TURQUIE: 7 AOÛT – En 4 minutes, ce qu'il faut retenir de l'actualité

voici les grands titres: pour l'intégralité des articles: Jonathan Grimmer (http://www.lepetitjournal.com/Istanbul) Mercredi 7 août 2013 ainsi qu'un très intéressant article sur "Istanbul - Izmir en auto-stop

Bonjour! Contrairement aux années précédentes, lepetitjournal.com d’Istanbul ne part pas complètement en vacances en août. Notre équipe continue de vous préparer, chaque matin du lundi au vendredi, un résumé de l'actualité en Turquie. Notre engagement : en quatre minutes – le temps de siroter votre thé ou votre café – découvrez les grands titres du jour et les infos que vous avez pu manquer la veille. Voici donc notre sélection des principaux événements du mardi 6 août.

=> Réactions au verdict du procès Ergenekon

Si l'Union européenne et les Etats-unis se sont refusés à tout commentaire concernant le verdict du procès Ergenekon, ils ont l'un et l'autre exprimé leur inquiétude à propos du fonctionnement de la justice turque. 

=> 31 athlètes turcs suspendus pour dopage

La Fédération turque d'athlétisme (TAF) a annoncé lundi qu'elle avait suspendu pour deux ans 31 athlètes, dont le vice-champion olympique 2004 du lancer de marteau Esref Apak, convaincus de dopage. 

=> Les exploits d'un jeune Don Juan jugé immoral par la Cour de cassation de Turquie

La Cour de cassation de Turquie vient d'annuler l'acquittement de l'éditeur et du traducteur du roman érotique Les exploits d'un jeune Don Juan. 

=> Le premier hélicoptère turc prochainement dans les airs ?

Hier, le gouvernement turc a ratifié un contrat avec la société TAI (Turkish Aerospace Industries) qui prévoit le développement et la production du premier hélicoptère fabriqué en Turquie. 

=> Fenerbahçe se qualifie pour la coupe d'Europe de football

Le club de football turc de Fenerbahçe s'est qualifié hier soir pour la Ligue des champions -

TURQUIE: TRICHERIES - Beşiktaş et Fenerbahçe privés de Coupe d'Europe

L'UEFA a décidé de priver les deux prestigieux clubs de football turcs de compétitions européennes, au moins pour la saison à venir. Ces sanctions font suite au scandale des matches truqués, qui avait éclaté deux ans plus tôt et éclaboussé le monde du football.

Tonnerre en Turquie ! Dans un pays où le football est élevé au rang de quasi-religion, deux des équipes phares du championnat, Fenerbahçe et Beşiktaş, viennent d'être lourdement sanctionnées par l'Union des associations européennes de football (l'UEFA). “Beşiktaş ne pourra pas participer à l’édition 2013/2014 de l’Europa League. Fenerbahçe est exclu des trois prochaines compétitions UEFA (Europa League, LdC) pour lesquelles le club se qualifierait, incluant l’édition 2013/2014 de la Ligue des Champions. La suspension concernant la troisième saison est reportée sur une période probatoire de cinq ans”, pouvait-on lire sur le site de l'organisation, hier, en fin de journée.

Crédit photo Steven Depolo, Flickr/CC

Le 10 juin dernier, l'UEFA avait annoncé l'ouverture d'une procédure de discipline à l'encontre des deux équipes, suite à l'affaire des matches truqués survenue lors de la saison 2010-2011. Plusieurs dirigeants des deux clubs de football étaient convoqués le 22 juin dernier à Nyon (Suisse), afin d'être interrogés par les membre de l'Instance de contrôle et de discipline. C'est donc à l'issue de ces auditions que l'UEFA a décidé de sanctionner les deux équipes. Une décision que disent ne pas comprendre les avocats des clubs condamnés, qui ont annoncé leur intention de faire appel.

Une affaire débutée en juillet 2011

L'affaire des matches truqués avait éclaté en juillet 2011, lorsque la police turque avait procédé à l'arrestation d'une quarantaine de personnes, dont le président de Fenerbahce, l'homme d'affaires Aziz Yıldırım. Dans la foulée, la Fédération turque de football (TFF) avait exclu le club de Fenerbahçe, qui venait d'être sacré champion de Turquie, à la différence de buts, de l'édition 2011/2012 de la Ligue des champions (la coupe d'Europe de football). En juillet 2012, la justice a condamné Aziz Yıldırım à une peine de six années de prison, pour avoir faussé les résultats de plusieurs matches comptant pour les championnats de première et de seconde division, ainsi que pour divers malversations.

De son côté, Beşiktaş a été contraint de rendre la Coupe de Turquie de football qu'elle avait remportée en 2011, en raison des suspicions de tricherie qui entourent la finale. Lors de la saison 2012/2013, l'équipe stambouliote a également été privée de compétition européenne, en raison du non respect de ses obligations financières.

Jonathan Grimmer (http://www.lepetitjournal.com/istanbul) mercredi 26 juin 2013

Dernier derby de l’année ce soir entre Galatasaray et Fenerbahçe

Les deux grands de la Super Ligue turque vont s’affronter ce soir à Istanbul.

Le dernier derby de l’année 2012 entre Galatasaray et Fenerbahçe se jouera ce soir à l’Arena Türk Telekom et sera dirigé par Halis Özkahya.

Une histoire qui dure depuis 103 années, marquées par 141 victoires de Fenerbahçe contre 118 pour Galatasaray.

Une nouvelle victoire ce soir pour Fenerbahç, permettra à l’équipe d’Aykut Kocaman de se placer en tête du classement, une position qui est actuellement occupée par Galatasaray.

Date de l'information : 16 Décembre 2012 11:50

Promenade bucolique au parc de Fenerbahçe

On recense de nombreux parcs à Istanbul, qui offrent aux habitants des espaces de verdure propices à la promenade. Parmi eux, le parc de Fenerbahçe, à Kadıköy. Il se singularise par sa situation géographique atypique : situé sur une presqu'île, il permet une balade à la fois reposante et dépaysante

Une invitation à la promenade... ou la contemplation (crédit: Marie Tarteret)

C'est en franchissant un petit pont que l'on entre dans le parc de Fenerbahçe, situé rive asiatique, non loin du centre de Kadıköy. Un jardin insolite, puisqu'il repose en réalité sur une petite presqu'île circulaire de 400 mètres de diamètre, qui s'avance dans la mer de Marmara. Les promeneurs viennent profiter de la quiétude qui règne dans cet endroit, loin des bruits de la ville, en parcourant ses allées soigneusement entretenues. Partout autour, une vue imprenable sur l'entrée du Bosphore, la mer de Marmara, et les îles aux Princes.

De nombreuses familles viennent au parc de Fenerbahçe pour pique-niquer. L'endroit, très boisé, avec parfois des arbres centenaires, s'avère idéal. Des tables entourées de bancs sont disposées à cet effet à différents endroits du parc, souvent juste devant le Bosphore. La journée peut se poursuivre par un bain de soleil ou par une petite baignade au bord de la longue cale en pierre. Des jeux de plein air attendent également les enfants dans le parc.

Fenerbahçe, ou “le jardin du phare”
Cinq cafés existent à l'intérieur du parc de Fenerbahçe. Mert Değirmenci est le patron de l'un d'entre eux, le Baraka, situé au pied de l'eau. Son grand-père est le fondateur des lieux. “Cet endroit a été crée il y a 40 ans. À l'origine, mon grand-père y vendait surtout du poisson et du rakı. Aujourd'hui, les gens viennent plutôt pour boire un thé dans la journée, et pour fumer le narghilé” indique-t-il. Et cela ne désemplit pas. “Nous servons jusqu'à 6.000 verres de thé le week-end, alors que près de 200.000 personnes viennent en moyenne se promener dans le parc”.

Le nom du parc vient de la construction d'un phare sur la presqu'île au 16ème siècle. En effet, fener signifie phare en turc, et bahçe, jardin. Au siècle dernier, ce petit bout de terre renfermait surtout des résidences de villégiature, appartenant à des gens aisés. Dans les années 90, la municipalité de Kadıköy, à qui appartient ce parc, décida de restaurer l'endroit et de l'aménager en jardin public. Différentes infrastructures ont été construites.

On y trouve par exemple le club de sport de Fenerbahçe, avec une piscine à l'eau de mer. Elle est ouverte chaque jour de 9h à 18h. L'accès coûte 45 TL en semaine et 80 TL le week-end. Le grand bassin fait près de 40 mètres de long. Pour les enfants, il y a aussi une petite pataugeoire de 50 centimètres de profondeur.

Le parc, par ailleurs entouré de deux marinas, constitue donc un endroit agréable pour passer une journée d'été. Vous ne manquerez pas d’y croiser un couple de jeunes mariés car ils sont nombreux à venir se faire photographier dans le cadre romantique du parc de Fenerbahçe.

Découvrez quelques images de ce joli coin de verdure :

Marie Tarteret (www.lepetitjournal.com/istanbul) mardi 24 juillet 2012