Le Septième Kafana de Dumitru Crudu, Nicoleta Esinencu et Mihai Fusu mise en scène Nathalie Pivain DU 21 AU 25 FÉVRIER à 20H30 à la Maison d'Europe et d'Orient ... dans le cadre de Une saison roumaine en Syldavie Le Septième Kafana est un projet sur les femmes vendues, les esclaves sexuelles et les femmes revenues. Ses auteurs sont des artistes engagés en République de Moldavie. En transposant ces témoignages pour le théâtre, ils dénoncent le mensonge, l’exploitation et la désespérance d’un peuple économiquement asphyxié. Ils ont rencontré ces femmes, les ont écoutées et réécrites au plus près de leurs mots. Violées de passeurs en passeurs, de frontières en frontières. Achetées aux enchères et jetées dans les bordels. Les « marchandises », comme les nomment les proxénètes, sont utilisées jusqu’à l’effacement. Parfois, des femmes réalisent l’impossible, elles s’échappent. Le Septième Kafana est cet endroit des survivantes où s’entend la parole de celles à qui jamais elle n’est donnée. avec Céline Barcq, Frédéric Gustaedt, Salomé Richez, et la participation de Nathalie Pivain traduit du roumain par Danny Aude Rossel ouvrage paru aux éditions l’Espace d’un instant assistante Céline Meyer ; création lumière Raphaël De Rosa régie Dominique Dolmieu Coproduction Fractal Théâtre et la Maison d’Europe et d’Orient Avec l’aide à la production d’Arcadi Et le soutien de la Direction régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France — Ministère de la Culture et de la Communication Tarif plein : 12 € / Tarif réduit : 10 € / Tarif abonnés : 8 € 3 Passage Hennel 75012 Paris Réservation vivement recommandée : 01 40 24 00 55 Accès par le 105 avenue Daumesnil ou le 140 rue de Charenton Métro Gare de Lyon (lignes 1 et 14, RER A et D) ou Reuilly Diderot (lignes 1 et 8) // Bus 29 ou 57 (Daumesnil-Diderot) + d'infos : http://www.sildav.org/ Afficher la suite |
Notre objectif est de réunir les cultures turques, Moyen-orientales et françaises pour une meilleure connaissance entre nos peuples, une coopération, une amitié durable.
jeudi 14 février 2013
Jeudi 21 février à la MEO: le septième Kafana
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire