vendredi 29 novembre 2013

De vieux carreaux Iznik ravivés par deux muralistes

UŞAK - Agence Anadolu

L'art des carreaux est relancé par les mains de la première et seule femme muraliste de la Turquie, Nursen Güven, et son mari, Güvenç Güven. Le couple participe également à des événements internationaux pour représenter la Turquie

AA photo
AA photo
Première et seule femme muraliste de la Turquie, Nursen Güven, et son mari Güvenç Güven amenent l'art historique des carreaux d'İznik , utilisé dans la plupart des structures magnifiques les Ottomans au 16ème siècle, dans le présent avec leurs œuvres d'art. Güvenç Güven, qui a rejoint une exposition intitulée " 16ème siècle techniques de carreaux d'Iznik "dans la province occidentale de Uşak, a déclaré que lui et son épouse avait travaillé sur les œuvres de la Mosquée Selimiye à Edirne, sur des carreaux sculptés à la main à la mosquée Sultanahmet d'İstanbul et à la mosquée Rustempasa ainsi que la restauration de leur conception originale et ses couleurs après quelque 200 ans. Güven a dit qu'elle avait pris des cours du maître de tuiles Faik Kırımlı, et créé leur propre atelier avec son mari pour commencer à travailler sur les carreaux d'Iznik. Il a dit qu'ils avaient fait des compositions originales de conception et de couleur de l'ornementation sculptée à la main de quelque 50 mosquées en Turquie et à l'étranger.


HDN
Nursen Güven et son mari 
Güvenç Güven posent avec leurs 
œuvres dans une exposition à Uşak. 
Ils apportent la vie à l'historique de İznik 
art de la fabrication de tuiles dans leurs œuvres. 
AA photo
Art négligé avec l'occidentalisation

"L'art du carreau a connu son apogée dans la période de Kanuni Sultan Süleyman et Mimar Sinan au 16ème siècle. Avec l'effet de l'occidentalisation, cet art a été négligée dans le 17ème siècle. Plus tard, malgré de nombreux essais à l'ère République, il ne pouvait pas atteindre son ancienne splendeur. Merci à sa recherche, en particulier dans les archives du palais de Topkapi en 1960, mon professeur Kırımlı réussi à faire la tuile d'Iznik avec la technique originale. Je l'ai trouvé en 1995 et pris des cours de lui. Nous avons atteint un certain niveau dans un court laps de temps depuis que nous avons adapté à notre esprit et notre cœur », a déclaré Güven, ajoutant qu'ils avaient ouvert de nombreuses expositions en Turquie et à l'étranger. «Nous unissons nos connaissances et expériences avec mon mari et continuer à travailler aujourd'hui." Güven a dit que les expositions à l'étranger, ils ont trouvé la chance de représenter la Turquie sur la scène internationale, et a ajouté, «Nous avons participé à des manifestations internationales pour représenter la Turquie pour près de 12-13 ans.Nous avons participé à des manifestations dans des pays comme l'Iran, le Koweït, l'Arabie saoudite, Oman et Bahreïn. Aussi, nous avons les œuvres dans des collections spéciales de musées à Bahreïn, au Koweït et en Arabie saoudite. Nous étions les gagnants d'un événement d'art traditionnel, qui a été organisée en 2006 avec la participation de 30 pays. " premiere femme muraliste de la Turquie Nursen Güven a dit que c'était un travail difficile de faire des carreaux d'Iznik, ajoutant: "Nous faisons en utilisant des matériaux comme sable et de pierre. Il faut normalement un ou deux mois pour faire une tuile. Les dessins réalisés sur il peut prendre de trois à cinq jours à trois à cinq mois. "

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire