Turkish film on Syrians wins awards

“Purple Horizons” (Mor Ufuklar), a Turkish-made film telling the struggle of a Syrian girl fleeing civil war in her country, has returned home with awards from Pakistan and Italy.
The film won “Best Movie,” “Best Foreign Movie” and “Best Scenario” awards at Pakistan’s 8th International Lums Film Festival and will be released in theaters in Europe and Turkey simultaneously in April 2018.
The movie has won 15 international awards so far.
Osman Subaşı, the producer of the movie, told the film’s story to the state-run Anadolu Agency. “We want to inform the world through cinema, which is an important tool to convey refugees’ problems,” he said.

“Since the beginning of the Syrian crisis, especially in the last five years, so many boats have been sunk in the Mediterranean Sea; so many people have lost their lives,” he added.

http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-film-on-syrians-wins-awards-123743

Rumi an ‘architect’ of peace in Anatolia

Mevlana Jalaluddin al-Rumi, a Sufi mystic and Islamic scholar who is today revered in Turkey as a spiritual pioneer, was one of the “architects” of centuries of peace and tranquility in Anatolia.
“Throughout our history, peace and tranquility has prevailed in Anatolia, the cradle of civilizations. Spiritual architects like Mevlana have a big share in this,” Konya Mayor Yakup Canbolat said on the first day of events commemorating the 13th century philosopher in the Central Anatolian province.

On the 744th anniversary of his death, Mevlana is being commemorated at his burial place in Konya in a ceremony known as Seb-i Aruz or “reunion with the Beloved.”

http://www.hurriyetdailynews.com/rumi-an-architect-of-peace-in-anatolia-konya-governor-123838

anadolu agency

The Turkish spring festival Hıdırellez has been added to the UNESCO list of “intangible cultural heritage,” the Culture Ministry has said.
In a statement, the ministry said the celebration had been added at a UNESCO meeting in South Korea.
Turkish communities around the world celebrate Hıdırellez on May 6 while Christians in the Balkans mark it as St. George’s day on April 23.
The roots of the celebration pre-date Islam or Christianity.
According to the Culture Ministry website, some theories say Hıdırellez has stemmed from Mesopotamian and Anatolian cultures while others claim its roots derive from the Turkic peoples of central Asia.
Across the eastern Mediterranean and the Middle East, different traditions and rituals have developed, many which are focused on bringing good luck with the arrival of spring.
While differing greatly from country to country, the event is often marked with the cleaning of homes and clothes, feasting or ceremonies held near open water or shrines.
Among the Roma community in Turkey’s northwestern province of Çanakkale, dancers in colorful clothing jump over bonfires for good health.
UNESCO has listed at least 14 cultural practices found in Turkey, according to the ministry. These include the Mevlana whirling dervishes, the Karagöz and Hacivat shadow plays, oil-wrestling in Kırkpınar and Turkish coffee.
On Dec. 6, UNESCO listed whistled language, also known as “bird language,” from Turkey’s northern Black Sea region as in urgent need of safeguarding.

IREMMO 19 DECEMBRE CONTROVERSE:Sunnites et chiites : la grande discorde

CONTROVERSE

MARDI 19 DÉCEMBRE- 18h30-20h30

Sunnites et chiites : la grande discorde   Rencontre avec : Laurence Louër, professeure associée à Sciences Po, rattachée au Centre de recherches internationales (CERI). Elle a été consultante permanente au Centre d’analyses et de prévisions du ministère français des Affaires étrangères entre 2004 et 2009, ainsi que rédactrice en chef de la revue scientifique Critique internationale entre 2006 et 2016. Arabisante, elle travaille sur les politiques de l’identité au Moyen-Orient. Elle a notamment publié : Chiisme et politique au Moyen-Orient (Paris, Autrement, 2008) et Sunnites et Chiites. Histoire politique d’une discorde (Seuil, 2017).   Pierre-Jean Luizard, directeur de recherche CNRS au sein du Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (GSRL, UMR8582, CNRS / EPHE), historien et spécialiste de l’histoire contemporaine des islams dans les pays arabes du Moyen-Orient, en particulier en Irak. Il a notamment écrit : La question irakienne (Fayard, 2002), La Formation de l’Irak contemporain (CNRS Éditions, 2002), Le choc colonial et l’islam (sous la direction de, La Découverte, 2006), Les transformations de l’autorité religieuse (L’Harmattan, 2004, dir. avec Martine Cohen et J. Joncheray) et dernièrement : Chiites et Sunnites. La grande discorde en 100 questions (Tallandier, 2017). Modération : Agnès Levallois, consultante, spécialiste du Moyen-Orient et vice-présidente de l’iReMMO.   Présentation des éditeurs :  Comment l’islam s’est-il divisé ? Comment s’est construit le sunnisme ? Comment s’est forgée la martyrologie chiite ? Pourquoi y a-t-il une non-reconnaissance réciproque des deux communautés ? Quelle est la position de l’Iran chiite face au monde sunnite ? Pourquoi les Printemps arabes   ont-ils dégénéré confessionnellement ? Quel est le rôle     des grandes puissances dans le conflit ? À la mort du Prophète, en 632, la jeune communauté musulmane s’est déchirée sur sa succession, déclenchant la première grande discorde (fitna). Un désaccord resté irrésolu. Après l’échec de multiples tentatives de rapprochement au cours des siècles, on assiste aujourd’hui au retour d’une nouvelle fitna opposant les deux principales branches de l’islam, chiites minoritaires contre sunnites majoritaires à 85 %. Les causes en sont largement contemporaines : faillite de certains États arabes, émancipation des communautés chiites arabes, éclatement de l’autorité religieuse chez les sunnites. Ces conflits trouvent leur épicentre au Moyen-Orient, mais se propagent au reste du monde : Inde, Pakistan, Indonésie… En 100 questions/réponses très didactiques, Pierre-Jean Luizard remet en perspective l’Histoire, les développements et la réalité de ce conflit confessionnel millénaire dont l’ampleur globale est inédite.   Lorsque l’on évoque les relations entre les sunnites et les chiites, on les caractérise volontiers comme une guerre sans fin qui durerait depuis plus d’un millénaire. Elle aurait pour fondement des haines ancestrales liées à des divergences à propos de la succession du prophète Mahomet. Or, au cours de l’histoire, ces controverses ont été activées ou désactivées en fonction du contexte politique, notamment quand le sunnisme et le chiisme ont servi d’idéologies de légitimation à des États rivaux. Aujourd’hui, la rivalité entre l’Arabie saoudite et l’Iran s’est substituée au conflit entre les Ottomans et les Safavides au xvie siècle. Elle internationalise et lie entre eux des conflits locaux qui étaient indépendants, introduit des enjeux religieux dans des luttes politiques, rigidifie des identités confessionnelles fluides. Pour comprendre ces dynamiques, cet ouvrage propose à la fois une histoire globale des relations entre sunnites et chiites et une étude historique et sociologique de quelques situations nationales, du Liban à l’Iraq en passant par le Yémen et le Pakistan. Inscriptions en ligne Participation : 8€ (5€ : étudiant.e.s et demandeur.se.s d’emploi) iReMMO – Institut de Recherche et d’Études Méditerranée et Moyen-Orient 7, rue des Carmes 75005 Paris 01 43 29 05 65 / 01 42 01 31 43 /contact@iremmo.org Pour tout autre contact : ici. Accès : Métro : ligne 10 – Arrêt Maubert-Mutualité Métro : ligne 4 – Arrêt Saint-Michel Bus : Lignes 89, 87, 86, 84, 67, 63 Vélib : Stations n° 5008, n° 5002, n° 5007, n° 5030

ILS ONT TROUVE LA TOMBE DU PERE NOEL (on vous laisse apprécier, nous on n'y croit pas !!!)

La tombe intacte du père Noël peut être sous une église à Antalya en Turquie selon les archéologues

Les archéologues ont découvert ce qui pourrait être la tombe de Saint-Nicolas, plus généralement connu sous le nom du Père Noël, sous une église dans la province d'Antalya au sud de la Turquie.

Une section spéciale contenant une tombe a récemment été découverte dans l'église Saint-Nicolas, située dans le district de Demre à Antalya, connu comme le lieu de naissance du Père Noël, a rapporté le quotidien turc Hürriyet.

Le chef de l'autorité des monuments d'Antalya, Cemil Karabayram, a déclaré au quotidien qu'ils avaient rencontré un sanctuaire vierge en effectuant des enquêtes numériques sous la surface de l'église.

"Nous croyons que ce sanctuaire n'a pas été endommagé du tout, mais il est assez difficile d'y parvenir car il y a des mosaïques sur le sol", a déclaré Karabayram, ajoutant qu'ils doivent balayer chaque carreau un par un et les retirer dans leur ensemble dans un moule.

Le fonctionnaire a souligné qu'ils ont examiné tous les dossiers de 1942 à 1966 concernant les restes de Saint-Nicolas et ont découvert que l'église a été incendiée mais a été reconstruite.

Certains commerçants auraient volé des os de l'église, qu'ils pensaient appartenir à Saint-Nicolas mais ils appartenaient à un prêtre en réalité.

Karabayram est très optimiste quant à l'atteinte aux restes de Saint-Nicolas, en précisant qu'ils pourraient atteindre la tombe intacte du Père Noël, l'une des figures les plus populaires pour les enfants qui célèbrent Noël à travers le monde.

Il a noté qu'ils recherchent actuellement des chercheurs dans huit différents domaines d'études pour mener à bien le reste du travail sur le site.

Les archéologues du site ont déjà mené des travaux de base et vont maintenant entamer les travaux de détail pour atteindre le terrain.

Le chef des fouilles, le professeur Sema Doğan, a été choquée d'entendre parler de la découverte, a déclaré Karabayram, et a ajouté que le tourisme autour de la région sera positivement affecté si elle réussit à atteindre les vestiges intacts du père Noël.

Auparavant, les restes de Saint-Nicolas auraient été introduits en contrebande dans la ville italienne de Bari par les marchands italiens en l'an 1087.

Le Musée du Père Noël, anciennement une église avec un sarcophage attribué au Père Noël, est situé dans la ville de Demre.

Saint-Nicolas, loué pour sa générosité, surtout envers les enfants, est vénéré par toutes les confessions dans le christianisme et c'est cette générosité qui a conduit à une évolution de son image en Père Noël.

(Source: Daily Sabah)

LES MIDIS DE L'IREMMO JEUDI 12 OCTOBRE - 12h30-14h

LES MIDIS DE L'IREMMO

JEUDI 12 OCTOBRE - 12h30-14h

Les États émergents, Israël et la Palestine: offensives et contre-offensives diplomatiques Rencontre avec : Joan Deas, doctorante et attachée temporaire d’enseignement et de recherche en Science politique à Sciences Po Grenoble (Laboratoire PACTE). Elle est également chercheure associée à la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l’Université du Québec à Montréal, à l’Observatoire canadien sur les Crises et l’aide humanitaire (UQAM) et au Réseau Genesys de l’Université catholique de Louvain. Ses recherches portent sur les stratégies diplomatiques des pays émergents (Brésil, Inde, Afrique du Sud) dans le processus de résolution du conflit israélo-palestinien. Elle effectue régulièrement des séjours dans la région où elle a aussi exercé comme travailleuse humanitaire et coordinatrice de séjours académiques et éducatifs. Elle a notamment été chargée de recherche et de gestion de projet au sein de l’organisation « Gaza Community Mental Health Programme » à Gaza, a travaillé pour le « Palestinian Hydrology Group » à Ramallah et présidé l’organisation « Faculty for Israeli-Palestinian Peace » à Grenoble. Modération : Dominique Vidal, journaliste et historien.   Inscriptions en ligne Participation de 8€* (*5€ pour les étudiants et demandeurs d’emplois) Infos pratiques iReMMO – Institut de Recherche et d’Études Méditerranée et Moyen-Orient 7, rue des Carmes 75005 Paris 01 43 29 05 65 / 01 42 01 31 43 /contact@iremmo.org Pour tout autre contact : ici. Accès : Métro : ligne 10 – Arrêt Maubert-Mutualité Métro : ligne 4 – Arrêt Saint-Michel Bus : Lignes 89, 87, 86, 84, 67, 63 Vélib : Stations n° 5008, n° 5002, n° 5007, n° 5030

7 OCTOBRE LOTO DU LIONS CLUB DES COTEAUX DE SEINE

LIONS CLUB COTEAUX DE SEINE

LOTO  DE  L’AMITIE

Au profit des actions sociales locales et du Lions Club Le Pecq Coteaux de Seine

SAMEDI 7 OCTOBRE 2017  A PARTIR DE 20 h

SALLE DES FETES – QUAI 3

3 QUAI VOLTAIRE  78230  LE  PECQ

Nombreux lots à gagner !!!

1^er prix : voyage d’une valeur de 1 000 euros

ENTREE GRATUITE

BUVETTE - SANDWICHS

11th century church ruins found in Balıkesir

Ruins of a church dating back 800 years have been unearthed at the ancient city of Adramytteion in the northwestern Turkish province of Balıkesir’s Burhaniye district.

The find comes just two weeks before the end of this year’s seasonal works.

Murat Özgen, the director of the Mimar Sinan Fine Arts University Northern Aegean Research and Application Center, said excavations at Adramytteion have been continuing since 2012.

“This year excavations have continued in a field on the Ören Hill, which we call ‘Region C.’ A big church was found during excavations between 2000 and 2006, dating back to the 11th century. During the works two years ago we found the apse of the church. We already knew there was destruction in the 11th century. The latest church we have found confirms this knowledge as it was destroyed. Now we have two weeks to finish the works here. Our reconstruction plan for protection has also been approved,” Özgen said.

Urartian necropolis reveals burial customs

Excavations in a Urartian necropolis in the eastern province of Van’s Çavuştepe Castle, which has been plundered by treasure hunters in recent years, provide important details about Urartian burial customs. 

The Culture and Tourism Ministry has initiated excavations to rescue the necropolis in the castle. During the excavations, a tomb was unearthed with the skeletons of a man and a woman. Officials believe they were husband and wife because they were buried together. 

A bronze belt, tray, seal and several bronze jewelries were also found in the tomb. 

http://www.hurriyetdailynews.com/urartian-necropolis-reveals-burial-customs-.aspx?pageID=238&nID=118185&NewsCatID=375 

Tens of thousands of coffee lovers flock to festival in Istanbul

Tens of thousands of coffee lovers flocked to the Istanbul Coffee Festival held between Sept. 21 and 24 to sip on different kinds of coffees from all around the world. 

The 4th Istanbul Coffee Festival was held at Küçükçiftlikpark in Istanbul’s Beşiktaşdistrict, featuring workshops and seminars related to coffee, live performances and talks with coffee experts and the world’s leading baristas. 

http://www.hurriyetdailynews.com/tens-of-thousands-of-coffee-lovers-flock-to-festival-in-istanbul-.aspx?pageID=238&nID=118361&NewsCatID=377 

11,500-year-old settlement unearthed in Hasankeyf

A settlement from 11,500 years ago has been unearthed in the Hasankeyf Mound on the Tigris River’s coastline in the fifth stage of archaeology works at the ancient town of Hasankeyf in the southeastern province of Batman, which has been initiated with the Ilısu Dam HES project protection and rescue works of the cultural heritage. 

The head of the excavations in Hasankeyf, Assistant Professor Mevlüt Eliüşük, said 12 Japanese archaeologists are also working in the mound. “Excavations continued in the settlement in the first three months and then the conservation of findings was made. Analyses revealed that the settlement in Hasankeyf Mound dates back to 9,500 B.C., which is 11,500 years ago,” he added.  

http://www.hurriyetdailynews.com/11500-year-old-settlement-unearthed-in-hasankeyf-.aspx?pageID=238&nID=118364&NewsCatID=375

Searching for traces of ancient Temple of Athena in Turkey’s Manisa

In the Yuntdağı region of the western province of Manisa’s Yunusemre district, excavation works have commenced in order to unearth the Temple of Athena in the ancient city of Aigai.

Archeologists have rolled up their sleeves to find the Temple of Athena, in the 2,800-year-old ancient city of Aigai, which appeared in 19th-century excavation research by German archeologists.

The excavation works are being conducted under the supervision of Yusuf Sezgin, assistant professor of archeology at Manisa Celal Bayar University. The Temple of Athena is expected to be erected in at least two months after the definite localization of the temple.
http://www.hurriyetdailynews.com/searching-for-traces-of-ancient-temple-of-athena-in-turkeys-manisa.aspx?pageID=238&nID=118049&NewsCatID=375 

Fire of Anatolia to draw attention to refugee tragedy

The Fire of Anatolia dance troupe is readying to stage new performances to draw attention to the tragedies refugees experience in Turkey, Mustafa Erdoğan, the general director of the group, has said.  

The Fire of Anatolia, which has performed 4,000 shows in 97 countries since 2002, takes the stage two days a week in the Aspendos Arena in the southern province of Antalya. Guided by hundreds of thousands of years of mythological and cultural history of Anatolia, the dance troupe presents a cultural festivity on the stage with 3,000 folk dance figures. 

http://www.hurriyetdailynews.com/fire-of-anatolia-to-draw-attention-to-refugee-tragedy-.aspx?pageID=238&nID=118373&NewsCatID=384

Property sales to foreigners in Turkey continue to soar in September

Property sales to foreigners in Turkey continued to rise in August, as a total of 1,684 houses were sold to foreign nationals with an 11.4 percent year-on-year increase, official data showed on Sept. 25. 

Iraqis were again the top buyers with 317 units in August, followed by Saudi Arabians with 198 units, Kuwaitis with 135 units, Russians with 95 units and Afghans with 81 units, according to data from the Turkish Statistics Institute (TÜİK). 

House sales to foreigners in Turkey soared 65.3 percent in July compared to the same period in 2016, mainly due to the high base effect from the failed coup attempt in July 2016. A total of 1,726 properties were sold to foreigners in July. 

http://www.hurriyetdailynews.com/property-sales-to-foreigners-in-turkey-continue-to-soar-in-september.aspx?pageID=238&nID=118388&NewsCatID=345