COLLOQUE : La nouvelle dynamique kurde

organisé par l'Institut Français des Relations Internationales et l'Institut du Monde Arabe

1ère journée : Les Kurdes, Rêves et projets
à l’IFRI, de 9h30 à 18h, entrée sur inscription à cette adresse : baniamer@ifri.org
2ème journée : Les nouveaux Kurdes
à l’IMA, salle du Haut-Conseil, de 9h30 à 18h, entrée libre dans la limite des places disponibles, renseignements au 01 40 51 38 04.
La « question kurde » s’impose de nouveau sur le devant de la scène proche et moyen-orientale. La consolidation de l’entité kurde irakienne donne un nouvel élan à des revendications restées ailleurs confinées jusque-là dans le domaine des droits sociaux, culturels et politiques. En Syrie, l’aggravation de la guerre qui y sévit depuis mars 2011 donne lieu à des projections et des scénarios ouverts qu’on pouvait à peine envisager il y a peu. De même, en Turquie les fractures intervenues dans la vieille équation nationale lèvent le tabou historique de la diversité ethnique et culturelle, suggérant la perspective d’une réforme de la citoyenneté turque.
Les Kurdes, en tant que peuple, entité politique ou acteur économique, ont désormais leur destin en main, ils pèseront lourd dans toute reconfiguration de la région du Moyen-Orient.

En partenariat avec
  

Programme : 

Mercredi 13 Novembre

Lieu :
IFRI / INSTITUT FRANÇAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES
Participation sur invitation
Inscription : baniamer@ifri.org

Les Kurdes : Rêves et projets

9:15 Accueil

9:30 Mot de bienvenue
Thomas Gomart / IFRI
François Zabbal / IMA
Dorothée Schmid / IFRI
10:00 Ouverture
Bernard Kouchner / ancien Ministre
» La force de la dynamique kurde.
10:45
Pause-café
11:00-13:00
Première séance
Les Kurdes face aux États : entre oppression et stratégies d’autonomisation.
Modérateur » Jean-Christophe Ploquin / Rédacteur en chef, La croix
Michiel Leezenberg / University of Leide
» La fédération irakienne en équilibre instable.
Kadri Gürsel / quotidien Milliyet
»Les aléas du « processus de paix » turco-kurde.
Abbas Vali / Boğaziçi University
» Les Kurdes dans la crise syrienne (TBC).
Clément Therme / Université de Genève
» Les Kurdes iraniens : entre intégration et revendications ethniques.
13:00 Déjeuner à l’Ifri
15:00- 17:00
Deuxième séance
Les effets régionaux et internationaux de la dynamique kurde.
Modérateur » Marc Semo / journal Libération
Arthur Quesnay / Université Paris - I
» L’insertion des guérillas kurdes dans les conflits du Moyen-Orient.
Deniz Natali / National Defense University
»Les Kurdes dans la stratégie régionale américaine.
Gareth Winrow / Oxford University
»Les Kurdes dans la donne énergétique.
Ofra Bengio / Tel Aviv University
» Israël et les Kurdes.
17:15 Clôture
Khaman Asad / représentante du KRG en France
» Les objectifs de la diplomatie du KRG.
Jeudi 14 Novembre
Lieu :
Salle du Haut-Conseil / Institut du monde arabe
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Les nouveaux Kurdes

9:30 Accueil
10:00 Ouverture
Jack Lang / Président de l’IMA
Denis Bauchard / IFRI
10:30- 13:00
Troisième séance
Kurdité, arabité, turcité : les identités meurtrières, ou comment les nationalismes se nourrissent de
leur opposition.
Modérateur » Dorothée Schmid / IFRI
Djene Bajalan / University of Oxford
» La construction de la kurdité et la question kurde : De la société segmentaire à la nation.
Jordi Tejel / Graduate Institute Genève
» La formation de l'identité politique kurde dans la Syrie baathiste (1963-2013) : entre intégration nationale et opposition par procuration.
Olivier Grojean / Université d’Aix-en-provence
» Construction des identités et politiques d'hostilité entre Kurdes et Turcs.
Cyril Roussel / IFPO - Amman
» L’intégration régionale du Kurdistan d’Irak avec ses voisins : Syrie, Turquie, Iran.
11:30 Pause-café
13:00 Déjeuner
15:00- 17:00
Quatrième séance
La difficile unification des Kurdes par l’histoire, la langue et la culture.
Modérateur » François Zabbal / IMA
Boris James / IFPO
» La construction de la mémoire historique kurde.
Joyce Blau / Institut Kurde de Paris
» Le kurde : un enjeu linguistique.
Salih Akin / Université de Rouen
» Culture fragmentée et aspiration unitaire.
Seymus Dagtekin / poète et écrivain
- Cet autre, condition même de mon existence.
17:15 Clôture
Kendal Nizan / Institut kurde de Paris
»La diaspora d’Europe et la dynamique kurde.
Informations pratiques
Institut Français des Relations Internationales
27 rue de la Procession
75015 Paris
Métro / Vaugirard ou Volontaires
Bus / 88 - 89 - 80 - 70 - 39 - 95
Informations
» Dorothée Schmid / schmid@ifri.org
» Site web / www.ifri.org
Institut du Monde Arabe
1 rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V
75005 Paris
Salle du Haut-Conseil / Niveau 9
Métro / Jussieu ou Cardinal lemoine
Bus / 24 - 63 - 89 - 67 - 86 - 87
Informations
» Isabelle Koehl / ikoehl@imarabe.org / tél : 01 40 51 38 04
» Site web / www.imarabe.org
 

JUIFS, ARMÉNIENS… FRANÇAIS – La presse épinglée pour ses attaques contre les “ennemis des Turcs”

La fondation Hrant Dink, du nom du journaliste turc d’origine arménienne assassiné en 2007, alerte régulièrement sur les propos haineux publiés dans la presse du pays. Ces derniers restent répandus et s’attaquent en priorité aux minorités ethniques et sexuelles.

Le dernier rapport de la fondation Hrant Dink est inquiétant. D’après ce document, qui analyse une centaine de textes jugés “haineux” publiés au cours des quatre derniers mois de l’année 2012, plus de 25 % des attaques visent les Juifs et les Arméniens, suivis par les chrétiens et les Rums (grecs orthodoxes de Turquie). Les Français seraient le onzième groupe le plus attaqué depuis le vote de la loi réprimant la négation du génocide arménien, finalement censurée par le Conseil constitutionnel en février 2012.

Les minorités ethniques et religieuses ne sont pas les seules visées. Les articles homophobes sont également pointés du doigt : le rapport souligne que le fait de se revendiquer comme membre de la communauté LGBT en Turquie est ouvertement perçu comme une “perversion”, une “anormalité”, voire comme un équivalent à l’inceste par certains titres de presse.

Bellicisme et exagération
Certains évènements auraient favorisé de telles attaques. Le rapport cite notamment les relations de la Turquie avec l’OTAN, les attaques sur Gaza et la sortie du film islamophobe Innocence of Muslims. Les groupes visés sont souvent associés à la question kurde et perçus comme source du problème. Si le PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) est pointé du doigt, les Kurdes seraient rarement la cible directe des attaques. Selon le rapport, “la haine est soigneusement cachée” et l’on assiste à “une différenciation entre ‘bons Kurdes’ et ‘les autres’”.

Le rapport distingue quatre catégories de discours haineux. La principale d’entre elles concerne le discours belliqueux visant une communauté (42 % des cas observés). Près de 27 % des attaques étaient des exagérations ou déformations du discours dans le but d’accabler un groupe ethnique. La fondation Hrant Dink a également recensé des blasphèmes ou insultes (17 % des attaques) et une utilisation de l’identité personnelle comme élément d’un discours haineux ou humiliant (7 %).

La presse nationale, première concernée
On peut lire de tels propos, d’après le rapport, principalement dans la presse nationale et dans les éditoriaux, et Istanbul est la province dans laquelle les discours haineux sont les plus répandus. Certains sujets sensibles favorisent l’expression du conflit, notamment la question kurde, la question chypriote et la laïcité. Selon la fondation Hrant Dink, les discours haineux avaient particulièrement augmenté entre 2011 et 2012 pour finalement stagner, voire baisser légèrement, mais en restant à un niveau beaucoup plus élevé que celui de fin 2011.

Il s’agit du troisième rapport de ce type. Le but affiché par la fondation Hrant Dink est de “mettre fin à la polarisation et à l’hostilité dans la société”. Yasin Hayal, l’instigateur de l’assassinat de Hrant Dink, avait affirmé ne pas connaître sa victime personnellement, mais avoir appris dans les journaux qu’il s’agissait d’un “ennemi des Turcs”.

Laurène Perrussel- Morin (http://lepetitjournal.com/istanbul.html) lundi 6 mai 2013

La Turquie autorise l'enseignement du kurde dans les écoles

paru dans la voix de la Russie

12.06.2012, 19:06

Photo: EPA

Le premier ministre de Turquie Recep Tayyip Erdogan a déclaré qu'il serait autorisé pour la première fois de l'histoire d'enseigner la langue kurde dans les écoles. Selon le premier ministre il s'agit d'une décision historique.

Les politiques représentant la minorité kurde qualifient cette mesure de palliatif cherchant à obtenir l'autorisation à la totalité de l'enseignement en kurde.

Ces dernières années les autorités turques ont atténué les restrictions quant à l'usage de la langue kurde afin mettre un terme à de nombreuses années de la lutte armée des Kurdes dans le sud-est du pays. Au cours de ces 30 dernières années, des dizaines de milliers de personnes sont devenues victimes de ce conflit.