Comparons les salaires en France et en Turquie avec le Petit journal d'Istanbul

Écrit par Anne Andlauer

Après l’économie, les transports ou encore le système éducatif, ce nouveau “Bon à savoir” s'intéresse aux salaires moyens observés dans quelques secteurs d’activité, en France et en Turquie. La comparaison est à prendre avec des pincettes en raison notamment des différences de présentation des données entre les deux pays (salaires bruts/nets, avec ou sans indemnités). Pour des données précises sur tel métier ou secteur, n’hésitez pas à nous solliciter dans les commentaires de l’article

Salaire minimum brut mensuel au 1^er janvier 2012 : 886,50 livres en Turquie (380 euros), contre 1.398,37 euros en France

Une livre turque et deux euros, Marcus Merz, (photo Flickr/CC)
Exemples de salaires mensuels bruts dans la fonction publique en Turquie (source Ministère des Finances, réévaluation au 1^er janvier 2012, indemnités comprises) :

Agent de service	1.630 TL (706 euros)
Employé administratif	1.749 TL (758 euros)
Technicien	1.840 TL (797 euros)
Enseignant en début de carrière	1.865 TL (808 euros)
Infirmier	1.933 TL (837 euros)
Prédicateur	2.296 TL (995 euros)
Policier	2.434 TL (1.055 euros)
Commissaire de police	2.734 TL (1.185 euros)
Médecin	2.908 TL (1.261 euros)
Ingénieur	3.043 TL (1.320 euros)
Sous-préfet	3.252 TL (1.410 euros)
Médecin spécialiste	3.493 TL (1.515 euros)
Professeur	4.360 TL (1.890 euros)

Exemples de salaires mensuels moyens nets dans la fonction publique en France (source enquête Insee pour 2009 parue en décembre 2011):

Salaire mensuel moyen dans la fonction publique territoriale:	1.830 euros
Salaire mensuel moyen des agents des ministères civils de l'État	2.377 euros
Salaire annuel moyen des médecins, pharmaciens et psychologues du secteur public hospitalier	56.410 euros, soit 4.700 euros nets par mois
Salaire annuel moyen des infirmiers, sages-femmes et autres professions intermédiaires soignantes et sociales du secteur public hospitalier	27.030 euros, soit 2.252 euros nets par mois
Cadre dans la police	3.476 euros
Personnels administratifs et techniques	3.831 euros
Professeurs agrégés, certifiés et enseignants du supérieur	2.444 euros
Professions intermédiaires	2.096 euros
Employés administratifs	1.740 euros
Ouvriers, agents de service	1.718 euros
Enseignants en début de carrière	2.000 euros bruts (depuis le 1er février 2012)

Salaires moyens bruts mensuels dans certains secteurs d’activité en Turquie (source TÜIK pour 2010):

Construction	1.168 TL (506 euros)
Hébergement et restauration	1.274 TL (552 euros)
Transports et entreposage	1.503 TL (652 euros)
Activités immobilières	1.925 TL (835 euros)
Information et communication	2.845 TL (1.234 euros)
Activités financières et d'assurance	2.932 TL (1.272 euros)
Techniciens	3.076 TL (1.334 euros)

Salaires moyens nets mensuels dans certains secteurs d’activité en France (source Insee pour 2009) :

Hébergement et restauration	1.518 euros
Commerce et réparation	1.844 euros
Construction	1.880 euros
Transports et entreposage	2.023 euros
Activités immobilières	2.121 euros
Information et communication	2.892 euros
Activités financières et d'assurance	3.022 euros

Anne Andlauer (www.lepetitjournal.com/istanbul) lundi 7 mai 2012