Emrah Mahzuni est le fils d'un des plus célèbres maîtres de la musique folklorique turque, le légendaire troubadour Mahzuni Şerif (1940 - 2002). Emrah Mahzuni a suivi avec succès les traces de son illustre père en tant que joueur de Bağlama et excellent interprète de la tradition musicale des Alevi.
https://www.facebook.com/groups/2193742120851197/permalink/2714951225396948/
Affichage des articles dont le libellé est asik. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est asik. Afficher tous les articles
vendredi 14 décembre 2018
mardi 25 septembre 2012
mercredi 25 avril 2012
STAGE DE CHANT TRADITIONNEL TURC
STAGE DE CHANT TRADITIONNEL TURC
Animé par Gülay Hacer Toruk
Dimanche 29 avril de 14h à 19h
... Découverte des chants traditionnels turcs par une sensibilisation aux modes, à l’interprétation, à la technique de l'ornementation ainsi qu'aux rythmes propres aux régions et styles visités à travers l’apprentissage de chants turcs de tradition orale.
Ce stage s’adresse à toute personne désireuse de découvrir les chants populaires turcs de tradition orale.
Des chants populaires anonymes qui content et accompagnent la vie (berceuses, chants de travail, danses, cantiques, lamentations…) aux poèmes chantés des aşık d’Anatolie, ces bardes « amoureux à la fois poètes, chanteurs et musiciens qui ont pendant des siècles arpenté l’Anatolie et envouté le peuple de leur voix, de leur saz (luth à long manche) et de leur âme.
Renseignements et inscription :
gulhacer@gmail.com/
Cout : 45 euros
à MAISON D'EUROPE ET D'ORIENT
Accès au 3 passage Hennel, 75012 Paris
par le 105/107 avenue Daumesnil ou le 140/142 rue de Charenton
M° Gare de Lyon :
RER C, D, ligne 14 : sortie 9, place Henri Frenay (continuer tout droit en sortant de la gare)
ligne 1 : sortie boulevard Diderot
M° Reuilly Diderot :
ligne 1, 8 : sortie rue de Chaligny
Bus 29 - arrêt Daumesnil-Diderot
Bus 57 - arrêt Daumesnil-Diderot
Animé par Gülay Hacer Toruk
Dimanche 29 avril de 14h à 19h
... Découverte des chants traditionnels turcs par une sensibilisation aux modes, à l’interprétation, à la technique de l'ornementation ainsi qu'aux rythmes propres aux régions et styles visités à travers l’apprentissage de chants turcs de tradition orale.
Ce stage s’adresse à toute personne désireuse de découvrir les chants populaires turcs de tradition orale.
Des chants populaires anonymes qui content et accompagnent la vie (berceuses, chants de travail, danses, cantiques, lamentations…) aux poèmes chantés des aşık d’Anatolie, ces bardes « amoureux à la fois poètes, chanteurs et musiciens qui ont pendant des siècles arpenté l’Anatolie et envouté le peuple de leur voix, de leur saz (luth à long manche) et de leur âme.
Renseignements et inscription :
gulhacer@gmail.com/
Cout : 45 euros
à MAISON D'EUROPE ET D'ORIENT
Accès au 3 passage Hennel, 75012 Paris
par le 105/107 avenue Daumesnil ou le 140/142 rue de Charenton
M° Gare de Lyon :
RER C, D, ligne 14 : sortie 9, place Henri Frenay (continuer tout droit en sortant de la gare)
ligne 1 : sortie boulevard Diderot
M° Reuilly Diderot :
ligne 1, 8 : sortie rue de Chaligny
Bus 29 - arrêt Daumesnil-Diderot
Bus 57 - arrêt Daumesnil-Diderot
mardi 13 mars 2012
LES GRANDS "ASIK" DE TURQUIE (2)
Numéro 2: Ali Ekber Ciçek:Rappel sur ce qu'est le 'Asik"
Qu'a donc de si particulier ce style musical que l'on appelle "aşık" ?
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à présent la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
Ali Ekber CICEK: cet artiste est né en 1935 semble-t-il à Ulalar, petit village près d'Erzincan. Il est décédé en 2006 à Istanbul.
Il perd son père à l'âge de 4 ans lors d'un tremblement de terre et grandit dans un milieu Alevi. Il y découvrira la poésie, la musique et les cérémonies cem. Il apprend très tôt le baglama et finit par se rendre à Istanbul pour y exercer le métier qui lui plaît tant: jouer du saz et du baglama et chanter. Son talent est vite reconnu et il devient très rapidement célèbre dans le milieu des musiciens de musique populaire et traditionnelle. Grâce à sa virtuosité il est admis et reçu au concours d'entrée de la radio alors nouvelle TRT. Il va alors travailler à la radio d'Ankara et sur une période de plus de 35 ans il enregistrera environ 400 türküs. La plus connue de ses chanson est "Haydar Haydar", considérée comme le chef-d'oeuvre absolu du genre.
quelques liens pour connaître cet artiste:
Qu'a donc de si particulier ce style musical que l'on appelle "aşık" ?
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à présent la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
Ali Ekber CICEK: cet artiste est né en 1935 semble-t-il à Ulalar, petit village près d'Erzincan. Il est décédé en 2006 à Istanbul.
Il perd son père à l'âge de 4 ans lors d'un tremblement de terre et grandit dans un milieu Alevi. Il y découvrira la poésie, la musique et les cérémonies cem. Il apprend très tôt le baglama et finit par se rendre à Istanbul pour y exercer le métier qui lui plaît tant: jouer du saz et du baglama et chanter. Son talent est vite reconnu et il devient très rapidement célèbre dans le milieu des musiciens de musique populaire et traditionnelle. Grâce à sa virtuosité il est admis et reçu au concours d'entrée de la radio alors nouvelle TRT. Il va alors travailler à la radio d'Ankara et sur une période de plus de 35 ans il enregistrera environ 400 türküs. La plus connue de ses chanson est "Haydar Haydar", considérée comme le chef-d'oeuvre absolu du genre.
quelques liens pour connaître cet artiste:
lundi 5 mars 2012
LES GRANDS "ASIKS" DE TURQUIE (1) : Asik Veysel
Qu'a donc de si particulier ce style musical que l'on appelle "aşık" ?
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
L'un des plus célèbres, pour ne pas dire le plus célèbre est Aşık Veysel:
De son vrai nom Veysel Şatıroğlu, il naquit dans le village de Sivrialan (dans la région de Sivas) en 1894, et mourut le 21 mars 1973 dans le même village. Il est renommé pour ses talents de poète, chanteur, compositeur et joueur de saz.
Son enfance se déroula dans une grande misère. Il perdit un oeil à l'âge de 7 ans à la suite d'une épidémie de variole puis ensuite l’usage de son œil droit suite à une maladresse.
Très jeune il manifeste un intérêt très vif pour les poèmes populaires appris avec son père et les musiciens qui passaient fréquemment chez lui. Il reçut ses premières leçons d’Ali Ağa, un ami de son père. Sa vocation était née et il y consacra une part importante de sa vie en tant qu'ozan
Il se maria en 1919 à une fille du nom d’Esma.
Sa vie fut ensuite une succession de deuils et de malheurs: il perd ses parents en 1921 puis un enfant à peine âgé de quelques jours. Sa femme le quitte lui laissant une petite fille qui décède elle-même avant l'âge de un an. D'un second mariage il aura sept enfants (dont l’un mourut en bas âge) qui lui donnèrent plus tard 18 petits-enfants.
Jusqu’en 1933, Veysel, homme fort modeste chantera la poésie des autres. L grand poète Ahmet Kutsi Tecer le fait connaître et lui donne la possibilité d’enseigner le saz dans les « instituts de village ».
La première chanson qu’il livre au public, Türkiye'nin ihyası Hazreti Gazi (Gazi, renouveau de la Turquie) est dédiée au « gazi » (maréchal) Mustafa Kemal Atatürk.
Aşık Veysel se met alors à voyager à travers la Turquie et son jubilée est organisé en 1952 à Istanbul. En 1965, une décision du Parlement turc lui accorde une pension mensuelle pour « services rendus à la langue et à l’unité nationales ».
voici deux oeuvres de Aşık Veysel
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
L'un des plus célèbres, pour ne pas dire le plus célèbre est Aşık Veysel:
De son vrai nom Veysel Şatıroğlu, il naquit dans le village de Sivrialan (dans la région de Sivas) en 1894, et mourut le 21 mars 1973 dans le même village. Il est renommé pour ses talents de poète, chanteur, compositeur et joueur de saz.
Son enfance se déroula dans une grande misère. Il perdit un oeil à l'âge de 7 ans à la suite d'une épidémie de variole puis ensuite l’usage de son œil droit suite à une maladresse.
Très jeune il manifeste un intérêt très vif pour les poèmes populaires appris avec son père et les musiciens qui passaient fréquemment chez lui. Il reçut ses premières leçons d’Ali Ağa, un ami de son père. Sa vocation était née et il y consacra une part importante de sa vie en tant qu'ozan
Il se maria en 1919 à une fille du nom d’Esma.
Sa vie fut ensuite une succession de deuils et de malheurs: il perd ses parents en 1921 puis un enfant à peine âgé de quelques jours. Sa femme le quitte lui laissant une petite fille qui décède elle-même avant l'âge de un an. D'un second mariage il aura sept enfants (dont l’un mourut en bas âge) qui lui donnèrent plus tard 18 petits-enfants.
Jusqu’en 1933, Veysel, homme fort modeste chantera la poésie des autres. L grand poète Ahmet Kutsi Tecer le fait connaître et lui donne la possibilité d’enseigner le saz dans les « instituts de village ».
La première chanson qu’il livre au public, Türkiye'nin ihyası Hazreti Gazi (Gazi, renouveau de la Turquie) est dédiée au « gazi » (maréchal) Mustafa Kemal Atatürk.
Aşık Veysel se met alors à voyager à travers la Turquie et son jubilée est organisé en 1952 à Istanbul. En 1965, une décision du Parlement turc lui accorde une pension mensuelle pour « services rendus à la langue et à l’unité nationales ».
voici deux oeuvres de Aşık Veysel
mardi 14 février 2012
FESTIVAL DE FOLKLORE DE KAYSERI
Rappel:
les 18 et 19 février auront lieu les festivités à KAYSERI: au programme concert par le conservatoire supérieur de musique de MALAGA, spectacle de musique et danse folklorique par le célèbre groupe français LA BOURREE DE PARIS, et diverses manifestations musicales organisées par nos amis Turcs sur place (probablement récital de Asik et de Türkü mais ils veulent nous faire la surprise !)
A cette occasion, les servicesde Monsieur Egement BAGIS, Ministre en charge des questions européennes dans le gouvernement Turc, viendront réaliser un film sur cet évènement qui devrait marquer le début d'une longue coopération entre nos pays et plus particulièrement entre nos trois entités culturelles.
J'espère que nous aurons beaucoup de monde et je ne manquerai pas de vous faire un compte-rendu de ces manifestations.
Ask ile !
les 18 et 19 février auront lieu les festivités à KAYSERI: au programme concert par le conservatoire supérieur de musique de MALAGA, spectacle de musique et danse folklorique par le célèbre groupe français LA BOURREE DE PARIS, et diverses manifestations musicales organisées par nos amis Turcs sur place (probablement récital de Asik et de Türkü mais ils veulent nous faire la surprise !)
A cette occasion, les servicesde Monsieur Egement BAGIS, Ministre en charge des questions européennes dans le gouvernement Turc, viendront réaliser un film sur cet évènement qui devrait marquer le début d'une longue coopération entre nos pays et plus particulièrement entre nos trois entités culturelles.
J'espère que nous aurons beaucoup de monde et je ne manquerai pas de vous faire un compte-rendu de ces manifestations.
Ask ile !
mercredi 8 février 2012
LE FESTIVAL DE KAYSERI
Le samedi 18 février de 18/19 heures (alaturka ...) à 23 heures aura lieu la représentation de clôture du festival international de folklore de Kayseri (4eme édition): participent: LA BOURREE DE PARIS pour la France (groupe folklorique auvergnat), le conservatoire supérieur de MALAGA pour l'Espagne et le KAYSERI ASIK MEYDANI pour la Turquie;
la soirée promet d'être absolument exceptionnelle de par la qualité des groupes intervenants.
Faites connaître cette manifestation à tous les Turcs de la région de KAYSERI !
dimanche 5 février 2012
L'ART DU ASIK A KAYSERI (4)
le quatrième joueur qui fait notre bonheur: Ali ÖZYÜREK:
sur facebook, youtube, etc...
http://youtu.be/N-zGnurudzE
http://youtu.be/3R4tBMM7e0o
http://youtu.be/45gcv__zzMM
sur facebook, youtube, etc...
http://youtu.be/N-zGnurudzE
http://youtu.be/3R4tBMM7e0o
http://youtu.be/45gcv__zzMM
Inscription à :
Articles (Atom)