jeudi 11 septembre 2014

Red Basilica of Bergama

AA Photos


Archaeological excavations have begun focusing on the basement of the Red Basilica, one of the seven churches in Bergama, which is on UNESCO’s World Heritage List, and is one of the tallest surviving structures in Anatolia. 

The basilica is called the “red courtyard” by people because of its large courtyard and the whole structure being made up of red brick. The basilica, at 19 meters’ height, is considered a magnificent religious structure and is one of the tallest among the Roman-era structures in Anatolia. 

http://www.hurriyetdailynews.com/red-basilica-of-bergama-.aspx?pageID=238&nID=71545&NewsCatID=375 

LA QUESTION À 100 TL - Pourquoi les maisons traditionnelles de Bodrum ont-elles les volets bleus ?



la réponse dans le petitjournal edition istanbul.

http://www.lepetitjournal.com/istanbul/societe/182303-la-question-a-100-tl-pourquoi-les-maisons-traditionnelles-de-bodrum-ont-elles-les-volets-bleus

mercredi 10 septembre 2014

Wednesday,September 10 2014, Your time is 12:23:58 Clues about 'Dracula’s captivity' unearthed in Tokat



 DHA photo
 DHA
TOKAT - Doğan News Agency

Restoration works in the Tokat Castle have discovered a secret tunnel leading to the Pervane Bath and a military shelter. Two dungeons have also been discovered in the castle, where Wallachian Prince Vlad III the Impaler, who was also known as Dracula, is said to have been held captive in the early 15th century. 

The ongoing restoration works, which have continued for 10 weeks, have also restored and reinforced its bastions, which were used as defense in the Seljuk and Ottoman era.

http://www.hurriyetdailynews.com/clues-about-draculas-captivity-unearthed-in-tokat.aspx?pageID=238&nID=71501&NewsCatID=375 

RENCONTRES AGRO ALIMENTAIRES TURQUIE MONDE SIAL

03/09/2014 - M Zeki G. , Responsable Développement International,International Business development spec.
TURKISH PULSE FOOD CLUSTER 
RENCONTRES D’AFFAIRES BTOB TURQUIE -MONDE 
SECTEUR DES LEGUMES SECS – PARIS SIAL 21 OCTOBRE 2014 

Madame, Monsieur , 
Nous avons l’honneur de vous inviter aux rencontres d’affaire sorganisées par l’Union des exportateurs Méditerranéens (AKIB) en marge du SIAL à Paris le 21 Octobre 2014. 
Les principaux producteurs turcs seront présents a Paris pour vous rencontrer et vous présenter leurs production et échanger avec vous. 
Le sproducteurs de légumes secs à l’international seront présents et vous aurez l’occasion de prendre connaissance des derniers développements du secteur. 
Ces rencontres d’affaires et cette journée organisée avec le soutien du TurkishPulseFoodsector et du Ministère de l’Economie auront lieu dans un salon VIP du SIAL. Ces rencontres sont gratuites et des traducteurs seront a votre disposition. 

TEL : +33 622 083 658 
Contact: EU /UK/USA : +44 7440 900188 
Email: greventstr@gmail.com / contact@cezayirexport.com


Thisproject is carried out within the scope of Republic of 
Turkey Ministry of Economy UR-GE notification 

où trouver des cours de Kurmanci à Paris ??

Cours de langue kurde pour les débutants

Comme tous les ans l'Institut kurde propose des cours de
Kurmancî, Soranî et de Dimilkî (Zazakî) ouverts à tous, en fonction de la demande du public.
Participation semestrielle: 50 €
Cours de Kurmancî : mardi et vendredi de 18h00 à 20h00
Les cours débuteront
vendredi 12 septembre à 18h00
au siège de l'Institut

Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette, F-75010 Paris
M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est
Plan d'accés à l'Institut

Langue et cuisine à la Maison d'Europe et d'Orient

logomeosaveurs


 
culture / festivalLangues de cuisine #3
du ven. 19 au sam. 27 septembreà l'occasion de la Semaine des Cultures étrangères,
de la Journée européenne des langues 
et de la Fête de la Gastronomie

en partenariat avec la Délégation générale à la Langue française 
et aux Langues de France et la Mairie du 12e arrondissement

http://www.araion.com/display.php?M=178178&C=7e1d4fbe4beb72ca33c73cc4f0a04182&S=3067&L=222&N=1685 

mardi 9 septembre 2014

Müjdeci’s debut ‘Sivas’ wins ‘Special Jury Prize’ at Venice Film Festival



Kaan Müjdeci poses with his Special Jury Prize he won for his film ‘Sivas.’ AFP photo


The 71st edition of the Venice Film Festival has ended with “Sivas,” directed by Turkey’s Kaan Müjdeci, winning the Special Jury Prize. 

Set in the steppes of Central Anatolia, the film is a coming-of-age story in which a boy, named Aslan, rescues a wounded Anatolian shepherd in a ditch, after which he forges a strong friendship with his dog. The film’s young actor, Doğan İzci, also won the Bastio D’Oro 2014 Best Actor Award, which was awarded to him by a jury composed of international film critics.  

Swedish director Roy Andersson’s film “A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence,” a series of comedic sketches exploring the human condition, won the Golden Lion for best movie at the festival.

http://www.hurriyetdailynews.com/mujdecis-debut-sivas-wins-special-jury-prize-at-venice-film-festival.aspx?pageID=238&nID=71384&NewsCatID=381# 

Bibliopole festival opens in Üsküdar

ISTANBUL – Anadolu Agency

 The biblopole festival will be hosting visitors at Üsküdar Square’s Ramadan Tent until Sept 14. AA Photo
 The biblopole festival will be hosting visitors at Üsküdar Square’s Ramadan Tent until Sept 14. AA Photo
The first Üsküdar Bibliopole Festival in Üsküdar Square’s Ramadan Tent presents rare newspapers, magazines, posters, books and maps printed in the Ottoman era. The festival has been organized in collaboration with Istanbul’s Üsküdar Municipality and the Bibliopole Association.

Üsküdar Mayor Hilmi Türkmen said nearly 40 bibliopoles would meet readers for 15 days during the festival. He also said they hope to create a bibliopole bazaar in Üsküdar. 

Türkmen said that the Ottoman-era works presented in the festival would be easily accessible to all those who arrive. “Among them are literary works including Servet-i Fünun, Sırat-ı Müstakim and Sebilü’r Reşat,” he said. 

“There are also maps of old Istanbul and Ottoman resource books that have not been translated yet, plaques printed in the Ottoman era, used postcards from 1900s and handwritten documents and letters,” he added.

The festival will continue until Sept. 14.

lundi 8 septembre 2014

rentrée à la chorale franco-turque de Paris

Selin Tenik
Selin Tenik4 septembre 10:27
Les répétitions pour la saison 2014-2015 de la chorale de l'Association Musicale Franco Turque de Paris reprendront le Vendredi 19 Septembre 2014 à partir de 19h00. Elles se dérouleront dans les locaux du 3ème arrondissement de Paris. Les personnes qui souhaitent intégrer notre chorale peuvent nous contacter par mail à l'adresse pariskorosu@gmail.com afin de participer à la première répétition et avoir les informations complémentaires.
Si vous souhaitez nous rencontrer, nous serons présents au forum des associations du 3ème arrd de Paris le samedi 6 Septembre entre 13h00 et 17h00 au 2 rue Eugène Spuller. 
Nous souhaitons à chacun une belle année musicale.

(AMFTP) Paris Türk Sanat Müziği Korosu'nun 2014-2015 yılı çalışmaları 19 Eylül 2014 cuma günü saat 19.00'da başlayacaktır. Çalışmalarımız Paris'in 3'üncü bölgesinde yapılacaktır. Koromuza katılmak isteyen musiki dostlarımız belirtilen gün ve saatte ilk çalışmamıza gelebilirler. Ek bilgi için pariskorosu@gmail.combize ulasabilirler. Verimli bir Türk Musikisi sezonu olması dileğiyle değerli müzikseverleri saygıyla selamlıyor, çalışmalarımıza destek veren Paris Belediyesine teşekkürlerimizi sunuyoruz
                             
L'iReMMO reprend ses activités


Les Midis de l’iReMMO : Lundi 15 septembre (12h30-14h00) 
"Les positions palestiniennes après Gaza"
Rencontre exeptionnelle avec Majed Bamya  

 
Majed Bamya, diplomate auprès du Ministère des Affaires Étrangères de l’État de Palestine, reviendra notamment sur les conditions de négociation avec Israël dans un contexte marqué par la guerre et la poursuite de la colonisation.

Animation : Dominique Vidal, journaliste et historien.
Pour voir les interventions de Majed Bamya dans l’émission Le Débat de France 24, rendez-vous sur notre site 

Inscription : infos@iremmo.org / Participation : 8€ / 5€*
Abonnez-vous à toutes nos activités : Carte Intégrale (145/90€*) 
*Tarif réduit : étudiants et demandeurs d’emploi

iReMMO 5, rue Basse des Carmes, 75005 Paris (M° Maubert Mutualité)
  

9 septembre: hommage à Yılmaz GÜNEY

Hommage à Yilmaz GÜNEY

 
A l’occasion du 30ème anniversaire de la disparition du grand cinéaste kurde Yilmaz GÜNEY, lauréat de la Palme d’or au Festival de Cannes de 1982 avec le film YOL, et à l’initiative de l’Institut kurde, dont il fut l’un des co-fondateurs, un rassemblement est prévu sur sa tombe au Père-Lachaise ce mardi 9 septembre 2014 à 13h00.
Tous ceux qui le souhaitent sont invités à s’y associer.
http://www.institutkurde.org/activites_culturelles/images/l-394.jpg
mardi 9 septembre 2014 à 13h00
au
Cimetière du Père-Lachaise
30 boulevard de Ménilmontant
75020 Paris
Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette, F-75010 Paris
M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est
Plan d'accés à l'Institut