Turquie • Le prix Nobel Orhan Pamuk censuré

Au départ ce n’était qu’une rumeur. Mais l’écrivain turc Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature, l’a confirmée. Une longue interview qu’il avait accordée au quotidien Hürriyet, et qui devait paraître le 13 février n’a pas été publiée…parce qu’elle comportait des critiques à l’égard de la réforme constitutionnelle.

Cansu Çamlıbel, nouveau chef du Bureau de Hürriyet Daily à Washington, a bien mené un entretien avec Orhan Pamuk. Mais le comité de rédaction n’a pas voulu le publier, au motif que le romancier réprouvait la réforme voulue par le régime.

“L’information est malheureusement exacte”, a déclaré Pamuk au site web susma24.com, ajoutant que Cansu Çamlıbel s’était bien entretenu avec lui, longuement. Il lui a demandé s’il voterait en faveur de la réforme. “J’ai répondu que j’allais voter «non» et expliqué le pourquoi de ma décision. Et en fin de compte, l’interview n’a pas été publiée.”

http://www.kedistan.net/2017/02/15/turquie-prix-nobel-orhan-pamuk-censure/ 

Excavations in Turkey's southwest reveal Anatolian food culture

Roman-era cooks used double baskets and pressure steam cookers to prepare their food, according to findings from the ancient city of Tlos in southwestern Turkey, an academic leading the excavations has said.

“Starting from the Roman era, we saw that double basket and pressure steam cookers were used to cook dishes. These cookers, called kerotakis, were first used in the first and second centuries,”Akdeniz University Archaeology Department academic and Tlos excavation head Professor Taner Korkut said, adding that their work had revealed ceramic saucepans, pans, plates, glasses, pitchers and serving dishes.

Korkut said guests were served dishes on different plates during the Hellenistic age and that the plates were more luxurious than those used in daily life. 

The professor, who specializes in research on eating habits since ancient times, said the gastronomical culture of Anatolia dates back 12,000 years ago. 

He said they initiated the Tlos excavations 10 years ago and learned that cereal-like barley and wheat were used 10,500 years ago in Anatolia, as were a variety of plant species that are also currently in use. 

Korkut said they had observed that many people, particularly residents of mountainous places in the western province of Muğla’s Seydikemer district, still maintained the traditions in their eating habits. 

http://www.hurriyetdailynews.com/excavations-in-turkeys-southwest-reveal-anatolian-food-culture-.aspx?pageID=238&nID=109377&NewsCatID=375

IREMMO 28/02/2017:Daech : Histoire, enjeux et pratiques de l'Organisation de l'Etat islamique

CONTROVERSE

MARDI 28 FEVRIER - 18h30-20h30

"Daech : Histoire, enjeux et pratiques de l'Organisation de l'Etat islamique" Présentation de l'ouvrage de Kader A. Abderrahim Intervenants Kader A. Abderrahim, chercheur à l'IRIS, spécialiste du Maghreb et de l'islamisme, et maître de conférences à Sciences Po Paris. Membre du Global Finder Expert des Nations unies qui vise à faire des recommandations au Secrétaire général de l'ONU sur le dialogue des civilisations et le rapprochement entre le Sud et le Nord. Hasni Abidi, politologue, spécialiste du monde arabe. Directeur du Centre d'études et de recherche sur le monde arabe et méditerranéen (CERMAM) à Genève et professeur invité à l’Université Paris XIII. Chercheur invité à Paris I de 2006 à 2011. Ses travaux portent sur l'évolution politique au Proche-Orient et au Maghreb. Titulaire d’un doctorat en Science politique de l’Université de Genève. Modérateur : René Backmann, chroniqueur à Médiapart et membre de l'iReMMO. Présentation de l'éditeur Qui sont-ils ? Combien sont-ils ? Quel est leur projet ? Surmédiatisée et méconnue à la fois, l'Organisation de l'Etat islamique s'est imposée comme un acteur central au Moyen-Orient. L'auteur remonte le fil d'un siècle d'histoire, de la création de la confrérie des Frères musulmans au terrorisme, en passant par l'enracinement des islamistes dans les sociétés arabes. Pédagogique, cet ouvrage donne des clés de compréhension sur l'islam, l'islamisme, les rivalités régionales, les antagonismes ethniques ou confessionnels et le jeu des puissances occidentales. Accessible, il propose plus de 40 fiches pour décrypter la stratégie et les problématiques de Daech. Inscription en ligne Participation : 8€ (5€ : étudiants et demandeurs d’emploi) INFOS PRATIQUES iReMMO – Institut de Recherche et d’Études Méditerranée et Moyen-Orient 7, rue des Carmes 75005 Paris 01 43 29 05 65 / 01 42 01 31 43 /contact@iremmo.org Pour tout autre contact : ici. Accès : Métro : ligne 10 – Arrêt Maubert-Mutualité Métro : ligne 4 – Arrêt Saint-Michel Bus : Lignes 89, 87, 86, 84, 67, 63 Vélib : Stations n° 5008, n° 5002, n° 5007, n° 5030 Agrandir le plan Nous partageons nos locaux avec la librairie L’Harmattan Méditerranée & Moyen Orient. Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 Contact : 01 43 29 71 15 / harmattan.mediterranee@harmattan.fr   Tarifs : Controverses, Midis et projections : 8€ / tarif réduit : 5€* Université populaire (journée) : 20€ / tarif réduit : 12€* Il est également possible de s’abonner et de bénéficier de tarifs à l’année, cliquez  sur : Abonnements

Uzuncaburç: A visual feast in winter

The ancient city of Uzuncaburç (Olba), one of the most notable tourism attractions in the southern province of Mersin, is a draw for visitors even in the winter months when it acquires an extra beauty under a blanket of snow.

Located 30 kilometers from the center of the Silifke, Uzuncaburç is home to columns, temples, churches and monumental tombs that are thousands of year old. The city is also known for its resemblance to the ancient city of Ephesus in İzmir, earning it the moniker of the “Mediterranean Ephesus.”

Silifke Tourism Association Chairman Ali Küçük said the ancient city hosted thousands of local and foreign guests every year. 

http://www.hurriyetdailynews.com/uzuncaburc-a-visual-feast-in-winter-.aspx?pageID=238&nID=109093&NewsCatID=375

Stolen artifacts from Turkey found in Germany

One of the artifacts stolen from the Kocaeli Archaeology Museum in 2009 has been found at an auction in Germany. 

The Culture and Tourism Ministry reported theft of the Roman-era color marble relief, which is valued at around 32,000 euros in the auction, to Interpol.

Following the illegal excavations there, the Kocaeli Archaeology Museum initiated excavations in İzmit’s Çukurbağ neighborhood, estimated to be the center of the ancient city of Nicomedia. 

Excavations in the field unearthed a number of Roman-era sculptures and reliefs, which were then included in the museum collection and kept in storage. But the inventory taken after two years revealed that one Roman-era bust and one color relief panel were not in the museum storage. 

http://www.hurriyetdailynews.com/stolen-artifacts-from-turkey-found-in-germany-.aspx?pageID=238&nID=109737&NewsCatID=375 

New Nuri Bilge Ceylan film receives biggest grant from directorate

The General Directorate of Cinema has announced that it will give a total of 25.6 million Turkish Liras in financial support to 30 projects this year, with the biggest share being granted to the latest film by internationally recognized director Nuri Bilge Ceylan’s “Ahlat Ağacı” (The Wild Pear). 

Ceylan’s latest film “Ahlat Ağacı,” is a Turkey-France joint production and will be granted 2 million liras. 

Starring Hazar Ergüçlü, the film tells the story of a young girl who returns to her hometown to collect money for the printing of her book but is faced with the debts left by her late father. The film also received support from the Arte France Cinema. 

Another project that will receive support from the ministry is director Derviş Zaim’s “Flaş Bellek” (Flash Memory), which will be granted 1.5 million liras. The same budget will also be granted to Can Ulkay’s “Ayla.” 
The ministry will also grant a total of 6.2 million liras for a variety of directors’ first feature films, taken from the 25.6 million total.

At a meeting due to be held between March 8 and 10, the ministry will evaluate other projects including those related to documentaries, short films, research and development, scenarios and dialogues.

February/02/2017