık başlangıç çekimlerinin yapılacağını söyledi.
Filmin ana karakterlerinin, Uğur Arslan, Tolga Karel, Fırat İnce, Mehmet Tokat, Şenay Önalan ve Serdar Erken tarafından canlandırıldığını ifade eden İnce, ''Daha önce Kurtlar Vadisi dizisinde oynayan bazı oyuncularla da görüşmelerimiz devam ediyor. Kütahya'da geçen sahneler, filmin en can alıcı ve önemli sahnelerinden oluşuyor. İki gündür kentte filmin çekimlerini yapacağımız yerleri belirledik. Bu konuda Kütahya Belediyesi bizlere yardımcı oldu. Belediye yetkililerine teşekkür ederim'' dedi.
"Filmi, 4-5 Ayda Hazır Hale Getirmeyi Amaçlıyoruz"
İnce, 800 bin liralık bütçeyle çekilen filmin Kütahya'daki çekimlerine 11 Aralık'ta yaklaşık 45 kişilik ekiple başlayacaklarını ve Kütahyalı bazı kişilerinde filmde yer alacağını kaydetti.
Vedat İnce, şöyle devam etti:
''Filmi, 4-5 ayda hazır hale getirmeyi amaçlıyoruz. Bu film tamamlandıktan sonra Türkiye'de ses getireceğine inanıyoruz. Sinema filmimiz polisiye aksiyon türünde. Filmin ana karakterlerinden 'İlyas', 1974 Kıbrıs Barış Hareketi'ne katılan bir gazimiz. Kendisi Kütahya'da çömlekçilik yapıyor. Bu filmle Kütahya'nın bazı sanat değerlerini de tanıtmış olacağız. Filmin başlangıcında 8 ve 9 yaşlarında iki karakterimiz Fırat ile Murat, Kütahya'da dünyaya gelmiş. Fırat ile Murat'ı devlet alıp güvelik kollarında yetiştirmek istiyor. Yine filmin ana karakterlerinden Hatice de bu duruma karşı çıkıyor. Film bu kurgu üzerine işleniyor. Kütahya'daki çekimlerimiz filmde 1970 ve 1980'li yılları anlatıyoruz. Bu bakımdan Kütahya'nın da geçmişine vurgu yapıyoruz.''
İnce, filmin senaristliğini Mehmet Taner Şahin'in, yapımcılığını ise Hasan Işık'ın yaptığı ve Kütahya'daki çekimlerin ardından Almanya'nın Frankfurt kentinde çekimler yapılacağını da sözlerine ekledi. (AA)

La fondation TEMA reçoit le prix onusien « Land for Life »


la-fondation-tema-recoit-le-prix-onusien--land-for-life-

La fondation TEMA s’est vue décernée le prix de « Land for Life » remis pour la première fois par le secrétariat de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification des terres.
La Fondation turque pour la lutte contre l'érosion des sols de la Turquie (TEMA) a remporté une reconnaissance internationale et une subvention financière d’un montant de 100 000 dollars lors d'une soirée de gala qui s'est tenue à Doha, au Qatar, le 3 Décembre.
La fondation TEMA a remporté le « Land for Life Award » qui a attiré plus de 100 candidats, et a été reconnu pour son travail innovant, inspirant et transformateur permettant d’améliorer la santé naturelle des sols et restaurer sa productivité. Ce prix est décerné pour la première fois par le secrétariat de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification des terres.
« Depuis vingt ans, nous travaillons pour protéger et préserver la santé et le bien-être de nos sols pour les générations présentes et futures », a déclaré M. Serdar Sarigül, directeur général de TEMA lors de la remise du prix. « Car sans le sol il n’y a pas la vie, sans les êtres naturels, il n’y a pas la vie », a-t-il conclu.
Date de l'information : 05 Décembre 2012 00:47  TRT

11 décembre à Istanbul: concert de Orhan MEMED, clavecin

Orhan Memed, clavecin

Thématique Concerts
Date de debut 2012.12.11 19:30
Date de fin 2012.12.11
Intro Dans le cadre des Journes Baroques

Orhan Memed propose en deux récitals l’intégrale des Partitas pour clavier de Johann Sebastian Bach
Description Programme:
Johann Sebastian Bach
* Partita n° 1 en si bémol majeur, BWV 825
* Partita n° 3 en la mineur, BWV 827
* Partita n° 6 en mi mineur, BWV 830
Contact Fabienne Altinok
Adresse Notre Dame de Sion Frans?z Lisesi
Salle de Spectacle / Gösteri salonu
Cumhuriyet cad no 127
Harbiye -
tel: (0212) 219 16 97 Istanbul Turquie
Lien http://www.nds.k12.tr/-Agenda-culturel-
Posté par theatre

DE BLOG À BLOG - Lamartine à Istanbul : second voyage ou les “châteaux en Turquie” … par Gisèle Durero-Köseoğlu


Ecrit par Gisèle Durero-Köseoğlu


Alphonse de Lamartine, qui est venu deux fois en Turquie, est considéré comme un “ami des Turcs” pour ses courageuses prises de position en faveur de l’Empire ottoman.J’ai eu presque en naissant, dit-il, le pressentiment de l’Orient… Il faut qu’il y ait, je ne sais comment, quelques gouttes de sang oriental… dans mes veines”
Lamartine, par François Gérard
Au retour de son premier voyage en Orient, Lamartine s’est plongé dans la vie politique. Député, il rêve de remédier aux misères du prolétariat par la “charité” sociale”. Sans oublier ses prises de position sur “les affaires d’Orient” et son engagement en faveur de l’Empire ottoman. Mais il perd les élections en 1841, puis en 1848. Arrivé à la soixantaine, il se sent vieux. Ses cheveux ont blanchi, son corps est décharné à force d’être maigre. De plus, cette fois, il est ruiné. Certes, il possède encore terres et châteaux mais les dépenses entraînées par ses campagnes politiques ou ses œuvres de charité lui ont vidé les caisses. Il est contraint de commencer la douloureuse besogne qu’il accomplira jusqu’à sa mort : écrire des récits d’Histoire, accumuler les pages, les volumes, écrire pour survivre ; ce seront ses “travaux forcés littéraires.”
Lamartine veut s’installer en Turquie
Alors, le vieux rêve d’Orient a refait surface. Après une première lettre demeurée sans réponse au sultan Abdülmecit pour lui demander une terre dans l’Empire ottoman, il réitère sa demande le 24 avril 1849 :
"J’ai constaté la nécessité de m’expatrier pour gagner ma vie à l’étranger…Ma prédilection et mes affections pour les Ottomans, connus de veille date et l’appréciation dûment acquise au cours de mon voyage, de leur qualité morale- ainsi qu’en font foi les livres où je les ai consignés avec de vifs éloges- vous sont connus. J’éprouve donc le désir d’aller m’installer parmi eux…Je voudrais donc, sa Majesté impériale daignant me faire le don d’une propriété, y créer une ferme dont je dirigerai l’exploitation."
Le sultan Abdülmecit
Le sultan concède un domaine à Lamartine

Cette fois, la Sublime Porte va exprimer sa gratitude à ce grand poète qui, envers et contre tout, prend la défense des Turcs sur la scène internationale. C’est ainsi que l’on concède au demandeur, pour vingt-cinq ans, un immense domaine de vingt mille hectares, Burgaz Ova, à Tire, aux environs de Smyrne.
Lamartine est aux anges : "Si mon pays ne veut plus de moi, je ne lui reproche ni injustice, ni inconstance, ni ingratitude ; je le remercie de me congédier et je passe avec joie au service d’un meilleur maître."
Ses adversaires se déchaînent : "Jamais homme n’est tombé plus bas et irrévocablement en politique… Il rêve de millions en Orient et ne pense qu’à ses châteaux en Turquie."
Lamartine embarque pour Istanbul
Pourtant, Alphonse se sent renaître. Le grand départ a lieu le 21 juin 1850, sur LOronte, un bateau à vapeur. A Istanbul, il rencontre Abdülmecit, au kiosque des Tilleuls. Le sultan et le poète sympathisent. Aussitôt que la crise sera terminée en France, dit Lamartine, "je viendrai habiter définitivement la possession que je dois à la munificence d’un prince civilisateur." Et il vogue vers Izmir pour aller voir ses terres.
Le domaine de Tire : un rêve impossible
A peine débarqué, Lamartine organise sa caravane. La nuit même, le convoi s’ébranle pour gagner le caravansérail de Tyranda. Lamartine, une fois de plus, se déplace en grand seigneur. Les chameaux croulent sous leurs bâts chargés de livres, des portraits de ses parents, de pendules, de tapis, de tentes, d’armes et de vivres. Le poète gravit la colline, son cœur bat à se rompre lorsqu’un berger lui annonce : "Vous voyez… ce lit de torrent à sec… c’est la limite des terres que le sultan, notre maître, vous assignées. Mais la propriété semble si vaste que déjà, l’inquiétude supplante la joie : Je restai confondu d’étonnement de l’étendue de cette possession mais anéanti en même temps de l’impuissance où j’étais de fertiliser de tels domaines."
Ruines de la maison de Lamartine à Tire.
La maison de Tire
La ville de Tire lui arrache un “cri de ravissement.” Il y voit “une vallée de l’Helvétie sous un ciel de Naples” avec des vignes de Bourgogne. Il s’extasie sur les maisons blanches comme du marbre, les trente-deux minarets illuminés par des milliers de lampes pour célébrer le Ramadan et loge chez un banquier grec dans une demeure que l’on surnommera désormais la “maison de Lamartine”. Le poète y découvre un palais en miniature : divans recouverts de soieries de Lyon, tapis de Karamanie, tentures en étoffe des Indes, meubles londoniens. Et la nuit venue, il s’extasie encore sur les minarets, “tulipes de marbre colossales, qui s’allumaient sur l’immense étendue d’une ville d’Asie…”
Je me suis rendue spécialement à Tire il y a trois ans pour visiter ce que je croyais être la maison de Lamartine. Quelle ne fut pas ma déception ! Ce qui reste aujourd’hui de la maison de Lamartine à Tire : un tas de ruines parmi des détritus…
Les déceptions du retour
Dès son retour en France, l’été 1850, Lamartine s’active pour trouver les fonds nécessaires à l’exploitation de sa “principauté” mais les investisseurs français le boudent. Quelle idée de vouloir engloutir des fonds dans un domaine agricole en Turquie à l’heure de la Révolution industrielle ? Finalement, le rêve s’effondre, Alphonse, faute d’argent, doit renoncer à Burgaz Ova.
Une photo de la maison de Lamartine publiée sur un journal des années 1970. Elle était encore presque intacte. Ah, quel dommage qu'elle n'ait pas été alors transformée en "Musée Lamartine" !
Une consolation, cependant. Le sultan, saisi par la détresse du poète, lui propose une solution ménageant sa fierté : les terres qui lui avaient été concédées seront mises en location, ce qui permettra de lui verser jusqu’à sa mort une rente de 80.000 piastres. Lamartine, reconnaissant, signe l’accord en 1852. Et pour remercier son bienfaiteur, se lance dans la rédaction d’une colossale Histoire de la Turquie. Les doigts tordus de rhumatismes, Lamartine écrit et écrit encore. On l’a surnommé le “galérien de la plume.” La fin de la vie d’Alphonse sera bien triste : misère et maladie.
Il avait, dans son testament, émis le souhait qu’après sa mort, sa dépouille soit enterrée dans l’Empire ottoman mais la France s’opposa à la réalisation de son dernier vœu.
Ah, Alphonse, tu ne devais jamais avoir de châteaux en Turquie !
Gisèle Durero-Köseoğlu (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) jeudi 6 décembre 2012
Voir aussi : Istanbul : Comment nous avons tenté de sauver la plaque de la Rue Lamartine 

ISTANBUL: ARA GÜLER – “L’œil d’Istanbul” expose des œuvres inédites


Pour les amoureux de la photo et d'Istanbul, Ara Güler reste un incontournable, un gardien de l'âme de sa ville. Le photojournaliste s'est illustré par ses reportages aux quatre coins du monde et ses clichés en noir et blanc d’Istanbul, mais sa dernière exposition dévoile une face méconnue de son œuvre
S’il raconte volontiers avoir parcouru le monde, Ara Güler n'aspire désormais qu'à rester à Istanbul, sa ville natale. Octogénaire au solide bagage de photojournaliste, les prix et les honneurs parsèment le parcours de celui qui fut un grand ami d'Henri Cartier-Bresson.
Crédit photo TQ
Et c'est précisément à Istanbul, à la galerie G-Art, qu'il a décidé d'accrocher ses derniers grands formats. Une série de photos abstraites aux antipodes de la photographie sociale, son domaine de prédilection. Ara Güler a joué avec la nuit, les lumières, les couleurs et le mouvement pour un résultat aussi esthétique que surprenant. Seize photographies réalisées uniquement en chambre noire, à partir de clichés souvent pris à l'instinct et parfois sans aucune idée du résultat.
Lora Sarıaslan, commissaire de l'exposition, ne cache pas sa satisfaction : “Nous avons ouvert mardi en présence d'Ara Güler et les gens étaient ravis de découvrir cette nouvelle facette de son travail. Il faut quand même rappeler que ces clichés, dont certains datent des années 70, sont à des années lumière de ce qui se faisait en Turquie à cette époque, notamment dans l'utilisation de la couleur, véritable rupture avec ses anciennes créations. C'est une série très contemporaine, qui vient rafraîchir l'idée que le public se faisait de son œuvre.”
Au fil de l'exposition, on se prend à deviner les sujets originaux : le pont du Bosphore, sa circulation ou des feux d'artifice, tandis que d'autres restent totalement énigmatiques. Clin d’œil à de récents propos du photojournaliste ? “La vraie Istanbul – celle qui fut la capitale de trois empires – est morte. Son âme est partie et son charme perdu. Aujourd'hui c'est une ville moderne, qui ignore son passé”, répète-t-il. Quelle que soit l’interprétation, cette exposition fait partie des incontournables de la saison.
Tanguy Quidelleur (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) jeudi 6 décembre 2012
Pratique : Harbihe mah. Kadirgalar Cad. No 3 G-Mall Maçka. Ouvert tous les jours de 11h à 19h, sauf les dimanche et lundi, et ce jusqu'au 3 février 2013. Entrée gratuite.

CONFÉRENCE SUR LE CLIMAT - La Turquie remporte le “fossile du jour”


Le Réseau Action Climat International (Rac) a remis le trophée du “fossile du jour” à la Turquie le 28 novembre. L’Union européenne est arrivée en deuxième position. Cette “récompense” est intervenue au deuxième jour de la conférence de l’ONU sur le changement climatique, qui se déroule à Doha (Qatar) depuis le 26 novembre, et s’achèvera ce vendredi 7 décembre. Depuis 1999, ce prix ironique est décerné chaque jour au pays qui a le plus nui aux négociations.
Ce jour-là, la Turquie a brillé par son “mépris de l’environnement”, avancent ces activistes. Le Rac lui reproche notamment d’être le quatrième plus grand pays du monde pour les mines de charbon. Il regrette surtout que le ministre turc de l’Energie ait nommé 2012 “l’année du charbon”. Enfin, la Turquie n’a pas encore annoncé ses objectifs de réduction de gaz à effet de serre, pourtant exigés par le protocole de Kyoto.
L’un des enjeux de cette conférence internationale est justement la préparation d’un Kyoto 2, l'accord expirant fin 2012. La Turquie -- ainsi que le Canada, la Russie, le Japon, et les Etats-Unis qui n’ont jamais ratifié le premier traité -- a déclaré qu’elle n’y participerait pas.
Regardez la vidéo de la remise du prix (à partir de 2’) :

Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) jeudi 6 décembre 2012

mercredi 5 décembre 2012

“Açlığa Doymak”ın İlk Gösterimi Yapıldı


“Açlığa Doymak”ın İlk Gösterimi Yapıldı
Film, hayatlarındaki yıkımlardan açlıkla çıkmaya çalışan 3 kişiyi anlatıyor.

''Kurtlar Vadisi Filistin''in yönetmeni Zübeyr Şaşmaz'ın ''Açlığa Doymak'' adlı yeni filminin ilk gösterimi yapıldı.
Baş rollerini Mete Horozoğlu, Hazar Ergüçlü ve Didem Balçın'ın paylaştığı filmde Ali Sürmeli, Musa Uzunlar, Lale Mansur gibi isimler yer alıyor.
Müzikleri Erkan Oğur'a ait filmde, hayatlarındaki yıkımlardan açlık ile çıkmaya çalışan 3 karakterin kesişen öyküleri anlatılıyor.
Gösterim sonrasında gazetecilerin sorularını yanıtlayan yönetmen Şaşmaz, filmin senaryo yazımına Mustafa Çevik'le birlikte 2011 yılının Temmuz ayında başladıklarını belirterek, senaryo sürecinin Aralık ayında sona erdiğini söyledi.
Gişe beklentisi olmadığını, tek isteğinin insanların filmi algılaması olduğunu vurgulayan Şaşmaz, ''Açlıkla ilgili bir hikaye yapmak istiyordum. İnsanın temel ihtiyacı yeme-içme arzusu olduğundan böyle bir konuyu tercih ettim'' dedi.
7 Aralık'ta vizyona girecek film, Şaşmaz'ın senaristliğini, yönetmenliğini ve yapımcılığını üstlendiği ilk film olma özelliği taşıyor.

dédicace de Maryo GIZELO


Présentation et cocktail

Séance dédicace avec l’auteur de "D’où viens-tu grand-père? "
Le Jeudi 13 décembre 2012 à 18 heures 30
Dans les locaux de l’association Eller
56 Avenue de Clichy 75018 PARIS (fond de cour)

Ass les Amis de Laleli- Maison des associations- 23 rue Greneta 75002 Paris Siret 781
800 780 00015 tel Claude E Desire 06 86 86 42 57 email: lesamisdelaleli@gmail.com

Orpheus Mozaiği Evine Dönüyor


Orpheus Mozaiği Evine Dönüyor

Dallas Sanat Müzesi mozaiği Türkiye'ye iade etme kararı aldı.


Dallas Sanat Müzesi, Şanlıurfa sınırlarından kaçırıldığı belirtilen Orpheus Mozaiği'ni gönüllü olarak Türkiye'ye iade ediyor.
New York Times gazetesinin haberine göre, MS. 194 yılına tarihlendirilen eser, Şanlıurfa sınırlarından kaçırılmasının ardından Dallas Sanat Müzesi'nce 1999 yılında bir müzayededen 85 bin dolara satın alındı.
Müze yetkililerinin, eseri gönüllü olarak Türkiye'ye iade etme kararını, yabancı kuruluşlarla vardıkları değişim anlaşması planı uyarınca aldıkları belirtildi.
Orpheus Mozaiği'nin Şanlıurfa yakınlarındaki tarihi Roma kenti Edessa'da bir binanın yer dekorunda kullanıldığı tahmin ediliyor. Eserde, Orpheus'un vahşi hayvanları evcilleştirmesi konu ediliyor.
Haberde, Dallas Sanat Müzesi'nde Anadolu'dan kaçırılan başka eser olmadığı için, değişim programları kapsamında tarihi Anadolu eserlerinin bu müzede sergilenmesinin önünün açıldığı vurgulandı.

très bel article du petitjournal sur l'amour transfrontalier


































































































Propos recueillis par Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) mercredi 5 décembre 2012

6 Décembre: MEO: marionnettes de Belgrade


  • Les marionnettes du Pinokio Pozoriste (Belgrade) sont de passage à la Maison d'Europe et d'Orient jeudi 6 décembre.
    Deux représentations auront lieu : une à 18h, la suivante à 19h.
    Réservations au 01 40 24 00 55


Voyage autour du monde du théâtre de marionnettes de Belgrade Jeudi, 06 Décembre 2012 18:00ThéâtreSpectacle

Description

Mise en scène Nebojša Jovanović
Marionnettes conçues par Iva Hadžieva
Scénographie Dragana Erčević and Nebojša Jovanović
Costumes Vesna Balać
Programmation musicale Nebojša Jovanović
Assistante à la mise en scène Dragana Zrnić
Marionnettistes Dragana Zrnić et Jelena Djukić
Fondé en 1972 par Živomir Joković, le théâtre de marionnettes Pinokio est dirigé depuis 1998 par le dramaturge Igor Bojović. Installé dans la banlieue de la capitale serbe, Pinokio s’associe rapidement avec d’éminents auteurs, metteurs en scène, designers, compositeurs de Serbie et d’ailleurs.
Le répertoire de Pinokio comprend une trentaine de pièces, élaborées à partir de contes, mythes, légendes et épopées, appartenant aussi bien au patrimoine littéraire qu’au théâtre contemporain. Pinokio fait évoluer le théâtre de marionnettes en y introduisant le théâtre d’ombres et le jeu. Il joue 250 spectacles par an, en Serbie et dans le monde : son travail a été présenté notamment au Canada, à Taïwan, en Suède, en Turquie ou encore en Suisse.
Pinokio nous présentera justement la pièce Voyage autour du monde de Nebojša Jovanović. Les 36 marionnettes de ce spectacle font découvrir au spectateur, par leur mélodies reconnaissables et enlevées, les traditions musicales de 14 pays 4 continents : L'Europe, l'Afrique, l'Asie et l'Amérique.
Une autre représentation de ce spectacle aura lieu à 19h
Pour un public de 3 à 8 ans (durée 35 mn)
10 € : plein tarif
8 € : demandeurs d'emploi, étudiants, résidents du 12 ème
6 € : détenteurs du passeport syldave
3 € : enfants (jusqu'à 12 ans)

l'association FEMMES DU MONDE


festival international des écoles de cinéma de Poitiers



"du Loukoum au Béton" est sorti !


Message de Frances Dal Chele:
03/12/2012 - Frances Dal Chele , 1Auteure-photographe
Bonjour/Bonsoir à tous,

J'ai le grand plaisir de vous annoncer que "du Loukoum au Béton" est en librairie depuis le 7 novembre. Il s’agit d’un travail photographique original sur la Turquie contemporaine et ses mutations, très éloigné des clichés touristiques habituels, réalisé entre 2007 et 2010.
Ce livre est trilingue: français - türkçe - english.

Dans mon travail sur la Turquie en pleine transformation, il y a un questionnement sur la modernité et l’identité. J'aborde ce questionnement par les transformations urbaines et ce que j'appelle "les stigmates de la globalisation" et par un travail de portraits et entretiens avec les jeunes citoyens de Turquie.

On peut feuilleter quelques pages du livre en se rendant sur le site de mon éditeur, Trans Photographic Press:
http://www.transphotographic.com/#/book/show/96

Il y a une séance de signature ce dimanche, 9 décembre, de 15h à 19h à la Librairie photographique, 17 rue de la Villette, 75019 Paris – Métro Jourdain
Tél.: 01 48 07 80 90

Vous y êtes les bienvenus. Il va sans dire que ce livre ferait un beau et intéressant cadeau pour les Fêtes (en toute objectivité - sourire).

Et si la curiosité est plus forte que vous, voici des liens vers des comptes-rendus parus, l'un sur le site du Journal de la Photographie (avec un portfolio d'images): http://lejournaldelaphotographie.com/entries/91...

et l'autre sur le site de Photographie.com: http://www.photographie.com/news/frances-dal-ch...

bien cordialement. 

mardi 4 décembre 2012

Voir ou revoir FETIH 1453: projections exceptionnelles les 14 et 15 décembre


  • Le 14 et 15 Décembre 2012.
    Institut Nénuphar vous propose de voir ou revoir, un Film d'exception " FETIH 1453 "

    Attention, pour être sûrs d'avoir vos places pour ce film. Il vous est vivement conseillé de réserver vos places. PRIX seulement 5€.
    http://www.agorasav.com/decembre2012.html
    FETIH 1453 a Pantin le 14 et 15 Decembre 2012
    FETIH 1453 a Pantin le 14 et 15 Decembre 2012

89 Yıllık Madalyon Antikacıda Çıktı


89 Yıllık Madalyon Antikacıda Çıktı
Cumhuriyetin kuruluşu anısına yaptırılan madalyon, bir antikacıda bulundu.
Cumhuriyetin kuruluşu anısına Fransa'da yaptırılan ve bugüne kadar benzerine rastlanmayan 29 Ekim 1923 tarihli madalyon, Fransa'daki bir antikacıda bulundu.
Araştırmacı yazar Necati Doğan, geçtiğimiz günlerde Fransa'da yaşayan bir Türk vatandaşı tarafından bir antikacıda bulunan ve kendisine getirilen madalyonun ilk kez görüldüğünü bildirerek, yurt dışında ve kurşun madeni üzerine plaket şeklinde bastırılan madalyonun ön yüzünde Osmanlıca 29 Ekim 1923 tarihinin yazılı olduğunu, ayrıca büyük ve kalın gövdeli kurumuş bir meşe ağacının üzerinde yeni filizlenmiş palamudun, bunun hemen önünde de Atatürk portresinin tasvir edildiğini anlattı.
Doğan, ''Madalyonun resmi, önümüzdeki günlerde çıkacak olan ''Doğan Koleksiyon Para 2013'' kitabımın kapağında yer alacak'' dedi. 

Ünlü Oyuncu Kaza Geçirdi Ünlü oyuncu Özcan Deniz dizi setinde kaza geçirdi.


Ünlü Oyuncu Kaza Geçirdi‘Bir Zamanlar Osmanlı’ dizisinin başrol oyuncularından Özcan Deniz, İzmit’te Herşey Film Platolarında çekim sırasında at binerken ters bir hareketle sol bacağındaki tendonlarını yırtarak hastaneye kaldırıldı.
Sanatçı, nazara geldiğini ifade ederek; “Bugün nazara bir kez daha inandım. Bu gün Bir Zamanlar Osmanlı’nın setinde at binerken ters bir hareketle tendonlarımı yırttım. Tedavim sürüyor. Ama çok şükür ciddi bir durum yok. Geçmiş olsun dilekleriniz bana ilaç oluyor, beni çok mutlu ediyor. Teşekkür ederim" dedi.
Ünlü sanatçının sağlık durumununun iyi olduğu öğrenilirken, sanatçının tedavi sürecini İstanbul’daki hastanede tamamlayarak iyileşmesinin ardından sete geri döneceği bildirildi.

Tarihi Başkentler Buluşuyor Konya, Edirne ve İstanbul 2013'te Feshane'deki etkinlikte bir araya geliyor.


Tarihi Başkentler Buluşuyor

Tarihi Başkentler Buluşuyor

Selçuklu İmparatorluğunun başkenti Konya, Osmanlı'nın başkentleri Edirne ve İstanbul.
Bu 3 tarihi başkent Feshane'de buluşacak.
Bu önemli karar Konyalı iş adamlarının Edirne’ye yaptıkları ziyaret esnasında alındı.
Konya’nın önemli iş adamlarından oluşan 50 kişi yatırım yapmak üzere Edirne’de temaslarda bulundu.
Tarihte iki medeniyete başkentlik yapmış Konya ve Edirne bu organizasyon sayesinde ortak yatırımlar için birlikte hareket etme kararı aldı.
Toplantılar esnasında AK Parti Edirne Milletvekili Mehmet Müezzinoğlu'ndan iş adamlarının benimsediği bir öneri geldi.
"2013'te 3 başkenti buluşturuyoruz. 2014'te de Edirne'de biraraya geliyoruz"
İş adamlarının da destek vermesiyle önümüzdeki yıl İstanbul Feshane'de gerçekleşmesi planlanan "Konexpo günlerine" Edirne de katılmış olacak.
Böylelikle üç tarihi başkent 2013 yılı içinde Feshane'de bir araya gelecek.
Dev organizasyon için hazırlıklar ise şimdiden başlatıldı.
TRT

aujourd'hui à Istanbul: vernissage de l'exposition photos de Xavier Allard

EXPO de photos de Xavier Allard - vernissage le 4 décembre à 18h

Thématique Expositions
Date de debut 2012.12.04 18h
Date de fin 2012.12.11
Intro Xavier Allard vous propose de venir découvrir ses photos prises lors de ses voyages en Asie du Sud-est
Description Xavier Allard vous propose de venir découvrir ses photos prises lors de ses voyages en Asie du Sud-est.

Fotografevi, Sehit Muhtar Bey Cad. No:22 Cemali Apt. Kat.2 Talimhane, TAKSIM-ISTANBUL

Xavier Allard Fotograf Sergisi
Bugünün Güneydogu Asya's?na dair izler, izlenimler

Ankara'da açtigimiz sergiden sonra ?simdi de Istanbul'dayiz!
4-11 ARALIK 2012
Açilis: 4 Aralik, 18:00
Adres: Fotografevi, Taksim (Meydana çok yakin)
http://www.fotografevi.com/ 212.2490202
https://www.facebook.com/pages/FOTOGRAFEV%C4%B0/130763047013176?fref=ts
Contact Xavier Allard
Adresse Fotografevi, Sehit Muhtar Bey Cad. No:22 Cemali Apt. Kat.2 Talimhane, TAKSIM-ISTANBUL 

PIERRE LOTI - Le gouvernement français rénove sa maison de famille


Le gouvernement français a entamé à Rochefort un projet de rénovation considérable estimé à 10 millions d’euros, rapporte le New York Times. Il s’agit de nettoyer et de restaurer intégralement la maison de l’écrivain Pierre Loti, des planchers aux plafonds, des textiles aux pierres tombales. Classée monument historique en 1991, la maison de famille de Julien Viaud – son vrai nom – est un musée depuis 1973 et accueille environ 40.000 visiteurs par an.
Mais le temps et les termites ont tellement endommagé les lieux que seuls dix visiteurs à la fois étaient autorisés à entrer dans l’incroyable “mosquée” du deuxième étage. Cette dernière, qui n’est pas une véritable mosquée mais l’une des pièces du “théâtre” que s’était créé Pierre Loti, abrite six tonnes de marbre en provenance de Syrie et de Turquie. Elle menace de s’effondrer.
Durant les travaux, dont la durée reste indéterminée, certains objets doivent être envoyés à d’autres musées, parmi lesquels le Musée d'Art et d’Histoire de Rochefort et celui du Quai Branly à Paris. Jusqu’au 31 décembre, le musée de Rochefort expose la passion de Pierre Loti pour le design, avec notamment des photographies de parties perdues ou détruites de sa maison, comme la “pagode japonaise”. A noter aussi, en avril, une exposition de ses photos de voyages en Turquie, Tunisie, Egypte, Inde, Birmanie et Chine, à l’occasion de la sortie du livre Pierre Loti, photographe, par Bruno Vercier et Alain Quella-Velléger.
Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) mardi 4 décembre 2012

ISTANBUL: quel marché fréquenter ?


Oublions un peu le Grand bazar et le Bazar égyptien. Chaque semaine, plus de 200 marchés se tiennent à Istanbul. Une tradition ottomane, paraît-il, ou simplement une pratique universelle ? Après en avoir testé une petite dizaine, nous en avons sélectionné cinq…
- Fatih, le mercredi
Situé dans la partie historique de la ville, le marché de Fatih, aussi nommé Çarşamba puisqu’il se tient effectivement chaque mercredi, ouvre ses étals entre 5h et 21h. Près de 1.300 vendeurs, 4.800 stands et 2.500 marchands ambulants composent ce que tous s’entendent à appeler “le plus grand marché d’Istanbul”. On y trouve à peu près tout, des fruits et légumes aux vêtements, en passant par les ustensiles de maison, fromages, œufs...
Comment y aller ? Près de la mosquée de Fatih. Prendre le Bus 28 Besiktaş – Edirne Kapi, ou un dolmuʂ depuis Taksim pour Fatih.
Le marché de Tarlabaʂı ce dimanche (photo FF)
- Beʂiktaʂ, le samedi
N’en déplaise aux "footeux", Beʂiktaʂ n’est pas qu’un club. En plus du permanent marché aux poissons, le quartier transforme chaque samedi un parking en un marché de deux étages. Le premier expose des pyramides de fruits et légumes, le second se concentre plutôt sur les textiles (vêtements, draps etc.), les bijoux originaux et la maroquinerie (sacs, chaussures…). Le tout, du lever au coucher du soleil.
Comment y aller ? Nüzhetiye Caddesi, Beşiktaş. Les bus passant sur le boulevard Barbaros: arrêt Yıldız Teknik Üniv. puis descendre à pied. Les bus longeant le Bosphore: Akaretler puis remonter l’Ilhamur Caddesi.
- Kadıköy, le mardi et le vendredi
Depuis 1969, Kadıköy a aussi son marché traditionnel. En 2008, il a quitté son emplacement d'origine pour s’installer à Fikirtepe, dans un espace plus moderne de 40.000 m2. Chaque mardi et vendredi, pas moins de 4.000 étals proposent fruits et légumes, fromages et textiles.
Comment y aller ? En bus (110) depuis Taksim, ou, plus agréable en bateau depuis Eminönü ou Karaköy. Une fois à Kadıköy, prenez le bus 8A et descendez à Mandıra Caddesi ou Ş.Er Bülent Altınsoy.
- Tarlabaʂı, le dimanche
Généralement mal-aimé, le quartier de Tarlabaʂı en pleine “gentrification forcée” a mauvaise réputation : crimes, drogue, prostitution. Pourtant, chaque dimanche, son marché attire différentes couches de population : des locaux (essentiellement minorités kurdes, roms et africaines), aux étudiants Erasmus et autres expats. Tout en longueur, le marché expose une quantité énorme de fruits et légumes, poissons, fromages, textiles… à des prix imbattables !
Comment y aller ? Une fois à Taksim, descendre le boulevard Tarlabaʂı (du côté droit) jusqu’à la station de police qui fait l’angle. De là, prenez la rue à droite et descendez tout en bas. Vous tomberez nez à nez avec les bâches et les étals du marché.
- Eminönü, tous les jours !
Sans parler du marché aux épices (le Bazar égyptien), le centre d’Eminönü et ses ruelles en labyrinthe constituent un marché permanent de boutiques en dur et de marchands ambulants. Peut-être pas la meilleure adresse pour les fruits et légumes (hors de prix), mais les fromages, variés, offrent un bon rapport qualité/prix. Vous l’aurez compris, l’alimentaire n’est pas l’intérêt du lieu. A Eminönü vous trouvez absolument tout le reste. Des vêtements de marque dégriffés, aux ustensiles de cuisine, jardin, électricité, plomberie, en passant par les jeux pour enfants et fournitures scolaires, décoration, textiles, bijoux, électronique, cosmétiques, tabac naturel, gadgets en tous genres… Bienvenue dans la caverne d’Ali Baba, paradis des grossistes, fournisseurs entre autres du Grand bazar, et donc des prix ultra compétitifs. Déconseillé aux agoraphobes.
Comment y aller ? Prenez la rue en face de l’Iskele qui mène au bazar égyptien. Et vous y êtes déjà. Ensuite, perdez-vous dans les ruelles.
Mais aussi :
Yeʂilköy : le mercredi
Ulus : le jeudi
Sultantepe : le jeudi
Üsküdar : le vendredi
Bakırköy : le samedi
Inebolu (Kasimpaʂa) : le dimanche
Et bien d’autres encore…
Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) lundi 3 décembre 2012

LE PÈRE D’UĞUR KANTAR – “Si j’avais mille autres enfants, je ne donnerais même pas un de leurs ongles à l’armée”


La semaine dernière, trois jeunes appelés de l’armée turque se sont suicidés pendant leur service militaire. Leurs décès portent à 935 au moins le nombre de conscrits qui ont mis fin à leurs jours ces dix dernières années. Deux de ces récents suicides sont jugés suspects par les familles, qui soupçonnent des négligences ou un meurtre maquillé. Aydın Kantar, lui, parle pour son fils Uğur, mort à 21 ans, officiellement d’une insolation alors qu’il purgeait une peine au quartier disciplinaire. Mais la famille n’y a pas cru longtemps…
Lepetitjournal.com d’Istanbul : Quand avez-vous parlé à votre fils pour la dernière fois ?
Aydın
Kantar (photo AA): En juillet 2011, Uğur termine son service militaire à Chypre (partie nord de l’île, NDLR). Il nous appelle tous les jours. Le 18 juillet, plus de nouvelles. Avec sa mère, on téléphone à la caserne. On nous répond qu’il est parti en camp d’entrainement. En camp d’entrainement ? Alors qu’il ne lui reste plus que cinq jours de service à effectuer ? Le 25, le commandant de la brigade m’appelle à minuit pour me dire qu’Uğur est très malade, qu’il faut que je vienne sur le champ. Le lendemain, alors que je m’apprête à monter dans l’avion, il rappelle pour dire de ne pas venir, qu’Uğur est en route vers un hôpital militaire d’Ankara. A ce moment-là, on n’imagine pas une seconde ce qui a pu lui arriver.
Uğur reste 80 jours dans le coma avant de décéder le 12 octobre 2011. Comment ses supérieurs justifient-ils son état ?
Le cœur, les reins, le foie, la tension… Plus rien ne fonctionnait chez mon fils. Le commandant nous assure qu’Uğur a été victime d’une insolation. Mais très vite, nous avons des doutes. Un soldat nous téléphone en secret depuis la caserne pour nous dire de ne pas croire à ce qu’on nous raconte, qu’Uğur a été torturé alors qu’il purgeait une peine en quartier disciplinaire (surnommé “disko” en turc pour disiplin koğuşu). Ses supérieurs avaient pourtant menacé les témoins… Mais l’un d’eux a parlé et les autres ont suivi. Tous ! Vingt soldats avaient été interdits de boire ce jour-là. Uğur a crié : “Pour l’amour de Dieu, donnez-moi à boire !” Ses deux gardiens l’ont frappé. Coups de pied, coups de poing… Ils l’ont frappé pendant 30 minutes. Ils ont ensuite ordonné aux soldats de le transporter dehors. Uğur était alors évanoui mais il a été menotté à une chaise, pieds et poings liés, et laissé pendant 50 minutes en plein soleil, par 60 degrés. C’est inhumain, ça dépasse l’entendement.
Est-ce qu’Uğur s’était plaint de violences ?
Au téléphone, il nous disait qu’il était insulté, maltraité… Mais il ne pouvait pas trop raconter, les appels étaient écoutés…
Où sont aujourd’hui ceux qui ont tué ou laissé tuer votre fils ?
Les deux gardiens sont détenus dans l’attente de leur procès. Ils sont jugés par une cour civile et risquent la prison à vie. Ils se défendent en disant qu’ils ont obéi aux ordres, qu’on leur apprenait même à frapper avec la paume de la main pour ne pas laisser de traces. Le responsable du quartier disciplinaire, un commandant, comparait lui devant une cour militaire. Il risque au grand maximum un an et demi de prison, une peine bien souvent convertie en amende. On n’a pas réussi à transférer cette plainte au tribunal civil. Et vous savez le pire ? Pendant qu’Uğur était dans le coma, ce commandant a reçu une médaille! Une médaille pour “performances exceptionnelles” ! Comment voulez-vous que je crois encore en l’armée, en l’Etat après ça ?
Ugur Kantar avait 21 ans. (photo personnelle)
Vous n’y croyez plus ?
Uğur allait être mari, père. Il était mon seul fils. C’était un lion. C’est lui qui avait insisté pour faire son service militaire et nous l’avions envoyé. Les soldats disent “Vatan sağolsun” (Que la patrie soit sauve, NDLR). La patrie est sauve mais je n’ai plus de fils. Quand on a su qu’il était envoyé à Chypre, on était content car il n’y a pas de guerre là-bas. Si seulement on ne l’avait pas envoyé. Si j’avais un autre garçon, jamais je ne l’enverrais. Si j’avais mille enfants, je n’en enverrais pas un seul au service militaire. Je ne donnerais même pas un de leurs ongles à l’armée.
Quelles conséquences ce drame a-t-il sur votre famille ?
J’ai trois filles. L’une d’elles était une élève brillante, elle est désormais en échec scolaire. Leur mère est internée depuis un mois en hôpital psychiatrique, elle tient debout grâce aux médicaments. Ils nous ont détruits. Que la justice punisse les responsables ! Sinon, cela continuera. Je lutterai jusqu’à ma mort. Je veux la prison à vie pour tous les responsables. Je veux que la mort d’Uğur Kantar serve d’exemple, que la justice montre enfin son visage.
Propos recueillis par Anne Andlauer (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) mardi 4 décembre 2012
L’initiative Droits des appelés a publié en octobre un rapport sur les violences physiques et psychologiques subies par les soldats turcs. Ce rapport est dédié au jeune Uğur Kantar.