jeudi 22 octobre 2015
Secret tunnel found in historical castle
AA photos
A secret tunnel has been discovered in Gevale Castle, located on the Takkel Mountain in the Central Anatolian province of Konya’s Selçuklu district, which had been home to many civilizations during the Hittite, Hellenistic, Roman, Byzantine, Seljuk, Karamanids and Ottoman eras.
mercredi 21 octobre 2015
Istanbul’s lost island may come to light
Istanbul’s lost island of Vordonisi has been recently photographed by six divers sent by the Maltepe Municipality. Its purpose: to draw attention to the long-forgotten, sunken island
DHA Photos
The historical Vordonisi Island, which is 700 meters away from the Maltepe shore and known as Istanbul’s lost island, has been brought to light with the support of the Maltepe Municipality.
Remnants of the island have been recently photographed by an exploration team.
The purpose of the team was to explore the island, which sunk under water during a large Istanbul earthquake in 1010 and neglected ever since, and open it to water tourism.
http://www.hurriyetdailynews.com/istanbuls-lost-island-may-come-to-light.aspx?pageID=238&nID=89914&NewsCatID=375
mardi 20 octobre 2015
"Yalla pour les enfants" a besoin d'aide
En
faisant un don entre le 15 et le 22 octobre 2015 celui-ci sera
automatiquement doublé ! alors n'attendons pas, agissons pour redonner
vie à ces enfants.
© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org
En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.
LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !
© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org
En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.
LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !
New findings shed light on Temple of Apollo
ÇANAKKALE – Anadolu Agency
The Temple of Apollo Smintheus, which became nonfunctional some 1,500 years ago, was used for different purposes in each era, new findings show. AA Photo
New findings obtained at the Temple of Apollo, located in the village of Gülpınar in the northwestern province of Çanakkale’s Ayvacık district, have revealed a residence, revealing plans and gardens of various eras.
The Temple of Apollo Smintheus, which became nonfunctional some 1,500 years ago, was used for different purposes in each era.
Damage caused by humans, as well as earthquakes and other natural factors, have not even survived alluvial deposits that cover the temple.
http://www.hurriyetdailynews.com/new-findings-shed-light-on-temple-of-apollo-.aspx?pageID=238&nID=89811&NewsCatID=375
The Temple of Apollo Smintheus, which became nonfunctional some 1,500 years ago, was used for different purposes in each era, new findings show. AA PhotoNew findings obtained at the Temple of Apollo, located in the village of Gülpınar in the northwestern province of Çanakkale’s Ayvacık district, have revealed a residence, revealing plans and gardens of various eras.
The Temple of Apollo Smintheus, which became nonfunctional some 1,500 years ago, was used for different purposes in each era.
Damage caused by humans, as well as earthquakes and other natural factors, have not even survived alluvial deposits that cover the temple.
http://www.hurriyetdailynews.com/new-findings-shed-light-on-temple-of-apollo-.aspx?pageID=238&nID=89811&NewsCatID=375
lundi 19 octobre 2015
KÜLTEPE. Les droits des femmes inscrits sur des tablettes vieilles de 4000 ans
le site de kültepe et ses découvertes:
Alors que pour certains, les droits des femmes semblent être une découverte, la Turquie vient de rappeler à tous que la notion ne date pas d'hier. Des archéologues ont retrouvé, sur un vaste site du pays, des tablettes vieilles de 4000 ans faisant mention de tels droits.
http://www.terrafemina.com/article/les-droits-des-femmes-inscrits-sur-des-tablettes-vieilles-de-4000-ans_a280428/1
Alors que pour certains, les droits des femmes semblent être une découverte, la Turquie vient de rappeler à tous que la notion ne date pas d'hier. Des archéologues ont retrouvé, sur un vaste site du pays, des tablettes vieilles de 4000 ans faisant mention de tels droits.
http://www.terrafemina.com/article/les-droits-des-femmes-inscrits-sur-des-tablettes-vieilles-de-4000-ans_a280428/1
BOOK: "An Armenian in the mountains of Eastern Anatolia"
William Armstrong - william.armstrong@hdn.com.tr
‘Four Years in the Mountains of Kurdistan: An Armenian Boy’s Memoir of Survival, 1915-1919’ by Aram Haigaz (Maiden Lane, 396 pages, $26.95)
In June 1915, the entire Armenian population of Shabin Karahisar set fire to their homes and fields and headed to a fort on the mountain above the town. They had heard news of the deportations and massacres of Armenians across eastern Anatolia, so decided to stock up on food and animals and took to the old Roman castle. Up there, 5,000 held out against Ottoman battalions for one month until famine forced them to surrender.The 15-year-old Aram Haigaz was among them. Almost his entire family was killed in the siege, and he was sent with his mother on one of the forced marches leading to the Syrian desert. His mother was massacred and her body thrown into the Euphrates, leaving her son as the only surviving member of the family. He managed to survive by converting to Islam and was took on by a local Turkish master, proving his usefulness as a worker and as one of the few left who could read and write.
http://www.hurriyetdailynews.com/an-armenian-in-the-mountains-of-eastern-anatolia.aspx?pageID=238&nID=89874&NewsCatID=474
‘Four Years in the Mountains of Kurdistan: An Armenian Boy’s Memoir of Survival, 1915-1919’ by Aram Haigaz (Maiden Lane, 396 pages, $26.95)In June 1915, the entire Armenian population of Shabin Karahisar set fire to their homes and fields and headed to a fort on the mountain above the town. They had heard news of the deportations and massacres of Armenians across eastern Anatolia, so decided to stock up on food and animals and took to the old Roman castle. Up there, 5,000 held out against Ottoman battalions for one month until famine forced them to surrender.The 15-year-old Aram Haigaz was among them. Almost his entire family was killed in the siege, and he was sent with his mother on one of the forced marches leading to the Syrian desert. His mother was massacred and her body thrown into the Euphrates, leaving her son as the only surviving member of the family. He managed to survive by converting to Islam and was took on by a local Turkish master, proving his usefulness as a worker and as one of the few left who could read and write.
http://www.hurriyetdailynews.com/an-armenian-in-the-mountains-of-eastern-anatolia.aspx?pageID=238&nID=89874&NewsCatID=474
KÜLTEPE. Traces of trade on UNESCO list
KAYSERİ – Anadolu Agency
AA Photos 
At a press conference held on Oct. 16 at the Kayseri Archaeology Museum, Kayseri Governor Orhan Düzgün said Profesor Fikri Kulakoğlu had applied for the inclusion of Kültepe in the Memory of the World Register, with the initiative of the Kültepe excavation head.
“In this way, Kayseri will draw the attention of people interested in history and culture. We believe that the number of visitors will increase at the ancient site of Kültepe where these tablets were found and the Kayseri Museum where they are on display,” the governor said.
Düzgün said the artifacts would be moved to the new archaeology museum, which is under construction inside the Kayseri Castle, in 2016. “The new museum will have a more contemporary style,” he added.
Kayseri Mayor Mustafa Çelik said the geography of Kayseri had a history of 5,000 years, adding, “The genetic codes of our business mind are written on these tablets.”
http://www.hurriyetdailynews.com/traces-of-trade-on-unesco-list-.aspx?pageID=238&nID=89978&NewsCatID=375
AA Photos At a press conference held on Oct. 16 at the Kayseri Archaeology Museum, Kayseri Governor Orhan Düzgün said Profesor Fikri Kulakoğlu had applied for the inclusion of Kültepe in the Memory of the World Register, with the initiative of the Kültepe excavation head.
“In this way, Kayseri will draw the attention of people interested in history and culture. We believe that the number of visitors will increase at the ancient site of Kültepe where these tablets were found and the Kayseri Museum where they are on display,” the governor said.
Düzgün said the artifacts would be moved to the new archaeology museum, which is under construction inside the Kayseri Castle, in 2016. “The new museum will have a more contemporary style,” he added.
Kayseri Mayor Mustafa Çelik said the geography of Kayseri had a history of 5,000 years, adding, “The genetic codes of our business mind are written on these tablets.”
http://www.hurriyetdailynews.com/traces-of-trade-on-unesco-list-.aspx?pageID=238&nID=89978&NewsCatID=375
dimanche 18 octobre 2015
SALON DU VİN ET DU GOUT A ST MARTİN DE CRAU
Samedi 24 et dimanche 25 octobre, de 10h à 19h, le Salon du Vin et du Goût s’ouvre au public à la salle Mistral. A l’initiative du Lions Club, il met en lumière tout un éventail de produits régionaux, pour le plus grand plaisir du palais des visiteurs… A noter ! Cette manifestation est organisée au profit des œuvres de l’association.
Horaires :
de 10h à 19h
Lieu :
salle Mistral
Elif Şafak: "Beraber yas tutamayanlar, beraber bir gelecek inşa edemez"
Yazar Elif Şafak, Financial Times gazetesine yazdığı makalede, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın tarafsız bir şekilde davranmadığını belirtirken, Ankara katliamı sonrasında yaşanan büyük kutuplaşmanın ürkütücülüğüne dikkat çekti. Şafak, "Beraber yas tutamayan bir toplum, beraber bir gelecek inşa edecek" diyor.
Ünlü yazar Elif Şafak, Ankara saldırısı ve ardından yaşananları İngiltere'nin sayfın gazetelerinden Financial Times için kaleme aldı.
"Türkiye Demokrasisinin Kalbinde Kopan Patlama", Mevlana'nın "Sessizlik en güzel sestir" sözleri ile başlayıp sufi düşünür ve şairin memleketi Konya'daki milli maçtaki sessizliği bozan aşırı milliyetçi slogan ve tekbir seslerine uzanıyor.
http://www.radikal.com.tr/kultur/elif-safak-beraber-yas-tutamayanlar-beraber-bir-gelecek-insa-edemez-1454302/
Hatay’s Roman temple to surface during works
A Roman-era temple, which was discovered in 1932 in Hatay, is being unearthed during excavations that have been continuing for the past two years
AA Photos
Works have been continuing to unearth a unique temple discovered during the Frenchera in the eastern province of Hatay in 1932 which may date back to the Roman period.
Mustafa Kemal University academic Hatice Pamir, who is the head of the excavations, said the excavation site in the Küçükdalyan neighborhood was defined as a temple in 1932 by Princeton University but no work had been conducted on it.
http://www.hurriyetdailynews.com/hatays-roman-temple-to-surface-during-works.aspx?pageID=238&nID=89871&NewsCatID=375
"Yalla!pour les enfants" a besoin d'aide
En
faisant un don entre le 15 et le 22 octobre 2015 celui-ci sera
automatiquement doublé ! alors n'attendons pas, agissons pour redonner
vie à ces enfants.
© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org
En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.
LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !
© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org
En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.
LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !
Inscription à :
Articles (Atom)