lundi 10 décembre 2012

TURQUIE: Nazim Hikmet et Aziz Nesim enfin libérés


MARX, LÉNINE, NAZIM HİKMET… - 453 livres censurés désormais en vente libreLe Manifeste du Parti communiste de Karl Marx, L'État et la Révolution de Lénine, les Œuvres Complètes du poète Nazım Hikmet, Azizname d’Aziz Nesin, des écrits du leader étudiant Mahir Çayan et même un numéro de 1961 de la BD Tommiks… Autant d’œuvres interdites depuis des décennies en Turquie, désormais autorisées. A la faveur d’une récente réforme judiciaire, un procureur d’Ankara vient de lever la censure qui frappait 453 livres et 645 revues, journaux et brochures.
Selon le quotidien Habertürk, qui rapporte l'information, le procureur Kürşat Kayral aurait cité la liberté de pensée, d’expression et de communication, la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’Homme ainsi que l’inefficacité de telles interdictions à l’époque d’internet pour justifier sa décision. Ces ouvrages pourront désormais être distribués et vendus en toute légalité dans le pays. Mais la liste reste longue : en juillet dernier, le ministre de la Justice révélait que plus de 22.000 livres restaient interdits sur décision de justice. Il promettait la levée de la plupart des interdictions.
Anne Andlauer (www.lepetitjournal.com/istanbul) lundi 10 décembre 2012

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire