TURQUIE:1ER AOÛT – En 4 minutes, ce qu'il faut retenir de l'actualité d'hier

Bonjour! Contrairement aux années précédentes, lepetitjournal.com d’Istanbul ne part pas complètement en vacances en août. Notre équipe continue de vous préparer, chaque matin du lundi au vendredi, un résumé de l'actualité en Turquie. Notre engagement : en quatre minutes – le temps de siroter votre thé ou votre café – découvrez les grands titres du jour et les infos que vous avez pu manquer la veille. Voici donc notre sélection des principaux événements du mercredi 31 juillet.

Un suspect turc interpellé par la police grecque

Le ministre de l'Intérieur turc, Muammer Güler, a annoncé hier que la police grecque avait arrêté Hasan Biber, recherché en Turquie pour son implication présumée dans la double attaque qui avait visé, au mois de mars dernier, le siège de l'AKP à Ankara et une annexe du ministère de la Justice. 

L'homme à la machette risque 27 ans de prison

Un procureur stambouliote a retenu le chef d'inculpation "d'attaque à main armée" et réclame 27 ans de prison, contre Sabri Çelebi. Ce commerçant avait été filmé en train d'attaquer des passants à la machette pendant les manifestations à Taksim le 6 juillet dernier. 

24 immigrés meurent en essayant de rejoindre la Grèce

L'AFP a rapporté hier qu'au moins 24 immigrés avaient trouvé la mort dans le naufrage de leur embarcation, au large des côtes turques, mardi en début de matinée.

.

Recep Tayyip Erdoğan : "Pourquoi Central Park ?"

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan a réagi aux déclarations du maire d'Istanbul, Kadir Topbaş, qui avait annoncé le 27 juillet au quotidien Radikal qu'un immense parc, "semblable au Central Park [de New-York]", allait être construit dans le quartier de Zeytinburnu .

Les touristes israéliens de retour en Turquie

Le nombre de touristes israéliens présents en Turquie est passé de 7.369 en juin 2012, à 13.713 en juin 2013. Soit une progression de 86 %.

Nouvelle affaire de dopage dans l'athlétisme turc

Neuf athlètes turcs, dont deux adolescentes de 17 et 18 ans, ont été suspendus pendant deux ans par l'IAAF (L'Association internationale des fédérations d'athlétisme) après avoir été testés positif aux stéroïdes. 

lire l'ensemble des articles : Jonathan Grimmer (http://www.lepetitjournal.com/Istanbul) 

SILHOUETTE D’ISTANBUL – Trois gratte-ciel pourraient être détruits pour la préserver

Les amoureux d’Istanbul pourraient bientôt admirer de nouveau la mosquée de Soliman le Magnifique sans être gênés par les trois gratte-ciel qui se dressent derrière elle à Zeytinburnu, sur la rive européenne. Le Hürriyet Daily News révélait le 24 mai qu’un tribunal administratif a jugé que les bâtiments de 37, 32 et 27 étages devaient être détruits, au motif qu’ils gâchent ce site historique. La cour a estimé que ces gratte-ciel étaient illégaux car ils “affectent négativement le site du patrimoine mondial que le gouvernement turc doit protéger”.

Un responsable de l’entreprise qui a construit les trois gratte-ciel (Onaltıdokuz Residence) confirme au Hürriyet Daily News : “C’est une décision d’une cour administrative. Cela annule le permis de construire, mais il y a toujours la possibilité de faire appel. Le statut du projet est toujours légal. Ce n’est pas un jugement définitif pour l’instant.”

Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan avait demandé par le passé à l’homme d’affaires Mesut Toprak de renoncer à des bâtiments jugés trop hauts. “Je suis pour une architecture en accord avec notre culture (…) Je n’approuve pas les structures verticales : je préfère celles qui sont horizontales”, a-t-il plaidé auprès des législateurs du Parti de la Justice et du Développement le 17 avril. Mesut Toprak avait refusé de supprimer les étages supérieurs des bâtiments au motif qu’ils étaient déjà habités.

Laurène Perrussel-Morin (http://lepetitjournal.com/istanbul.html) mardi 28 mai 2013

"Kesik Baş" Zeytinburnu'nda çıktı

Arnavutluk'un istediği Tepedelenli Ali Paşa'nın kesik başı Zeytinburnu'da çıktı.13 Şubat 2013 Çarşamba 22:51

Arnavutluk'un istediği TepedeIenli Ali Paşa'nın kesik başı Zeytinburnu'da çıktı.
1822'de Osmanlı'ya isyan ettiği gerekçesi ile idam edilen paşanın mezarının yeri bilinmiyordu.
Tepedelenli Ali Paşa'nın kesik başı geçtiğimiz günlerde Türkiye'nin gündemine girdi.
Arnavutluk Başbakanı Sali Berişa, ülkesine resmi ziyarette bulunan Savunma Bakanı İsmet Yılmaz'dan ilginç bir istekte bulunmuştu. Berişa, Ali Sami Yen'in babasının cenazesi ile idam edilen paşanın başının ülkesine getirilmesini istemişti.
2 yüzyıldır tarihi bir sır olarak kalan Tepedelenli Ali Paşa’nın kesik başının bulunduğu mezar, Zeytinburnu Belediyesi'nin yaptığı bir proje ile ortaya çıktı.
Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, “ Biz mezar taşlarını incelemek üzere bir proje başlattık. Mezar taşlarını okurken taşın Tepedelenli Ali paşanın olduğun farkına vardık.” dedi.
Tepedelenli Ali Paşa, 1822'de Osmanlı'ya isyan ettiği gerekçesiyle kurşuna dizilerek idam edilmiş ve başı kesilerek İstanbul'a gönderilmişti.