Livre : Rire noir, de Murat Özyaşar (Auteur), Sylvain Cavailles (Traduction), Kontr Éditions

Le Rire noir dont il est question ici n'est pas une expression courante en turc. Elle est très locale (Diyarbakır) et intimement liée à la mort : le rire noir vous prend lors des veillées funèbres, lorsque l'évocation de la vie du défunt prend le chemin des anecdotes et que le fou-rire vient apaiser la douleur du deuil.

https://www.facebook.com/groups/2193742120851197/permalink/2690432587848812/