Rumi an ‘architect’ of peace in Anatolia

Mevlana Jalaluddin al-Rumi, a Sufi mystic and Islamic scholar who is today revered in Turkey as a spiritual pioneer, was one of the “architects” of centuries of peace and tranquility in Anatolia.
“Throughout our history, peace and tranquility has prevailed in Anatolia, the cradle of civilizations. Spiritual architects like Mevlana have a big share in this,” Konya Mayor Yakup Canbolat said on the first day of events commemorating the 13th century philosopher in the Central Anatolian province.

On the 744th anniversary of his death, Mevlana is being commemorated at his burial place in Konya in a ceremony known as Seb-i Aruz or “reunion with the Beloved.”

http://www.hurriyetdailynews.com/rumi-an-architect-of-peace-in-anatolia-konya-governor-123838

Secret tunnel found in historical castle

KONYA - Anadolu Agency

A secret tunnel has been discovered in Konya’s Gevale Castle. Built by the Hittites, the tunnel was also used during the Seljuk era

  AA photos

A secret tunnel has been discovered in Gevale Castle, located on the Takkel Mountain in the Central Anatolian province of Konya’s Selçuklu district, which had been home to many civilizations during the Hittite, Hellenistic, Roman, Byzantine, Seljuk, Karamanids and Ottoman eras. 

The head of the excavations at the castle, Necmettin Erbakan University History of Arts Prof. Ahmet Çaycı, said the excavation works at the site had been carried out with a team of 30 people. 

http://www.hurriyetdailynews.com/secret-tunnel-found--in-historical-castle-.aspx?pageID=238&nID=90026&NewsCatID=375 

Turkey’s underwater richness comes to light

KONYA - Anadolu Agency

Print PageSend to friend »

• 
  
• 
  
• 
  

Hakan Öniz speaks about the works of the Underwater Archaeology team. AA photos

The Underwater Archaeology team of the Selçuk University (SU) has been discovering Turkey’s underwater qualities during its work, which have been continuing for 15 years with the permission of the Culture and Tourism Ministry. The university is located in the central Anatolian province of Konya with no coast.

http://www.hurriyetdailynews.com/turkeys-underwater-richness-comes-to-light.aspx?pageID=238&nID=63853&NewsCatID=385

Culture village to be dedicated to Rumi

KONYA - Doğan News AgencyShare

The Rumi Culture Village will be established in Rumi’s hometown Konya’s Sarayönü district. The village aims to introduce Rumi at all points.

The life and works of Mevlana Jalal ad-din Rumi, the 13th century poet and mystic, are set to be showcased in a new cultural center to be established in his hometown, the central Anatolian province of Konya’s Sarayönü district.

As well as Sufi music and fine arts courses, Ottoman, Arabic and Persian language courses will be opened at the Rumi Culture Village and Rumi will be presented from different angles in Turkish and English, according to Esin Çelebi Bayru, the International Rumi Foundation’s deputy president. She also said works by Rumi would be performed in the village.

Bayru said the village project was waiting for the approval of the Development Ministry and would go ahead once it was given the green light.

“People from all around the world will be able to come to the culture village and take classes there. We want these classes to be easily followed on the Internet. As well as Ottoman, Persian and Arabic language courses, there will also be Sufi music and courses in fine arts. There must be rules and convention courses in the village, too. Because people are unhappy and uneasy, they lose their own customs. We plan to carry out this project with the metropolitan municipality and universities in the city.” Bayru said.

She added they had also prepared a project for children, adding, “The ‘My Rumi’ project will teach children about Rumi. We will try to teach about him from their viewpoint. This project includes a theater play and books.”

Bayru said Rumi and his family immigrated from Karaman to Konya on May 3, 1228, and they were also planning to organize a march from Karaman to Konya on the same day. She said the four-day march would not be an ordinary one, but would take place at the international level including talks and meetings.

“We also plan to organize a theater festival for children in May. On Sept. 30, 2013, the birthday of Rumi, a mystic music festival was successfully held in Konya. This is why we are thinking of creating a platform for artists to stage performances about Rumi,” she added.

March/04/2014

Museum dedicated to Islamic scholar Mevlana breaks visitor record

KONYA - Anadolu Agency

Konya’s Mevlana Museum, which is home to the tomb of the famous 13th century Islamic poet and mystic Mevlana Jalal ad-din Rumi, broke a new record last year with 2.93 million visitors

The Mevlana Museum hosts hundreds of thousands of guests every year. Home to the tomb of the 13th century mystic Rumi, the museum is among the most visited museums in Turkey.

The Mevlana Museum in the central Anatolian province of Konya, which draws people from all around the world every year, broke a new record last year with 2.93 million visitors.

The museum, which is home to the tomb of famous 13th century poet and mystic Mevlana Jalal ad-din Rumi, hosts hundreds of thousands of local and foreign guests every year. Having a significant potential in terms of history, culture and faith tourism, it is among the most visited museums in Turkey.

Visitor number increases every year

Tourists flock to Konya to visit the tomb of Rumi, who give the messages of love, peace and brotherhood in his peoms. The number of visitors was 1,565 million in 2012 and it reached 2.93 million with 33 percent increase.

Konya Museum Director Yusuf Benli said after Rumi died, his tomb began to be constructed in the place of the museum. He said with additions through time, the tomb took its current shape and it was turned into a museum in 1926.

Benli said the museum receives people from all over the world, with an increasing number every year, adding, “Last year’s figure was very good. Visitors come in different categories; those who come to the museum with regular tickets and the ones who make visits with the ministry’s campaigns or museum card. There are also some with institutional cards. Generally, the number of foreign visitors is over 450,000. The others are from Turkish provinces.”

Benli noted the increase in the number of visitors was caused by people’s love for Rumi. “We are working to offer a more comfortable environment in the museum for guests.”

The museum receives visitors from various parts of the world from the Far East to Europe Benli said, adding their profile changed monthly.

He said they had hosted nearly 60,000 people during the Şeb-i Arus (the night of reunion) ceremonies. “The modernization of museums and new presentations trigger tourism,” he added.

Mevlana, who is also known as Rumi in Western countries, was born in Balkh, now part of Afghanistan, and passed away in Konya, Turkey, where he was laid to rest. During his 66 years of life, he left a legacy of major works of poetry and prose, including “The Quatrains” or “Rubaiyat,” “Divane-Shams,” the great work of Shams and “Fihe Ma Fi,” a collection of mystical sayings.

He is better known for his six-volume “Masnavi Ma’navi” (spiritual couplets), which is considered by many to be one of the greatest works of both Islamic mysticism and Persian literature.

January/09/2014

740e anniversaire de la mort de Mevlana

Mevlana a quitté ce monde, il y a 740 années auparavant : la “nuit des noces”, c.-à-d., Şeb-i arus (Shab-i Arus) comme il qualifiait la vie au-delà, la vie éternelle, les retrouvailles avec le créateur.

Le 17 décembre 2013, c’était le 740e anniversaire de sa mort.

Mais, son message au-delà des siècles et des frontières est toujours aussi vif.

Les cérémonies qui se tiennent chaque année à Konya, rassemblant des milliers de personnes de différentes cultures et de langues, en sont la plus grande preuve.

Cette année, la cérémonie de Şeb-i Arus a emmené ses invités à une balade dans les jardins mystiques de Mevlana.

Le Premier ministre Recep Tayyip  Erdoğan, le vice-premier ministre Bekir Bozdağ, le chef du gouvernement libanais Najip Mikati, le président du parlement irakien Ousame al-Noujaifi, le secrétaire général de l’Organisation pour la coopération islamique (OCI) Ekmelettin Ihsanoğlu et le président général du parti républicain du peuple (CHP) Kemal Kılıçdaroğlu ont assisté à la cérémonie.

L’épouse du Premier ministre libanais a pris des photos tout le long de la danse de Sema.

Le maire de la Grande municipalité de Konya a fait une allocution d’ouverture, qui a été suivi par la lecture du message adressé par le président Abdullah Gül.

Des discours protocolaires n’ont pas eu lieu comme l’année dernière.

Des passages de Mesnevi, ouvrage de Mevlana, ont été lus, des mélodies apaisantes ont été interprétées.

La danse des derviches tourneurs a ébloui les spectateurs.

Original Rumi pool removed at Konya’s Mevlana Museum

KONYA - Doğan News Agency

A decision to remove ancient stones from around a pool that is central to yearly Rumi celebrations controversy in Konya, drawing criticism from former official Erdoğan Erol who has demanded that the Council of Monuments rectify the situation, saying that the pool has a history of 1,000 years

Print PageSend to friend »

• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  

The Konya Provincial Culture Directorate removed the pool from in front of dervish cells as part of rearrangement works at the Mevlana Museum and placed a new one using the similar stones.

Officials in Konya have raised controversy just before events marking the 740th anniversary of Jalaladdin Rumi’s passing after a centuries-old pool in the garden of the Mevlana Museum was removed and rebuilt elsewhere with similar stones.

“Similar stones were used to build a similar pool in a different place,” said Erdoğan Erol, who worked as a director for the museum for 25 years before retiring. “In my opinion, this is a murder. It should be changed back.”

read more on : http://www.hurriyetdailynews.com/original-rumi-pool-removed-at-konyas-mevlana-museum.aspx?pageID=238&nID=59224&NewsCatID=375

Cela fait 740 ans que Mevlana s'est éteint

TRT

Cela fait 740 ans que Mevlana s'est éteint. 

Ses appels font toujours échos dans les cœurs et les oreilles. 

Des dizaines de milliers de personnes qui prêtent oreille aux messages de Mevlana se retrouvent à Konya pour "l'anniversaire de la Rencontre". 

Les cérémonies Shab-i Arus qui rassemblent des dizaines de milliers de personnes de différentes langues, religions et races ont commencé à Konya. 

Plus de 130 programmes devraient être organisés dans le cadre des cérémonies qui ont commencé aujourd'hui. 

Des concerts et récitals de poésies. Plus de 40 expositions sur les arts manuels traditionnels seront ouvertes. 

Des causeries en turc et en anglais auront effectivement lieu sur le Masnavi pendant 11 jours. 

Les invités pourront voir tous les jours les spectacles des derviches tourneurs. 

Des billets pourront être achetés en Turquie et d'autres pays sur le site de la direction de la Culture pour les cérémonies qui dureront jusqu'au 17 décembre. 

Date de l'information  : 07 Décembre 2013 17:21

Famous writer visits Konya

KONYA - Anadolu Agency

Konya has wrapped up hosting part of the fifth Tanpınar Literature (İTEF), during which it welcomed famous Argentine writer Alberto Manguel to the Central Anatolian province.

Manguel visited historical places, such as the Mevlana Museum, which author Ahmet Hamdi Tanpınar, for whom the festival is named, mentioned in his book titled “Five Cities.”

The festival brought together readers and writers in Istanbul, Ankara, Bursa, Erzurum and Konya between Oct. 30 and Nov. 10. Sixty-one writers from 15 countries ultimately participated in the event.

Manguel also met writers and academics in the city during a program organized by Konya Municipality. Stating that he knew Konya was the home of Rumi, the author said the city displayed perfect harmony between the old and the new.

Besides Konya, Manguel will also make visits to Istanbul, Ankara, Bursa and Erzurum, the cities in Tanpınar’s work, and participate in various programs. His experiences in the five cities will be gathered in a book as part of the project called “Five Cities in the Footsteps of Tanpınar.”

November/10/2013

TOURISME EN 2013 - Istanbul bat déjà des records

Depuis janvier 2013, Istanbul a accueilli 2,9 millions de touristes, rapporte l’agence de presse Anatolie. Une augmentation considérable (21 %) par rapport à l’an passé puisque selon le Directoire de la Culture et du Tourisme, 2,4 millions de touristes avaient séjourné à Istanbul entre janvier et avril 2012. Près de 937.000 touristes ont notamment visité Istanbul le mois dernier, en hausse de 14% par rapport à avril 2012.

Le Palais de Topkapı reste le plus prisé des monuments de Turquie. Durant les deux premiers mois de 2013, 325.685 personnes exactement l’ont visité, alors que Sainte-Sophie en a accueilli 313.549. Mais c’est le musée Mevlana de Konya qui occupe la deuxième place sur la liste nationale. Le site d’Ephèse fait également partie des favoris.

Fanny Fontan (http://www.lepetitjournal.com/istanbul) mardi 7 mai 2013

Célébration du Sheb-i Arus à Konya

Chaque année, dans le cœur de l’Anatolie, à Konya, le 17 décembre est commémoré la mort de Mawlana.

Chaque année le 17 décembre, des milliers de personnes de confessions diverses se rassemblent à Konya pour commémorer la mort de Djalal ad-Din Rumi, encore connu sous le nom de Mawlana.

Mawlana qualifiait sa mort de « Sheb-i arus » autrement dit «la nuit des noces » faisant allusion au retour vers son Seigneur Bienaimé.

Le « Mesnevi », l’une parmi ses multiples œuvres, est une incarnation poétique du monde intérieur et spirituel de Rûmi. Ce monde intérieur a été pour lui, un voyage exceptionnel, qui l'a conduit aux galaxies, aux planètes, jusqu'à leurs rotations que l'on retrouve dans cette « danse » appelée le « Sama » ,danse ou invocation cosmique, lui qui a révélé le secret des vibrations et l'extinction de leur sons dans les Cieux.

Aujourd’hui encore, avec ses pensées, Mawlana apporte beaucoup aux penseurs contemporains. Son appel « Viens, qui que tu sois, viens » est entendu par des millions de personnes à travers le monde, qui participent à la cérémonie annuelle de commémoration.

Ce soir, le 739e anniversaire du départ de Rûmi vers son Seigneur sera commémoré lors d’une cérémonie à laquelle participeront notamment le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan, le chef de file de l’opposition Kemal Kiliçdaroglu, le président du Tadjikistan Imamali Rahman ainsi que de nombreux ministres et représentants diplomatiques.

Les Sept Conseils de Mawlana

1. Sois comme l'eau courante pour la générosité et l'assistance.

2. Sois comme le soleil pour l'affection et la miséricorde.

3. Sois comme la nuit pour la couverture des défauts d'autrui.

4. Sois comme la mort pour la colère et la nervosité.

5. Sois comme la terre pour la modestie et l'humilité.

6. Sois comme la mer pour la tolérance.

7. Ou bien parais tel que tu es ou bien sois tel que tu parais.

Tarihi Başkentler Buluşuyor Konya, Edirne ve İstanbul 2013'te Feshane'deki etkinlikte bir araya geliyor.

Selçuklu İmparatorluğunun başkenti Konya, Osmanlı'nın başkentleri Edirne ve İstanbul.
Bu 3 tarihi başkent Feshane'de buluşacak.
Bu önemli karar Konyalı iş adamlarının Edirne’ye yaptıkları ziyaret esnasında alındı.
Konya’nın önemli iş adamlarından oluşan 50 kişi yatırım yapmak üzere Edirne’de temaslarda bulundu.
Tarihte iki medeniyete başkentlik yapmış Konya ve Edirne bu organizasyon sayesinde ortak yatırımlar için birlikte hareket etme kararı aldı.
Toplantılar esnasında AK Parti Edirne Milletvekili Mehmet Müezzinoğlu'ndan iş adamlarının benimsediği bir öneri geldi.
"2013'te 3 başkenti buluşturuyoruz. 2014'te de Edirne'de biraraya geliyoruz"
İş adamlarının da destek vermesiyle önümüzdeki yıl İstanbul Feshane'de gerçekleşmesi planlanan "Konexpo günlerine" Edirne de katılmış olacak.
Böylelikle üç tarihi başkent 2013 yılı içinde Feshane'de bir araya gelecek.
Dev organizasyon için hazırlıklar ise şimdiden başlatıldı.
TRT

13 novembre: exposition Mehmet ILBAYSÖZÜ au MANS

Du 13 novembre au 15 décembre 2012, le Palais des Congrès du MANS présente la 4eme exposition en France de Mehmet ILBAYSÖZÜ, célèbre photographe d'Adana (Turquie) qui a déjà réalisé de nombreux portfolios sur l'Australie, les glaciers d'Alaska, les fous de Bassans, etc....

le Palais des congrès présentera la collection de photos réalisées durant les cérémonies mystiques des derviches de KONYA, dans le monastère où vécut le soufi fondateur de l'ordre, MEVLANA.

Entrée libre, horaires au : 02.43.43.59.59

adresse: rue d'Arcole, cité cénomane

VERNISSAGE : 13 novembre à partir de 17h30 en présence de Mehmet ILBAYSÖZÜ

Quel lien entre la Turquie et le Lot ??

Le Lot (46) département français bien connu des touristes pour ses vins et ses mets raffinés tels que foie gras et confit, gâteau à la broche et j'en passe, a un lien avec la Turquie, lequel ?? pour trouver la réponse il faut se rendre à Saint Cirq Lapopie , petite commune à l'est de Cahors, perchée sur un éperon rocheux au bord du Lot.
Ce magnifique village doit le nom de Lapopie à son premier seigneur qui installa son château sur le Roc surplombant le village.
D'où vient le nom de Saint Cirq ? pas d'un jongleur célèbre au moyen-âge ni d'une faute d'écriture. Ce nom est dérivé de celui de Kérikos, né en 305 de notre ère à Irconium, ville de Turquie plus connue de nos jours sous le nom de Konya. Le petit Kérikos et sa mère, Julitte, chrétiens à une époque il ne faisait pas bon l'afficher, furent faits prisonniers à Trase par le gouverneur Alexandre lors des persécutions ordonnées par l'empereur Dioclétien. Julitte fut torturée afin de lui faire abjurer sa foi et la légende raconte que pendant de temps, le petit Kerikos, du haut de ses 5 ans criait "moi aussi je suis chrétien, moi aussi je suis chrétien".
Le juge, fou de colère devant ces cris attrapa Kérikos et lui fracassa le crâne sur les marches du tribunal.
Kérikos devint ainsi le héros de la chrétienté médiévale.

Le village a consacré son église à Saint Cirq et sainte Julitte et fait l'objet de nombreux pèlerinages.
On trouve également dans cette église une statue de Saint Jean Gabriel Perboyre né dans le lot et premier martyr chrétien de Chine. Né le 5 janvier 1802 à la ferme du Puech à Montgesty près de Cahors, fils d'agriculteur, il décide de ne pas reprendre l'exploitation familiale et part avec son frère Louis au petit séminaire de Montauban. Il arrive en août 1836 à Macao et évangélise les provinces de Ho Han et de Hou Pei. Dénoncé par un nouveau converti, il est emprisonné en 1839 et torturé. Le 11 septembre 1840 il est pendu à une croix et étranglé à l'aide d'une corde;
pour finir signalosn que Saint Cirq Lapopie a été le lieu de séjour privilégié de gens célèbres: Joseph Rignault, Henri Martin, André Breton, Pierre Daura, Man Ray.....

Quelques photos pour vous donner envie d'y aller (avec chaussures de randonnée et canne de marche ...!!!)

ÇATALHÖYÜK – La cité néolithique devient le 11ème site turc classé au patrimoine mondial de l’UNESCO

Écrit par Margaux Agnès

La cité néolithique de Çatalhöyük dans la région de Konya fait partie des nouveaux sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le comité d’experts a estimé que le site répondait aux critères de l’UNESCO puisqu’il avait réussi à conserver son intégrité et son authenticité. Cette cité, datant de 7.000 ans avant Jésus Christ, est un témoignage de l’époque néolithique et de la transformation des villages en centres urbains dynamiques. Aujourd’hui le site est toujours en fouilles et il est très fréquenté des touristes qui peuvent y observer différents objets ainsi que des peintures murales.
La Turquie a ratifié la convention de l’UNESCO en 1983. Depuis 11 sites ont été classés au patrimoine mondial : la grande mosquée de l’hôpital de Divriği, la capitale hittite Hattousa, la mosquée Selimiye et son complexe, le mont Nemrut, le site archéologique de Troie, la ville de Safranbolu, Xanthos-Letoon, les zones historiques d’Istanbul, Hierapolis-Pamukkale, le parc national de Göreme et les sites rupestres de Cappadoce et enfin le site de Çatalhöyük.

Margaux Agnès (www.lepetitjournal.com/istanbul) jeudi 5 juillet 2012

KONYA vue par Turquie vision

Konya

par tvfr le 2012/06/26

La ville de Konya située à plus de 1000 m d’altitude en plein coeur de l’Anatolie Centrale, dépasse le million d’habitants et est la 6ème plus grande ville de Turquie.
Durant son histoire, elle a changé plusieurs fois de nom, s’appelant Kuwanna pour les Hittites, Kowania pour les Phrygiens, puis Iconium par les Romains et enfin Konya.
Capitale du sultanat seldjoukide de Roum de 1150 à 1300 mais aussi de l’ordre soufi mevlevi créé au XIIIème siècle par Mevlâna, leur guide spirituel.
Résumer Konya en quelques lignes n’est guère possible tant elle recèle de richesses, parfois ignorées par le touriste qui se cantonne souvent à visiter juste le musée Mevlâna avant de poursuivre sa route.
Les amateurs de l’histoire seldjoukide ne seront pas déçus en découvrant Sırçalı Medrese, école coranique datant de 1242, réputée pour ses superbes faïences bleues et dans laquelle se trouve depuis plus de 50 ans un petit musée des monuments funéraires.
Construite en 1264, Ince Minare Medresesi, – l’école coranique au minaret effilé – devenu musée se trouve sur le boulevard qui entoure la colline Alaeddin et compte parmi les chefs d’oeuvre de l’architecture seldjoukide.

Le musée Karatay tout proche, établi également dans une ancienne medrese, abrite pour sa part une collection de céramiques de toute beauté.

La colline précitée située de part et d’autre de l’avenue Mevlâna abrite la mosquée Alaeddin, plus ancienne et plus grande de Konya. Elle porte le nom du souverain sedjoukide de Roum entre 1219 et 1231, Alaeddin Keykubad Ier.
Tout près de là, l’unique église de la ville, érigée en 1910 par les Assomptionnistes, est dédiée à Saint-Paul venu prêcher dans cette ville après avoir été chassé d’Antioche.
Faites un détour par le marché et la mosquée Aziziye construite en 1875, à l’allure baroque ottomane et ornée de deux élégants minarets surmontés d’un balcon.
De l’autre côté du boulevard Mevlâna, vers le nord, se trouve la mosquée Şems-i Tebrizi qui abrite le tombeau de Şemseddin Tebrizi, soufi iranien qui
a transmis une grande partie de sa spiritualité de Mevlâna.
Cette liste de lieux intéressants à voir à Konya n’est pas exhaustive…

Ankara propose la citoyenneté au prix Nobel de la paix yéménite

www.zamanfrance.fr
Par Redaction | ven, 23/03/2012 - 15:00

Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu a réitéré samedi son espoir de voir bientôt accorder la citoyenneté à la lauréate du prix Nobel de la paix yéménite Tawakul Karman. Le ministre a rencontré Mme Karman dans la province de Konya où il lui a répété la volonté turque de lui octroyer la citoyenneté, déjà évoquée en Allemagne le mois dernier. Tawakul Karman a déclaré en retour «accepter cette naturalisation». Cette journaliste et militante pour les droits de l’homme yéménite avait reçu le prix Nobel de la paix 2011 pour sa lutte en faveur de la sécurité et des droits des femmes dans son pays. La lauréate yéménite a exprimé sa gratitude pour le rôle de la Turquie au Moyen-Orient depuis le début du printemps arabe et dans la protection du peuple syrien contre la violation des droits de l’homme qui continue d’avoir lieu en Syrie. Lors d’un discours prononcé pendant le dîner organisé en son honneur par le gouverneur provincial Süleyman Kahraman et le député AKP Mevlüt Akgün, Mme Karman a déclaré que le prix Nobel de la paix était un symbole de la participation des femmes aux décisions publiques et de leur importance primordiale dans la lutte contre le despotisme. «Ce prix est d’une grande importance pour nous. Il a montré une fois de plus que le rôle de la femme n’est pas simplement traditionnel. Les femmes devraient être au premier plan», a-t-elle déclaré. Mme Karman a également ajouté que les Yéménites ne faisaient qu’un avec les Turcs, car «Nous sommes une seule communauté, appartenant à l’Oumma».

UN JOLI CARNET DE PHOTOS ANCIENNES DE KONYA