lundi 29 décembre 2014

30 janvier: dîner conférence avec Jean-Louis DEBRE

Le vendredi 30 janvier 2015 au restaurant Cazaudehore de Saint-Germain en Laye, Jean-Louis DEBRE et Valérie BOCHENEK viendront, à l'initiative du Lıons Club de Saint Germain Château, parler des Femmes qui ont reveillé la France.

Cette soirée est organisée au profit de la Fondation Robert Debré afin de participer à l'achat d'un robot pédiatrique permettant la chirurgie non traumatique sur les jeunes enfants et les bébés. Coût: 70 € par personne.

Cet outil est innovant et indispensable, alors venez nombreux nous soutenir:
Pour les renseignements et réservations:

Tél: 0782 237 275 ou 0674 560 192


Que veut dire le nom "ORTAKÖY" célèbre quartier d'Istanbul

lepetitjournal.com vous apprend à décrypter les noms des quartiers d'Istanbul.

Pour Ortaköy : http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/la-turquie-en-bref/173273-un-nom-de-quartier-decrypte-que-signifie-ortakoey

jeudi 18 décembre 2014

19 decembre: soirée de solidarité avec les Yezidis

Soirée de solidarité avec les Yézidis de Sindjar

 
L'Association des Yézidis de France
vous invite à la

soirée de soutien

aux victimes du Sinjar(Shengal).
Vendredi 19 decembre 2014
de 18h00 à 22h
Salle Olympe de Gouges (Mairie du 11e)
15 Rue Merlin, 75011 Paris
Plus de 400 000 réfugiés menacés directement par l'hiver. Ils survivent sans eau, ni nouriture, ni toit. Des enfants meurent chaque jour. Vous n'avez pas le pouvoir de mettre fin à la guerre, rnais il est entre vos mains de permettre aux réfugiés de survivre et continuer à vivre dignement. Aidez nous.
La soirée sera animée par les artistes :
  • Suleyman Çarnewa
  • Nûarîn
  • Emar ê Pîr
  • Ayhan saçar û Sirlem Ketan
  • Cîhan Semsûr
  • Grup Amed
Entrée: 10€ (Entièrement reversés pour l'action humanitaire)

Pour plus d'information visitez : http://www.yezidi-france.fr/
Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette, F-75010 Paris
M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est
Plan d'accés à l'Institut
Facebook | Twitter 

lundi 15 décembre 2014

7 février 2015 théâtre pour les réfugiés syriens

Vous connaissez l'action d'Annick LECLERC en faveur des réfugiés Syriens au Proche-Orient : 16 conférences l'hiver dernier mais 7 dates seulement retenues actuellement dans des lieux et institutions comme Municipalités Musées Rotary Lions…
Alors elle a sollicité le Nombre d'Or : excellente troupe d'acteurs bénévoles quasi professionnels qui monte chaque année en janvier-février une nouvelle pièce au profit d'Associations caritatives. 
Ils joueront donc aussi pour l’association AAVS qu'elle soutient (fondée en 2011 par des médecins syriens établis en France de longue date, elle procure une aide médicale aux Syriens en souffrance).
Bien entendu il incombe à chaque association bénéficiaire de ces soirées de faire connaître auprès du plus vaste public possible l’existence de ce programme théâtral…

Si vous voulez en savoir plus sur l'action d'Annick LECLERC contactez-nous sur aiousinan@gmail.com nous vous mettrons en relation.

Ci-joints l'affiche et le bon de réservation: VENEZ NOMBREUX soutenir cette action


 

jeudi 11 décembre 2014

nous avons signé en faveur des abeilles, faites suivre SVP

Pourquoi les abeilles disparaissent

Madame, Monsieur,
Je vous invite à regarder cette vidéo que nous venons d'enregistrer, avec l'équipe de Pollinis.
Je vous y explique comment les abeilles disparaissent, à qui la faute, et comment nous pouvons agir pour arrêter l'hécatombe.
Pour voir la vidéo, cliquer ici.
Merci de transférer cet email à vos contacts : personne ne doit ignorer ce qui se trame en ce moment avec l'agriculture et la nature. L'enjeu est trop important !
Bien cordialement,
Marie-Antoinette
Directrice de Pollinis

lundi 8 décembre 2014

/ février 2015: Tchekov et les réfugiés syriens

Vous connaissez l'action d'Annick LECLERC en faveur des réfugiés Syriens au Proche-Orient : 16 conférences l'hiver dernier mais 7 dates seulement retenues actuellement dans des lieux et institutions comme Municipalités Musées Rotary Lions…
Alors elle a sollicité le Nombre d'Or : excellente troupe d'acteurs bénévoles quasi professionnels qui monte chaque année en janvier-février une nouvelle pièce au profit d'Associations caritatives. 
Ils joueront donc aussi pour l’association AAVS qu'elle soutient (fondée en 2011 par des médecins syriens établis en France de longue date, elle procure une aide médicale aux Syriens en souffrance).
Bien entendu il incombe à chaque association bénéficiaire de ces soirées de faire connaître auprès du plus vaste public possible l’existence de ce programme théâtral…

Si vous voulez en savoir plus sur l'action d'Annick LECLERC contactez-nous sur aiousinan@gmail.com nous vous mettrons en relation.

Ci-joints l'affiche et le bon de réservation: VENEZ NOMBREUX soutenir cette action


 

dimanche 7 décembre 2014

telethon 2014

A la fermeture du centre d'appel de Velızy à 1 heure du matin nous frôlions les 80 millions d'euros !!!!

Une super soirée des bénévoles au standard avec le Lions Club (surtout le nôtre "Saint Germain Chateau" !!) merci à tous ceux qui nous ont appelés et à tous les bouts de chou qui ont cassé leurs tire-lire pour donner 5 €.

Pour ceux qui n'ont encore donné il est toujours possible de faire un don en ligne:

https://don.telethon.fr/

N'oubliez pas : 66% de votre don est déductible des vos impôts

Merci

mardi 2 décembre 2014

The Greek Orthodox Church under Ottoman rule

Niki Gamm

Following the fall of Constantinople, the Greek Orthodox Church was both protected and restricted by the decrees of Fatih Sultan Mehmed

 

St. Andrew the Apostle (left) with his disciple and
successor St. Stachys, the first bishop of Byzantium. 

St. Andrew the Apostle (left) with his disciple and successor St. Stachys, the first bishop of Byzantium.

The Feast of St. Andrew, one of the apostles of Christ and the founder of the Church in Byzantium in the 1st century, will be celebrated on Nov. 30. This year’s celebration has special significance as Pope Francis will be attending. While it is not the first time that the head of the Roman Catholic Church has visited and met with the leader of the GreekOrthodox Church, The meeting comes at a time when discussions to resolve doctrinal differences that have lasted for centuries are being held between the two Churches. 

http://www.hurriyetdailynews.com/the-greek-orthodox-church-under-ottoman-rule.aspx?pageID=238&nID=74950&NewsCatID=438 

  

Turkey discriminates against Alevis over worship places, Euro court says in landmark ruling



Turkish Prime Minister Ahmet Davutoğlu speaks at a cemevi during his visit to Tunceli in late November. AA Photo
Turkish Prime Minister Ahmet Davutoğlu speaks at a cemevi during his visit to Tunceli in late November. AA Photo
Turkey’s public policies regarding cemevis, Alevi houses of worship, discriminate against the Alevi community, the European Court of Human Rights (ECHR) has stated in a landmark ruling.

The Dec. 2 ruling comes after the Turkish government recently announced a fresh set of reforms aimed at answering the demands of Alevis. These reforms were greeted with considerable skepticism among Alevis, as they once again failed to recognize cemevis as official places of worship.

Turkey was sued at the ECHR by the Republican Education and Cultural Center Foundation – also known as the Cem Vakfı – which aims to publicize Alevi demands. The group claimed that the government’s policy of not paying the electricity bills of a cemevi in an Istanbul neighborhood, while doing so for mosques, churches and synagogues, was discriminatory.

The EHCR ruled in favor of the complainant, inviting the Turkish government to send a proposal regarding the cemevi in question.

One of the judges, meanwhile, called for the recognition of cemevis as a worship place with the same status as mosques or churches for a permanent solution.

“The question of the payment of electrical bills is closely linked to the fundamental question of the violation of state’s neutrality,” ECHR judge András Sajó said in his opinion regarding the case, which was included in the ruling.

“I therefore consider that the limited status conferred to cemevis by the [current] applicable legislation doesn’t allow the Alevi community to benefit … [from] their right to freedom of belief,” Sajó added.

Alevis, who are described as followers of the Caliph Ali, the nephew and son-in-law of the Prophet Muhammad, conduct religious practices distinct from Turkey’s Sunnimajority.

In a recent trip to Tunceli (Dersim), an eastern Turkish province with a majority Alevipopulation, Prime Minister Ahmet Davutoğlu promised to stand strongly against discrimination toward the community and “personally follow” all acts of discrimination.

The Alevi community considers the lack of official status of cemevis as a fundamental issue, but the government has been reluctant to take steps on this question, despite a series of much-touted “Alevi openings.”
December/02/2014

l'ebru inscrit par l'Unesco

Article à consulter sur leptitjournal.com d'İstanbul:

http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/la-turquie-en-bref/201266-le-saviez-vous-une-nouvelle-tradition-turque-inscrite-au-patrimoine-mondial

lundi 1 décembre 2014

7 février 2015: le théâtre pour les réfugiés syriens

Vous connaissez l'action d'Annick LECLERC en faveur des réfugiés Syriens au Proche-Orient : 16 conférences l'hiver dernier mais 7 dates seulement retenues actuellement dans des lieux et institutions comme Municipalités Musées Rotary Lions…
Alors elle a sollicité le Nombre d'Or : excellente troupe d'acteurs bénévoles quasi professionnels qui monte chaque année en janvier-février une nouvelle pièce au profit d'Associations caritatives. 
Ils joueront donc aussi pour l’association AAVS qu'elle soutient (fondée en 2011 par des médecins syriens établis en France de longue date, elle procure une aide médicale aux Syriens en souffrance).
Bien entendu il incombe à chaque association bénéficiaire de ces soirées de faire connaître auprès du plus vaste public possible l’existence de ce programme théâtral…

Si vous voulez en savoir plus sur l'action d'Annick LECLERC contactez-nous sur aiousinan@gmail.com nous vous mettrons en relation.

Ci-joints l'affiche et le bon de réservation: VENEZ NOMBREUX soutenir cette action


 

mardi 25 novembre 2014

games of thrones alaturka

Nostalgiques du génériqıe de la série ??

essayez la version ALATURKA

http://youtu.be/6lpUqiIclus

lundi 24 novembre 2014

7 février 2015:" la cerisaie" pour les réfugiés syriens

Vous connaissez l'action d'Annick LECLERC en faveur des réfugiés Syriens au Proche-Orient : 16 conférences l'hiver dernier mais 7 dates seulement retenues actuellement dans des lieux et institutions comme Municipalités Musées Rotary Lions…
Alors elle a sollicité le Nombre d'Or : excellente troupe d'acteurs bénévoles quasi professionnels qui monte chaque année en janvier-février une nouvelle pièce au profit d'Associations caritatives. 
Ils joueront donc aussi pour l’association AAVS qu'elle soutient (fondée en 2011 par des médecins syriens établis en France de longue date, elle procure une aide médicale aux Syriens en souffrance).
Bien entendu il incombe à chaque association bénéficiaire de ces soirées de faire connaître auprès du plus vaste public possible l’existence de ce programme théâtral…

Si vous voulez en savoir plus sur l'action d'Annick LECLERC contactez-nous sur aiousinan@gmail.com nous vous mettrons en relation.

Ci-joints l'affiche et le bon de réservation: VENEZ NOMBREUX soutenir cette action


 

7 février 2015: une pièce de théâtre au profit des réfugiés Syriens

Vous connaissez l'action d'Annick LECLERC en faveur des réfugiés Syriens au Proche-Orient : 16 conférences l'hiver dernier mais 7 dates seulement retenues actuellement dans des lieux et institutions comme Municipalités Musées Rotary Lions…
Alors elle a sollicité le Nombre d'Or : excellente troupe d'acteurs bénévoles quasi professionnels qui monte chaque année en janvier-février une nouvelle pièce au profit d'Associations caritatives. 
Ils joueront donc aussi pour l’association AAVS qu'elle soutient (fondée en 2011 par des médecins syriens établis en France de longue date, elle procure une aide médicale aux Syriens en souffrance).
Bien entendu il incombe à chaque association bénéficiaire de ces soirées de faire connaître auprès du plus vaste public possible l’existence de ce programme théâtral…

Si vous voulez en savoir plus sur l'action d'Annick LECLERC contactez-nous sur aiousinan@gmail.com nous vous mettrons en relation.

Ci-joints l'affiche et le bon de réservation: VENEZ NOMBREUX soutenir cette action


 

lundi 17 novembre 2014

Archaeologists unearthing treasures just meters from ISIL

GAZİANTEP - The Associated Press

A Turkish-Italian team has completed its fourth season of excavations in Karkamış, which is one of the most important archaeological sites in the world and located right on Turkey’s border with Syria



An undated handout image provided by the Turkish-Italian Archaeological Expedition shows a mosaic floor amid the ruins of the expedition house of Lawrence of Arabia, who worked at Karkamış between 1911 and 1914, at a site outside Karkamış, Turkey, meters away from the Turkey-Syria border and the Syrian city of Jarablous.

An undated handout image provided by the Turkish-Italian Archaeological Expedition shows a mosaic floor amid the ruins of the expedition house of Lawrence of Arabia, who worked at Karkamış between 1911 and 1914, at a site outside Karkamış, Turkey, meters away from the Turkey-Syria border and the Syrian city of Jarablous.
Archaeology and war don’t usually mix, yet that’s been the case for years at Karkamış, an ancient city along the Turkey-Syria border where an excavation team announced its newest finds Nov. 15 just meters from territory controlled by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL).

http://www.hurriyetdailynews.com/archaeologists-unearthing-treasures-just-meters-from-isil.aspx?pageID=238&nID=74449&NewsCatID=375 

dimanche 16 novembre 2014

Kurdish books attract attention at Istanbul book fair

Anadolu Ajansı

Kurdish books are attracting considerable attention in this year's International Istanbul Book Fair, publishers at the fair said on Nov. 15.
      
Istanbul-based Avesta Publishing manager Rahime Aktürk said his company is presenting over 50 books at the fair, and the best-selling writers are Syrian-Kurdish poet and author Jan Dost, Kurdish writer Hesene Mete and Kurdish linguist Celadet Bedirxan.
http://www.hurriyetdailynews.com/kurdish-books-attract-attention-at-istanbul-book-fair------.aspx?pageID=238&nID=74368&NewsCatID=386

The Byzantium that is still with us

hürriyet daily news

NIKI GAMM

The Hagia Sophia, the walls of Constantinople and a few churches are still with us, while much else remains buried under accumulated building of centuries. Yet we have one institution today whose roots extend back even to the time of New Rome: The Greek Orthodox Church

 A mosaic depicting Fatih Sultan Mehmed handing over a firman (imperial edict) and a staff to Gennadios Scholarios. 
 

samedi 15 novembre 2014

Turkey’s immortal city gets new lease on life

Adana - Agence Anadolu

Connue comme la ville immortelle, 7000 ans Misis dans la province méridionale d'Adana est à venir à la lumière avec les travaux archéologiques qui se révèle riche histoire de la ville antique 

Misis (Mopsouestia) pourrait être éclipsé par Rome, mais la ville antique sur les rives de la rivière Ceyhan dans le sud de la Turquie est aussi vieux que l'ancienne capitale impériale, tandis que éclipsent sans doute le surnom de Rome de «la ville éternelle», avec son propre titre, "la ville immortelle.» Quelque 7000 ans après sa fondation, le travail archéologique sur le site révèle maintenant les traces de l'antiquité.

Misis est situé juste à côté de la rivière Ceyhan, à 27 kilomètres à l'est du centre de la province méridionale d'Adana sur la route historique de la soie.  AA photo

Misis est situé juste à côté de la rivière Ceyhan, à 27 kilomètres à l'est du centre de la province méridionale d'Adana sur la route historique de la soie. AA photo         

Cappadocia’s 11,000-year-old settlement thrills experts

Barcin Yinanç AKSARAY Hürriyet nouvelles tous les jours

Après 25 ans de fouilles, Aşıklı Höyük continue à faire frémir les archéologues, qui croient que le nombre de choses à découvrir laissé sur le site permettrait au moins 25 autres années de travail ou plus

vendredi 14 novembre 2014

The Islamization of popular culture in Turkey


Article en anglais Hürrıyet daily news
http://www.hurriyetdailynews.com/the-islamization-of-popular-culture-in-turkey.aspx?PageID=238&NID=74292&NewsCatID=515

Présentation à l'IReMMO

                         
Autour des Livres
Vendredi 21 novembre

(18h30 - 20h30)

 "Histoire du Jihad islamique palestinien"

 


Présentation de l'ouvrage collectif De la théologie à la libération 
Histoire du Jihad islamique palestinien avec :
Nicolas Dot-Pouillard, chercheur à l’Institut français
 du Proche-Orient (IFPO) à Beyrouth et auteur de 
Tunisie. La révolution et ses passés, publié par la Bibliothèque 
e l'iReMMO.
Eugénie Rébillard, agrégée d'arabe et doctorante en 
histoire à Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
Discutant : Stéphane Lacroix, professeur associé
 à l'École des affaires internationales de Sciences Po 
PSIA) et chercheur au CERI.

























Inscription : infos@iremmo.org / Participation à la séance : 5 €/ 3€*
Abonnez-vous à toutes nos activités : Carte intégrale 145 €/ 90 €*
*Tarif réduit : étudiants et demandeurs d'emplois

iReMMO 5/7, rue Basse des Carmes 75005 Paris (Maubert Mutualité) - 01 43 29 05 65www.iremmo.org

"la prophétie d'Abouna" par Fawaz Hussain

La Prophétie d'Abouna

 
L'Institut kurde de Paris est heureux
de vous convier à la présentation du dernier roman de
Fawaz Hussain

La Prophétie d'Abouna

Roman paru aux éditions Ginkgo
Le samedi 22 novembre 2014
à 16h00

au siège de l'Institut
http://www.institutkurde.org/activites_culturelles/images/m-402.jpg
Tout commence dans “les sables mouvants de la Mésopotamie”, du côté de la frontière syro-turque, en terre kurde, où le jeune Mohamed s’entend dire par Abouna, son vieux maître chrétien de l’école élémentaire à Amouda, qu’il sera, un jour, un écrivain renommé, un nouveau Balzac. Il n’en fallait pas davantage pour sceller un destin. Mohamed, après un détour par l’université d’Alep, s’envole pour Paris, la “capitaledu monde”. Débarqué au mitan de la décennie 1970, il y restera jusqu’au début du siècle suivant avec une parenthèse de huit années à se geler l’âme et le corps en pays viking.
Cette chronique douce amère raconte le quotidien d’un étudiant kurde à Paris. Grâce à – ou à cause de – Abouna, Mohamed alias “Momo” se prend pour Rastignac : “J’estimais que j’avais eu deux naissances, la première sur le sol brûlé jusqu’aux entrailles de la Mésopotamie, la seconde lorsque mes pas avaient foulé les pavés luisants du quartier Latin et que mes yeux avaient embrassé les deux rives de la Seine.”
Mustapha Harzoune, in Hommes et Migration.

Du même auteur
  • Le Fleuve, Méréal, 1997 réédité dans la collection "Motifs", Le Serpent à Plumes 2006.
  • Chroniques boréales, L'Harmattan 1999.
  • Prof dans une ZEP ordinaire, Le Serpent à Plumes 2006.
  • Les Sables de Mésopotamie, Rocher 2007.
  • En direction du vent, Non Lieu 2010.
  • La Prophétie d’Abouna, Ginkgo 2013.
  • Le Poids de la nuit, (à paraître), Pascal Galodé éditeurs 2015.


Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette, F-75010 Paris
M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est
Plan d'accés à l'Institut
Facebook | Twitter  

jeudi 13 novembre 2014

16 novembre: hommage à Ahmet KAYA

Hommage à Ahmet KAYA

 
À l’occasion du 14e anniversaire
de la mort du chanteur

 Ahmet KAYA

décédé à l’âge de 43 ans à Paris
nous invitons tous ceux qui l'ont connu
et aimé à venir se recueillir sur sa tombe
Le dimanche 16 novembre 2014 à 13h00
 Au cimetière du Père-Lachaise
71ème division, 1ère ligne face à la 72ème division
en présence de Mme Gülten Kaya et de leur fille Melis
 Accès principal : Boulevard de Ménilmontant, 75020 Paris
Métro : Ligne 2 – Père-Lachaise — Bus: 61, 69.

Plus d'information: Ahmet KAYA

Institut kurde de Paris

106, rue La Fayette, F-75010 Paris
M° Poissonnière - Gare du Nord - Gare de l’Est
Plan d'accés à l'Institut
Facebook | Twitter  

mercredi 12 novembre 2014

week*end prochain: les éditions Turquoise au salon international de l'édition indépendante


Les éditions Turquoise vous invitent à découvrir 7 nouveautés et une magnifique anthologie parfait pour un cadeau de Noël, "Voix de femmes Poèmes et photographies du monde entier ", à l'occasion du 12e Salon international de l’édition indépendante qui se déroulera ce week-end au Espace Blancs Manteaux, quartier du Marais à Paris.

Sept nouveaux titres en 2014 :  

— Histoire et pacifisme
—" Bertha von Suttner : Une vie pour la paix" (Biographie) de Brigitte Hamann. 
(Le biographie retrace le destin mouvementé d’une femme exceptionnelle à la veille de la Grande Guerre :  
celui de la première lauréate du prix Nobel de la paix en 1905, Bertha von Suttner (1843-1914).
— Littérature turque 
Deux grands auteurs contemporains traduits pour la première fois en français : 
" Se coucher pour mourir " d' Adalet Agaoglu et " Lâlé la blanche " d'Omer Seyfettin

— Récit de voyage et correspondance de guerre
" Notes d’une voyageuse en Turquie " un récit de voyage d'une grande romancière et féministe française, Marcelle Tinayre, 
qui dépeint Istanbul en 1909 et notamment la vie des femmes, tout en relatant la révolution des Jeunes Turcs.

— Deux titres sur la guerre des Balkans (1912) :  
" Au chevet de la Turquie Quarante Jours de guerre " de Stéphane Lauzanne et " La ville assiégée Janina (Ioannina), Octobre 1912 – Mars 1913 " de Guy Chantepleure. 

— Le dernier livre est sur la guerre de Tripolitaine (1911), actuelle Libye, entre les italiens et les turcs. 
" Aux camps Turco-Arabes. Notes de route et de guerre en Tripolitaine et Cyrénaïque " de Georges Rémond. 

N'hésitez pas à venir rencontrer nos éditeurs, feuilleter nos livres, échanger avec nous ...

Éditions Turquoise

Le Salon International de l’édition indépendante du 14 au 16 novembre 2014 
Stand H02

Le Vendredi 14 novembre de 14 h 00 à 21 h 00
Le samedi 15 novembre de 11 h 00 à 21 h 00 
Le dimanche 16 novembre de 11 h 00 à 19 h 00

Espace Blancs Manteaux
48, rue Vieille du Temple 7500