vendredi 23 mars 2012

Brunch des Femmes Actives pour la Journée Internationale de la Femme



mars 22nd, 2012 admin


Le dimance 11 mars, Réseau Pro’Actif a organisé pour sa troisième année consécutive un fabuleux brunch pour fêter la Journée internationale de la Femme. Pour cette occasion, nos locaux de Saint Mandé ont laissé place à la plus belle décoration de table pour honorer ses invitées du jour exclusivement féminines ! En effet, le brunch s’est déroulé sous les tons turquoises et blancs, et a été rehaussé par les couleurs des roses déposées délicatement à l’attention de nos chères hôtes.

La diversité des mets sucrés/ salés préparés conscensieusement par nos membres ont été dégusté avec plaisir et ont fait l’unanimité quant à leurs saveurs ! Nos femmes actives ont pu passer ainsi un agréable moment de partage et d’échanges, les discussions ont été animées par une énergie toute particulière, mettant ainsi en perspective la sympathie et la bonne humeur de nos convives.

Petit focus sur ce jour symbolique : saviez vous que chaque année un thème officiel pour la journée mondiale de la femme est présenté ? Celui de l’année 2012 est le suivant : « l’autonomisation des femmes rurales et leur rôle dans l’éradication de la pauvreté et de la faim, le développement et les défis actuels ».

La femme, au-delà des frontières, des différences ethniques, linguistiques, culturelles économiques et politiques, cette femme universelle est au cœur du monde, et comme le dirait Léon Tolstoï : « Femmes, c’est vous qui tenez entre vos mains le salut du monde ». Et nous finirons sur ces mots.

Les Franco-turcs pourront voter au consulat

www.zamanfrance.fr
Par Redaction | ven, 23/03/2012 - 14:26

Les Franco-turcs ne seront plus contraints de se rendre en Turquie pour pouvoir voter à partir de 2014. Grâce à une loi adoptée par le Parlement, ils pourront tout comme l’ensemble de leurs compatriotes vivant à l’étranger accomplir leur acte civique sur place, au consulat ou à l’ambassade de Turquie.

Un projet de loi permettant aux citoyens turcs résidant à l’étranger de voter dans les consulats et ambassades turques vient d’être approuvé par la Commission parlementaire constitutionnelle. Les citoyens turcs vivant à l’étranger seront désormais en mesure de voter dans les consulats et ambassades turques lors des différents scrutins. Le vice-Premier ministre Bekir Bozdag a récemment déclaré que le nouveau système qui consiste à installer des urnes dans les missions diplomatiques sera mis en place à temps pour les élections présidentielles de 2014. Dans le nouveau système, le vote débutera 45 jours avant le jour du scrutin en Turquie et sera clos cinq jours avant. Dans le but d’éviter l’encombrement des représentations diplomatiques, chaque électeur se verra attribuer une date pour se rendre à la mission concernée et accomplir son vote. L’inscription des électeurs expatriés sera établie sur la base de leur carte d’identité turque. Les urnes seront ensuite emmenées en Turquie où le dépouillage sera effectué en présence de représentants des partis politiques et d’observateurs du Conseil électoral suprême. Préparé par le gouvernement en coopération avec le Conseil électoral suprême, le projet de loi a été soumis au Parlement en janvier. Il vise à remédier aux difficultés rencontrées par les expatriés turcs dans l’exercice de leur droit de vote.

Le nombre d’électeurs turcs va augmenter
Avant chaque élection nationale, les Turcs résidant à l’étranger devaient rentrer au pays pour voter ou voter à l’aéroport. Ceux qui vivent dans les pays limitrophes devaient se rendre aux postes frontaliers pour accomplir leur vote. Néanmoins, la plupart des expatriés n’ont pas, soit les moyens, soit le temps d’effectuer un tel déplacement. Le Conseil électoral suprême n’ayant pas installé d’urnes hors des frontières du pays, seuls 129.000 électeurs expatriés ont participé au scrutin lors des élections générales du 12 juin 2011, tandis qu’ils étaient environ 2,4 millions à n’avoir pas pu le faire. Avec le nouveau système, le nombre total des électeurs, comme celui des votes exprimés, devrait augmenter. Un coup d’œil aux démocraties modernes un peu partout dans le monde — et en particulier au sein de l’UE — montre que de nombreux pays ont mis en place des urnes dans leurs missions diplomatiques pour le vote de leurs expatriés, tandis que d’autres autorisent le vote par voie postale. En Suisse et en Estonie, par exemple, les citoyens peuvent voter par Internet. Les citoyens américains vivant à l’étranger ont quant à eux la possibilité de voter à distance selon des modes aussi variés que le courrier postal, la télécopie ou Internet.

Ankara propose la citoyenneté au prix Nobel de la paix yéménite


www.zamanfrance.fr
Par Redaction | ven, 23/03/2012 - 15:00

Le ministre turc des Affaires étrangères Ahmet Davutoglu a réitéré samedi son espoir de voir bientôt accorder la citoyenneté à la lauréate du prix Nobel de la paix yéménite Tawakul Karman. Le ministre a rencontré Mme Karman dans la province de Konya où il lui a répété la volonté turque de lui octroyer la citoyenneté, déjà évoquée en Allemagne le mois dernier. Tawakul Karman a déclaré en retour «accepter cette naturalisation». Cette journaliste et militante pour les droits de l’homme yéménite avait reçu le prix Nobel de la paix 2011 pour sa lutte en faveur de la sécurité et des droits des femmes dans son pays. La lauréate yéménite a exprimé sa gratitude pour le rôle de la Turquie au Moyen-Orient depuis le début du printemps arabe et dans la protection du peuple syrien contre la violation des droits de l’homme qui continue d’avoir lieu en Syrie. Lors d’un discours prononcé pendant le dîner organisé en son honneur par le gouverneur provincial Süleyman Kahraman et le député AKP Mevlüt Akgün, Mme Karman a déclaré que le prix Nobel de la paix était un symbole de la participation des femmes aux décisions publiques et de leur importance primordiale dans la lutte contre le despotisme. «Ce prix est d’une grande importance pour nous. Il a montré une fois de plus que le rôle de la femme n’est pas simplement traditionnel. Les femmes devraient être au premier plan», a-t-elle déclaré. Mme Karman a également ajouté que les Yéménites ne faisaient qu’un avec les Turcs, car «Nous sommes une seule communauté, appartenant à l’Oumma».

ensemble Al-Kindi et les derviches tourneurs d'Alep

Ensemble Al-Kindi et les derviches tourneurs d'Alep à Paris le 27 mars!

Évènement public · Par Al Kindi Ensemble.

mardi 27 mars 2012.
20:30 – 23:30.

La beauté des musiques et des chants du Moyen-Orient et de Syrie interprétés par le célèbre ensemble instrumental Al-Kindi sous la direction de Julien Jâlal Eddine Weiss.
Les danses sacrées et le rituel hypnotique des derviches tourneurs ajoutent à la magie de ce spectacle envoutant.

Infos pratiques sur http://www.letrianon.fr/

Réservations : http://​www.fnacspectacles.com/​place-spectacle/​manifestation/​Musique-sacree-ENSEMBLE-AL-​KINDI-KINDI.htm

Le Trianon
80 boulevard Rochechouart, 75018 Paris, France

jeudi 22 mars 2012

70 % d’étudiants étrangers en plus en Turquie

www.zamanfrance.fr
Par Redaction | jeu, 22/03/2012 - 15:39

Le nombre d’étudiants étrangers venus suivre un cursus en Turquie a augmenté de 70 % en cinq ans. Un fort pourcentage qui s’explique par la baisse des frais de scolarité des universités turques, la présence de la Turquie dans les salons internationaux, mais surtout par l’image positive du pays dans les Balkans, en Afrique et au Moyen-Orient.

Ces dernières années, un nombre croissant d’étudiants étrangers venus des quatre coins du monde ont choisi la Turquie pour leurs études supérieures. Le nombre d’étudiants étrangers inscrits dans les universités turques a augmenté de façon spectaculaire au cours des cinq dernières années. Selon les données du Centre de sélection et de placement des étudiants (ÖSYM), 15.481 étudiants étrangers étaient inscrits dans les universités turques durant l’année universitaire 2005/2006, et 578 dans les autres établissements d’enseignement supérieur. Ces chiffres passeront respectivement à 18.158 et 562 pour l’année universitaire 2008/2009, à 21.361 et 587 pour l’année universitaire 2009/2010, et enfin à 26.228 et 683 pour l’année universitaire 2010/2011.

Le bouche-à-oreille des étudiants étrangers
D’après le professeur Savas Genç, du département des Relations internationales de l’université Fatih à Istanbul, qui répondait à Zaman, l’une des raisons qui explique le nombre croissant d’étudiants internationaux est l’effet boule de neige créé par les anciens étudiants, qui, de retour dans leur pays, ont témoigné de leur expérience en Turquie. Entendre parler de la Turquie et de ses établissements d’enseignement, par des personnes qui y ont effectué leurs études, a en effet amené davantage d’étudiants à choisir ce pays pour leurs études supérieures. «Une autre raison importante qui explique cette augmentation, a ajouté le professeur Genç, réside dans les récentes tentatives des universités privées turques d’attirer davantage d’étudiants étrangers». Ces établissements ont eu en effet quelques difficultés à trouver des étudiants internationaux après que les universités publiques aient relevé leurs quotas d’étudiants étrangers. Phénomène qui, à son tour, a conduit les universités privées turques à faire leur promotion à l’étranger en participant à des salons de l’éducation de dimension internationale ou en baissant leurs frais de scolarité. La chose a, dans une certaine mesure, contribué à l’augmentation du nombre d’étudiants étrangers en Turquie. L’universitaire précise que la plupart des étudiants internationaux inscrits à l’université Fatih viennent des Balkans, d’Afrique et du Moyen-Orient. Le directeur général de Edufairs Recruitment Tour Turkey et président du Groupe des agents d’éducation turcs (TEAG) Özdemir Için a quant à lui déclaré à Zaman que les principales raisons qui expliquent l’augmentation récente du nombre d’étudiants étrangers en Turquie sont la croissance de l’économie turque, l’amélioration des conditions de vie et le succès de la politique étrangère turque.

Une alternative à l’islamophobie de l’après-11 septembre
Le président du TEAG a ajouté que l’hospitalité et la convivialité turques contribuent également au phénomène. Özdemir Icin a par ailleurs souligné le fait que les étudiants internationaux musulmans ont commencé à porter leur choix vers la Turquie à la suite des attaques du 11 septembre. Les craintes liées à l’islamophobie, phénomène qui a augmenté après l’attaque terroriste d’Al Qaïda, ont en effet conduit un nombre croissant d’étudiants issus de pays musulmans à choisir la Turquie pour leurs études supérieures. Les préjugés, la discrimination et la haine envers l’islam étant, dans certains pays d’Europe et plus encore aux États-Unis, devenus courants après le 11 septembre, les étudiants musulmans désireux d’aller étudier à l’étranger ont de plus en plus choisi les pays musulmans.

La Turquie marque de son empreinte le Salon du Livre 2012

Par Marine Deneufbourg | jeu, 22/03/2012 - 16:23
www.zamanfrance.fr

Pour la 32e édition du Salon du Livre, la Turquie était largement présente avec deux stands où les maisons d’édition françaises qui ont publié de nombreux auteurs turcs ont pu partager avec le public leur passion de la littérature turque.

La littérature turque a eu toute sa place lors du 32e Salon du Livre, organisé du 16 au 19 mars à Paris. D’abord à travers ses deux stands officiels – celui de la Chambre de commerce d’Istanbul et du ministère turc de la Culture – qui ont exposé un large choix d’œuvres turques, originales ou traduites, traitant de la civilisation ottomane ou de la Turquie contemporaine. «Les visiteurs étaient majoritairement non-Turcs», nous a indiqué l’une des responsables du stand du ministère de la Culture. C’était l’occasion pour cette institution de mettre en avant le programme TEDA, un projet de traductions et de publications à l’étranger d’ouvrages turcs lancé en 2005. Un bon moyen de faire connaître la culture turque à travers le monde grâce aux gracieuses subventions d’acteurs institutionnels, juridiques, économiques et associatifs. Les exposants turcs n’étaient toutefois pas les seuls à promouvoir la Turquie durant ces quatre jours.

«Faire tomber les clichés qui perdurent encore»

La maison d’édition française Empreinte Temps Présent se consacre depuis quelques années à la publication d’auteurs turcs comme Nedim Gürsel, Adalet Agaoglu, Timour Muhidine ou encore Esther Heboyan. Denis Guillaume, son directeur, a souhaité partager sa passion et sa fascination pour la Turquie en publiant une sélection d’ouvrages en provenance de ce pays. «Il s’agissait pour nous de nous ouvrir à une autre culture», a justifié Denis Guillaume. Il nous confiera peu après que son initiative a quelque peu surpris son lectorat de base, aux racines très chrétiennes. Par précaution d’ailleurs, seule la collection «Spiritualité» ne s’est pas encore ouverte aux livres traitant de la religion majoritaire en Turquie, l’islam. «Ce serait pourtant une bonne occasion de faire tomber les clichés qui perdurent encore dans l’esprit de beaucoup de lecteurs français», a néanmoins jugé Denis Guillaume. La présence de Nedim Gürsel et de Timour Muhidine sur le stand et lors de la conférence donnée par la maison d’édition a en tout cas démontré la volonté d’Empreinte Temps Présent de s’inscrire dans cette promotion de la littérature turque. Nedim Gürsel a d’ailleurs présenté son dernier livre intitulé Retour dans les Balkans, dont la sortie coïncide avec le 20e anniversaire du siège de Sarajevo.

mercredi 21 mars 2012

FESTIVAL CINE TURC: BELFORT, MULHOUSE, ...


Le Festival du Cinéma Turc sera de passage à BELFORT le samedi 31 mars (soirée spécial) et le dimanche 1er avril… AU PROGRAMME: BERLIN KAPLANI (Le Tigre de Berlin / Soirée spéciale); FETIH 1453 (La Conquête 1453) et LABIRENT (Le Labyrinthe)



Le festival du Cinéma Turc sera à MULHOUSE LE 24 ET 25 MARS! AU PROGRAMME LES FILMS FETIH 1453 (La Conquête 1453), BARLA ET BERLIN KAPLANI (Le Tigre de Berlin)




HORAIRES DU FILM SEN KIMSIN ?
Le Cinéma Opéra: 6 Rue Joseph-Serlin 69001 Lyon 1er arrondissement
■Vendredi 23/03 : 19h45
■Samedi 24/03 : 19h45
■Dimanche 25/03 : 14h00
■Lundi 26/03 : 21h40
■Mardi 27/03 : 21h40

Le Paris: Avenue Saint-Remy 57600 Forbach
■Samedi 24/03 : 22h20


■Komedi
■Date de sortie: 3/02/2012
■Réalisateur: Ozan Açiktan
■Acteurs: Köksal Engür, Pelin Körmükçü, Tolga Cevik, Toprak Sergen
■Producteur: Necati Akpinar
■Scénario: Levent Pala, Ozan Açiktan, Tolga Cevik
■Studio: BKM