Fin 2015 pour les enfants au musée de ST GERMAİN EN LAYE

Communiqué de presse
Saint-Germain-en-Laye, le 10 décembre 2015

Des ateliers ludiques et créatifs ainsi que des visites pour les enfants pendant les vacances de Noël !

Le musée d’Archéologie nationale propose tout au long des vacances de Noël (du 19 décembre au 3
janvier 2016) différents ateliers et visites pour permettre aux enfants et adolescents de mieux comprendre
la vie de leurs ancêtres tout en se divertissant.
Ces ateliers se déclinent autour de l’archéologie et ses méthodes, mais aussi autour de pratiques artistiques
anciennes. Chacun deux est lié à une période historique précise, du Paléolithique à la Gaule romaine.
La séance commence par une visite des salles du musée consacrées à la période historique en question,
puis se poursuit sur une manipulation en salle d’atelier. Ainsi, après un contact avec les oeuvres originales,
les enfants réalisent leur propre création et l’emportent avec eux.
Ce concept permet aux plus jeunes de découvrir les collections du musée et de s’initier à une discipline
artistique de façon créative.

AU PROGRAMME PENDANT CES VACANCES DE FIN D’ANNEE…
Visites guidées enfants :
Je suis un petit Cro-magnon Pour les 5/7 ans
Les enfants sont amenés à se glisser dans la peau d’enfants préhistoriques qui découvrent leur environnement, quotidien et modes de vie de nos ancêtres.
Lundi 21 et lundi 28 décembre à 10h15

Je suis un petit Gaulois Pour les 5/7 ans
Les enfants sont amenés à se glisser dans la peau d’enfants gaulois et découvrir leur mode de vie ainsi que
leur environnement.
Mercredi 23 et mercredi 30 décembre à 10h15

Je suis un petit Gallo-romain pour les 5/7 ans
Les enfants sont amenés à se glisser dans la peau d’enfants gallo-romains. Ils pourront découvrir le
quotidien ainsi que le mode de vie de leurs ancêtres.
Jeudi 24 et jeudi 31 décembre à 10h15

Visites guidées en famille :Historique du château en famille Dès 7 ans
Cette visite adaptée aux enfants permet de leur faire découvrir l’histoire du château d’aujourd’hui et d’hier.
Les enfants pourront suivre les traces des plus grands rois de France et découvrir tous les secrets du
domaine royal.
samedi 19 décembre à 15h45

Les premiers chasseurs et les premiers villages Dès 7 ans
Passez du Paléolithique au Néolithique en découvrant l’évolution de l’homme à travers ces époques. Les
enfants pourrons comprendre comment ces derniers ont bâti les premiers villages et développé
l’agriculture et l’élevage.
dimanche 20 décembre à 14h

Vivre au temps des gaulois Dès 7 ans
Contrairement à la légende, les Gaulois ne s’épuisaient pas à chasser le sanglier, à tailler des menhirs ou à
se battre ! Leurs outils, leurs ustensiles, leurs habitats vous prouveront qu’ils étaient d’excellents
agriculteurs, des architectes ingénieux, des métallurgistes grandioses et des commerçants audacieux…
dimanche 20 décembre à 15h45
mercredi 23 et 30 décembre à 11h30
samedi 2 janvier à 15h45

Les premiers chasseurs Dès 7 ans
Découvrez la plus longue période de la préhistoire : le Paléolithique. Avec l’apparition des premiers
hommes. Grâce à cette visite apprenez comment ils vivaient. Evadez vous avec divers artistes et
inventeurs.
lundi 21 et lundi 28 décembre à 11h30
dimanche 27 décembre à 15h45

Dieux et héros de l’antiquité gallo-romaine Dès 7 ans
Cultivez-vous avec deux peuples polythéistes, les Romains et les Gaulois : qui croient en plusieurs
divinités. Découvrez leurs rites religieux.
jeudi 24 et jeudi 31 décembre à 11h30

Se divertir en Gaule romaine Dès 8 ans
Grâce à cette visite les enfants pourront apprendre, s’amuser et découvrir comment nos ancêtres gallo-romains se divertissaient.
jeudi 24 et jeudi 31 décembre à 14h
samedi 26 décembre à 15h15

À l’aube du premier Moyen Âge Dès 7 ans
Période mal connue, le premier Moyen Âge s’étend de la fin de l’Empire romain au Moyen Âge
classique. Loin du stéréotype des « invasions barbares » et des « rois fainéants » venez découvrir la
vie quotidienne d’un peuple à l’aube d’un monde nouveau.
dimanche 3 janvier 15h45

Ateliers :Archi’chouette ! Je fabrique une maquette d’une pièce remarquable du château… Pour les 8/12 ans
Les enfants abordent le 3D grâce à la sculpture d’une pièce du château avec de grandes boîtes en carton,
des éléments photocopiés, dessinés, découpez. Ils font marchés leur imagination.
Samedi 19 décembre à 14h30

Peindre comme les hommes préhistoriques Pour les 6/10 ans
Les enfants découvrent les thèmes et les techniques de la peinture au Paléolithique, puis réalisent une
fresque colorée à la manière des hommes de ce temps.
Lundi 21 et lundi 28 décembre à 14h30
Mercredi 23 et mercredi 30 décembre à 14h30

Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé Pour les 7/10 ans
Les enfants sont amenés à se glisser dans la peau des premiers artistes et à reproduire une gravure de
bison, cet animal qui apparaît si souvent dans les oeuvres de nos lointains ancêtres.
Samedi 2 janvier à 10h30

Attention, pour tous les ateliers, la réservation est obligatoire.
Pour s’inscrire : 01 34 51 65 36 ou contact@musee-archeologienationale.fr
Et dans le cadre de l’exposition Le Futur du Passé, venez découvrir les restaurations du château
Renseignements pratiques
Téléphone : 01 39 10 13 00
Adresse : Château – Place Charles de Gaulle – 78 100 Saint-Germain-en-Laye
Accès : RER ligne A – Station Saint-Germain-en-Laye – Autobus RATP 258
Autoroute de l’Ouest A 13, RN 190, RN 13, N 186
Pour connaître la programmation des activités de l’établissement, connectez-vous sur :
www.musee-archeologienationale.fr
Retrouvez nous aussi sur Facebook https://www.facebook.com/musee.archeologienationale
Contact presse : Fabien Durand 01 39 10 13 18

TELETHON 2015 : OBJECTİF 100 MİLLİONS D'EUROS

Cette année nous devrons récolter 100 millions d'euros.

Aussi le LİONS CLUB İNTERNATIONAL DE ST GERMAİN EN LAYE sera-t-il demain samedi dès 20h30 au centre d'appel de VELİZY pour vous répondre et recueillir vos dons.

Les dons qui seront faits durant cette campagne serviront, comme les années précédentes, à rémunérer ceux qui cherchent, à fournir du matériel performant et, nouveau projet, à financer bientôt peut-être, un laboratoire de fabrication des médicaments issus de la recherche.

ALORS APPELEZ LE 3637, donnez le numéro autour de vous, parlez à vos amis et à vos collègues et DONNEZ MEME 5 euros mais donnez.

Les bénévoles du LİONS CLUB dont je fais partie donnent leur temps (et aussi leur argent, si si !) pour ce Téléthon, aıdez-nous à réussir le challenge 2015.

Kültepe Tablets open Kayseri to the world

KAYSERİ – Anadolu Agency

The earliest written documentation of life in Anatolia, the Kültepe Tablets, have drawn foreign academics and experts to Kayseri following their recent registration by UNESCO

The inclusion of 5,000-year-old Kültepe tablets in the UNESCO Memory of the World Register in October has attracted the interest of international academics and historians to the ancient city. 

The kiln tablets, considered the earliest written documentation of life in Anatolia, were unearthed during archaeological excavations on the Kültepe-Kaniş-Karum mound in the Central Anatolian province of Kayseri. 

Professor Fikri Kulakoğlu, an Ankara University Archaeology Department academic and the head of the Kültepe excavations, said the Kültepe Tablets had been registered as the common heritage of humanity.

http://www.hurriyetdailynews.com/kultepe-tablets-open-kayseri-to-the-world-.aspx?pageID=238&nID=91029&NewsCatID=375 

Sub Categories: » HOMEPAGE / LIFE/ ARCHAEOLOGY Tuesday,November 3 2015, Your time is 15:26:06 How to recast the ‘old’ historic heritage in a ‘neo’ liberal city

Historic buildings have been exposed to a construction process in an attempt to respond to consumer needs, but citizens are dazed by the results of the activities carried out in the name of restoration

The 2,000 year-old Şile Castle is seen before and after restoration.

http://www.hurriyetdailynews.com/how-to-recast-the-old-historic-heritage-in-a-neo-liberal-city.aspx?pageID=238&nID=90631&NewsCatID=375

Historical tomb in Hasankeyf to be moved for protection

The historical Zeynel Bey Tomb in Hasankeyf will be relocated to be protected from the ongoing Ilısu Dam Project which will cause a flood at the site.

The 650-year-old Zeynel Bey Tomb, located in the historical Hasankeyf district of the southeastern province of Batman, will be removed in order to protect the artifact from the ongoing Ilısu Dam Project which will eventually inundate the site.

Works to relocate the tomb have started due to the planned submersion, but Hasankeyf Mayor Abdulvahap Kusen is also concerned about the potential success of the relocation process.

“The tomb is expected to be reinstalled at a site near the region in 500 days. However, we are afraid about the potential incompatibility between the historic texture of the tomb and the site,” Kusen said.

Because the tomb has cracks on its upper sections, Kusen stressed the effort to remove the structure could lead to a disaster that would represent a humiliation in the eyes of the world.

The Zeynel Bey Tomb, thought to weigh around 1,100 tons, is expected to be carried in a lattice in one piece.

November/03/2015

2 articles à rapprocher sur l'expression des minorités en Turquie

80 percent of minorities in Turkey cannot express themselves openly: Survey

http://www.hurriyetdailynews.com/80-percent-of-minorities-in-turkey-cannot-express-themselves-openly-survey.aspx?PageID=238&NID=90624&NewsCatID=339

Turkish magazine critical of Erdoğan confiscated, editors arrested

http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-magazine-critical-of-erdogan-confiscated-editors-arrested.aspx?PageID=238&NID=90661&NewsCatID=509

Fazıl Say reçoit le grand prix international de la laïcité

Le grand pianiste turc Fazıl Say a reçu cette distinction du Comité français pour la laïcité.

http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/actualite/229101-turquie-les-bonnes-nouvelles-de-la-semaine-2
http://www.hurriyetdailynews.com/fazil-say-awarded-secularism-prize-in-paris.aspx?pageID=238&nID=90402&NewsCatID=383