Notre objectif est de réunir les cultures turques, Moyen-orientales et françaises pour une meilleure connaissance entre nos peuples, une coopération, une amitié durable.
mercredi 14 mars 2012
LA LIRA TURQUE EN SYMBOLE !

La Turquie constitue une opportunité pour les acteurs internationaux qui cherchent des relais de croissance
Tout un symbole. Comme l’euro (€) et le dollar américain ($), la livre turque a désormais son icône, une sorte de L coupé par deux barres
la suite de l'article sur http://www.turquie-fr.com/la-turquie-com
Libellés :
lira turque,
monnaie turque,
symbole turquie,
turquie news
Iinterview exclusive de DARBE sur TURQUIE NEWS

Interview exclusive de Darbe pour la sortie de son album PARISTANBUL
Info Turquie News - www.turquie-news.com -
Originaire de la ville de Sarcelles dans la région parisienne et âgé de 32 ans, Darbe vient de sortir son premier album intitulé "Paristanbul". Compositeur, auteur, interprète et producteur, Turquie News a voulu en savoir plus sur ce projet international qu’il a mené durant de longues années en parallèle avec ses études et sa carrière de Consultant en informatique décisionnelle.....
La suite sur www.turquie-news.com
COGITO KARNAVAL à NANTES

lieu : Les Ateliers de Bitche
3 rue de bitche
44000 Nantes
date :
du Ve. 06 Avril 2012 à 18h30
au Di. 08 Avril 2012 à 02h00
Organisateur : Cogito
Email :
Téléphone : 0668720774
Tarif sur place : 7.00€
Site : COGITO Karnaval !
--------------------------------------------------------------------------------
Pendant 2 jours, projections de scènes de vie, musiciens, comédiens, clown, dessinateur, coiffeur, friperie, écrivain, diseur, etiopsychologue et autre cuiseur ne se connaissant pas forcement …
Des spectacles, des concerts, moments improvisés, rencontres en surprise, une programmation établie et encore à venir… dans le but d’imposer des ambiances différentes, de créer des contrastes de vie et de pouvoir se permettre sans restriction ni gêne …
Programmation
Vendredi 6 Avril 2012
K - Clown
MATTHIEU HA – Accordéoniste chanteur, expérimentateur sonore
MOOD – Entre musique trad. Et improvisée
DGIZ – Contrebasse Slam hip Hop Manipulateur de mots
Le GANG DES P’TITS TROUS - Chansons coquines et de trottoir...
Les MASSACRORS – Rock boite à Rythme !
JOUJOU – Rencontre électrique entre une diseuse et un homme-orchestre
Turlutte Tropicale & Bananas Flambas – (Dj) Cumbia, Caliente Tropical
Duo Arthur NARCY (battery) & Ronan DROUGARD (guitar) – improvisation
Le CHAKIPU– Dessinateur de BDs mais pas que !
PETULA & Le Trou d’en bas – Entresort forain
LA FRIPULANTE - friperie ambulante
Samedi 7 Avril 2012
Le VERUPAN – Punk’wave débile
BAD BILLY – Rock’n Glam
JOUJOU – Rencontre électrique entre diseuse et un homme-orchestre
ARTHUR RIBO – Slam et enthousiasmer de vie
LES CHIENS HUILES – Reprises Tango, Cha-Cha, Bal Cuivré
GNOT GUEDIN – Illustrateur en performance
Le CHAKIPU – Dessinateur de BDs mais pas que !
PETULA & Le Trou d’en bas – Entresort forain
Sylvain LACOSTE – Etiopsychologue
Mathieu PRUAL - saxophone
LA FRIPULANTE - friperie ambulante
Libellés :
ateliers de Bitche,
COGITO KARNAVAL,
NANTES
mardi 13 mars 2012
LES GRANDS "ASIK" DE TURQUIE (2)
Numéro 2: Ali Ekber Ciçek:Rappel sur ce qu'est le 'Asik"
Qu'a donc de si particulier ce style musical que l'on appelle "aşık" ?
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à présent la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
Ali Ekber CICEK: cet artiste est né en 1935 semble-t-il à Ulalar, petit village près d'Erzincan. Il est décédé en 2006 à Istanbul.
Il perd son père à l'âge de 4 ans lors d'un tremblement de terre et grandit dans un milieu Alevi. Il y découvrira la poésie, la musique et les cérémonies cem. Il apprend très tôt le baglama et finit par se rendre à Istanbul pour y exercer le métier qui lui plaît tant: jouer du saz et du baglama et chanter. Son talent est vite reconnu et il devient très rapidement célèbre dans le milieu des musiciens de musique populaire et traditionnelle. Grâce à sa virtuosité il est admis et reçu au concours d'entrée de la radio alors nouvelle TRT. Il va alors travailler à la radio d'Ankara et sur une période de plus de 35 ans il enregistrera environ 400 türküs. La plus connue de ses chanson est "Haydar Haydar", considérée comme le chef-d'oeuvre absolu du genre.
quelques liens pour connaître cet artiste:
Qu'a donc de si particulier ce style musical que l'on appelle "aşık" ?
Ce mot d’origine arabe signifie littéralement « amoureux » en turc désigne à présent la fois le musicien et ce qu'il chante, le poème. Il s'agit de ce que nous avons connu en France au Moyen-âge, un barde ou troubadour, Ozan en turc, qui est tout à la fois auteur, compositeur, joueur de saz et interprète.
On distingue les türkü, chants traditionnels transmis depuis oralement plusieurs générations et dont on ignore l'auteur et les şarki dont on connaît l'auteur. Les aşık sont tout aussi capables d'interpréter le répertoire d'un autre aşık connu que d'improviser sur pratiquement n'importe thème. Lorsque plusieurs aşık se rencontrent pour jouer ensemble, ils résistent difficilement à la tentation d'improviser en se piquant et provoquant les uns les autres afin de rendre la réunion plus vivante. Chacun se mesure aux autres.
Les plus célèbres türküs sont classés comme unités du patrimoine culturel de la Turquie et font l'objet d'un enseignement dans les conservatoires de musique au même titre que la musique dite "savante" ou la musique moderne.
Ali Ekber CICEK: cet artiste est né en 1935 semble-t-il à Ulalar, petit village près d'Erzincan. Il est décédé en 2006 à Istanbul.
Il perd son père à l'âge de 4 ans lors d'un tremblement de terre et grandit dans un milieu Alevi. Il y découvrira la poésie, la musique et les cérémonies cem. Il apprend très tôt le baglama et finit par se rendre à Istanbul pour y exercer le métier qui lui plaît tant: jouer du saz et du baglama et chanter. Son talent est vite reconnu et il devient très rapidement célèbre dans le milieu des musiciens de musique populaire et traditionnelle. Grâce à sa virtuosité il est admis et reçu au concours d'entrée de la radio alors nouvelle TRT. Il va alors travailler à la radio d'Ankara et sur une période de plus de 35 ans il enregistrera environ 400 türküs. La plus connue de ses chanson est "Haydar Haydar", considérée comme le chef-d'oeuvre absolu du genre.
quelques liens pour connaître cet artiste:
LA TURQUIE VOTE UNE LOI CONTRE LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES

de www.turquie-fr.com
Le Parlement turc a voté jeudi, Journée internationale des droits des femmes, une loi visant à augmenter la protection des femmes contre la violence domestique qui touche nombre de foyers, a-t-on indiqué vendredi de source parlementaire.
La nouvelle disposition adoptée à l’unanimité des députés présents à l’Assemblée prévoit la création de centres de surveillance dans plusieurs villes et une assistance médicale gratuite pour les victimes.
Sur le plan légal, le texte prévoit notamment la possibilité pour un juge d’émettre un ordre de protection sans demande préalable de preuve de violence et de faciliter l’instauration d’un périmètre de sécurité pour les victimes.
La violence domestique touche 39% des femmes turques, selon un rapport des Nations unies publié l’an dernier, et plus particulièrement les “crimes d’honneur” qui sont répandus surtout dans le sud-est kurde la Turquie, pays musulman qui aspire à intégrer l’Union européenne.
Plusieurs organisations féministes ont cependant critiqué le texte qui restreint, selon elles, la condition de la femme à l’aspect purement légal sans mettre en avant l’éducation et une sensibilisation de la société turque.
Souvent citée en exemple pour son Etat laïc, la Turquie a permis des avancées notables pour les femmes comme le droit de vote en 1934, bien avant la France (1946) et la Suisse (1971).
Les Turques jouissent, non seulement, de l’égalité citoyenne sur tous les plans, mais elles sont protégées et favorisées par une juridiction qui leur donne des avantages. Or, ces mesures ne servent à rien.
A chaque meurtre de femme, la presse rapporte un laxisme sinon une complaisance “masculine” de la part des policiers, des procureurs ou des juges qui n’ont pas tenu compte des plaintes déposées par ces femmes persécutées, et, ainsi, les ont presque livrées à leurs assassins.
Ni vraiment les lois, ni vraiment la religion, la seule manière d’éviter une violence domestique serait l’accentuation de l’éducation banissant ce genre d’acte…
Libellés :
articles sur la turquie,
violence aux femmes
lundi 12 mars 2012
Le Démon de Debarmaalo de Goran Stefanovski

Dans Le Démon de Debarmaalo, Koce emprisonné en Macédoine pour un délit qu'il n'a pas commis et par un régime autoritaire qui n'a plus de scrupule, est libéré treize ans plus tard (trop tard !). Devant les portes du pénitencier il lance une pièce, si celle-ci retombe sur pile il suivra son chemin pour une nouvelle vie, si elle tombe sur face il reviendra dans sa ville natale, Debarmaalo, pour se venger. Ce sera pile ! Mais la justice et le besoin de vengeance sont plus forts que le hasard… donc Koce reviendra à Debarmaalo.
Il s'y installera comme simple barbier. Sa seule arme de Robin des Bois contemporain : son outil de travail… un rasoir !
Au Théâtre de l'Opprimé, cette pièce nous est racontée comme une fable moderne avec cynisme et humour. Le héros assassine le mal pour le donner à manger aux pauvres. (Nous aimerions l'inviter à rencontrer nos spéculateurs européens, histoire de nourrir ces peuples qui creusent leurs dettes). Le cannibalisme devient ici un bien fait.
Les acteurs sont complets dans leur rôle : Fabrice Clément (Koce), Christophe Sogognault (le juge Tasev) et Franck Lacroix qui réussit l'exploit d'interpréter les personnages du patron, de Schengen (un obscur promoteur) et du président avec un brio époustouflant de talent et d'humour, dressent ce tableau avec un plaisir de jeu qu'ils réussissent à nous communiquer.
Le décor, de simples barres d'échafaudages, est dressé pour chaque plan avec simplicité mais efficacité. Le drame nous est offert devant cette nudité à peine voilée ou plutôt totalement habillée par la mise en scène de Dominique Dolmieu.
Le Démon de Debarmaalo de Goran Stefanovski (auteur dramatique et écrivain né en 1952 en Macédoine), créée en 2006 au Théâtre de Skopje en Macédoine est inspiré par un fait divers réel qui se déroula à Paris en l'an 1387 ; fait divers immortalisé au cinéma par Tim Burton dans Sweeney Todd. Goran Stefanovsky se l'approprie pour tenter de conjurer les démons qui ont hanté l'Europe de l'Est depuis les années 80. La question est de savoir si pour préserver nos libertés nous devront utiliser les armes des barbares et détruire nos convictions morales.
Le Démon de Debarmaalo, une production du Théâtre national de Syldavie (Maison d'Europe et d'Orient) se joue au Théâtre de l'Opprimé jusqu'au 25 mars 2012, ne manquez pas ce spectacle.
David Nahmias
(11/03/12)
Retour
Sommaire
Une loge
pour le strapontin
Théâtre de l'Opprimé
78/80 rue du Charolais
75012 Paris
Texte
Goran Stefanovski
Traduction du macédonien
Maria Béjanovska
Mise en scène
Dominique Dolmieu
Avec
Renaud Baillet
Fabrice Clément
Michel Fouquet
Nouche Jouglet-Marcus
Franck Lacroix
Aurélie Morel
Barnabé Perrotey
Nathalie Pivain
Christophe Sigognault
Assistante
Céline Barcq
Scénographie
Arben Selimi
Lumières
Tanguy Gauchet
Costumes
Anne Deschaintres
Inscription à :
Articles (Atom)