Affichage des articles dont le libellé est malatya. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est malatya. Afficher tous les articles

mardi 29 novembre 2016

Arslantepe, cradle of civilizations in Anatolia



Reflecting the rich culture of Anatolia, the Arslantepe Mound in the eastern province of Malatya is shedding light on history thanks to its adobe palace with colorful figures on its walls, a 5,500-year-old temple and many artifacts such as ancient swords and spears. 
Located seven kilometers from the center of Malatya, Arslantepe is one of the historical Anatolian structures that sheltered human beings for centuries thanks to its high agricultural potential, wetlands and geography that helped prevent river floods.

The ancient mound is home to the traces of many civilizations from the Hittites to the Romans and the Byzantines, as well as finds between the Late Chalcolithic Era in 5000 B.C. and the Iron Age.

Excavation works on the mound have unearthed lion statues and an overturned king sculpture. The adobe palace, which has infrastructure to drain rainwater, reveals the structure of the first city state in the area, while the colorful figures and engraved reliefs on the wall show the traces of an early state system at Arslantepe. There are also a number of artifacts similar to those in Mesopotamia unearthed during excavations on the mound.

The finds at the mound include metal artifacts such as silver, gold, copper and lead, as well as 12 spears and nine swords, providing some of the earliest examples of weapons.

Ivory plaque unearthed in this year’s excavations 

Archaeological excavations in the mound were first started in the 1930s by a Frenchteam. Currently, works are being carried out by an Italian team headed by Rome La Sapienza University Professor Marcella Frangipane.

This year, works continued on two different parts of the mound and unearthed juniper wood pieces, small temples and storages, as well as very large city walls in the northeastern section.

The four-meter-high and five-meter-thick walls used a foundation made from rubble, according to the excavation team, which also unearthed the remains of a rubble terrace.

The team also discovered finds and ceramics from the Iron Age as well as an ivory plaque with animal figures on it. The Mesopotamia-style plaque could shed light on commercial trade between Mesopotamia and Anatolia.

Important finds

Stating that important finds had been unearthed in excavations at Arslantepe, Battalgazi Mayor Selahattin Gürkan said the finds and the palace revealed the facts about the first settled state life in the history of human beings, as well as the transition from the Neolithic to the Iron Age.

Gürkan said Arslantepe had a history of more than 7,000 years. “In previous years, adobe walls and the sections of the palace were unearthed. This year special drawings and reliefs were found. This is the center of civilizations that makes Anatolia unique. Finds here are very important for the history of human beings. As the municipality, we are carrying out works with the excavation team here so that Arslantepe enters the World Heritage List.”
 HDN

jeudi 27 août 2015

Ancient adobe throne comes to light

MALATYA – Anadolu Agency
An ancient throne made of adobe has been found during excavations at Aslantepe in Malatya. The finding is very important according to the head of the excavations, Italian Professor Marcella Frangipane

                 AA Photos
This year’s excavations at the ancient Aslantepe site in the eastern province of Malatya have unearthed an adobe throne, estimated to date back to some 5,000 years ago.

Rome’s La Sapienza University academic and Aslantepe excavations head Professor Marcella Frangipane said they had started work in the beginning of August and continued in two different spots.

She said they had found an adobe throne from 3,000 B.C. used by kings or city executives, adding it was a very important finding.

Frangipane said the throne was found in a section of the palace which they thought served as a public building, and it was made of adobe, which is also the construction material of the palace.

She said they also unearthed burned pieces of wood inside the palace, adding, “It might have been be used as a platform to sit on the throne.”

Frangipane said the area around the throne was not a temple, adding there were also two window divisions behind the throne.
he professor said the public building inside the palace in Aslantepe was very big, and continued:

“It has very big walls, two meters thick. Maybe the building has two stories or maybe more. The building is not a temple but a king’s building, which is important. A secular system started in Aslantepe with this palace system. We don’t know exactly but we have found something like this for the first time. The state system starts at this point. There is a small platform in the yard for people to appear before the king. A ceremony is organized for anything but this is not for religion; it shows the power of the state and the king. It is very important to find out how the state system started. This is why Aslantepe is very important.”

Frangipane said with the new discoveries and the existence of the palace, the number of tourists visiting the region would increase.

“There is not such a big and old building in any other place. We took it under protection. We found the gate of the palace 30 years ago. It was still the same. There are paintings on the walls, they still exist, too. They should be covered against humidity. We will organize a tour for tourists. They can see such a wall only here,” she said, adding the municipality and Culture and Tourism Ministry provincial director would assist them for a new project. 

dimanche 24 novembre 2013

4ème festival international du film de Malatya

TRT 22.11.2013


4me-festival-international-du-film-de-malatya
Le 4ème festival international de Malatya s’est achevé avec la cérémonie de remise des prix
La cérémonie de clôture  a commencé avec le passage sur le tapis rouge.
Les cinéphiles ont montré une vive attention aux acteurs.
Une petite présentation des films a eu lieu dans le cadre du festival.
Le célèbre acteur de théâtre Nejat Uygur qui a récemment perdu la vie, n’a pas été oublié.
Au terme de l’évaluation du jury, le film « Centre de vie » produit par le réalisateur Ömer Günüvar, a reçu le prix du meilleur film.
Le prix du meilleur acteur a été remis à Serdar Orçun et le celui de la meilleure actrice à İpek Türktan Kaynak.
Dans la catégorie du long métrage national, le prix du meilleur film et meilleur réalisateur sont revenus à ‘Yozgat Blues’.
Dans le cadre du festival, le prix du jury populaire Kemal Sunal a été décerné pour la première cette année.
La cérémonie de clôture s’est achevée avec les chansons interprétées par Birsen Te

dimanche 5 mai 2013

Malatya'da Anadolu Kitap Fuarı


Malatya’da düzenlenen 2'nci Anadolu Kitap Fuarı kapılarını açtı.05 Mayıs 2013 Pazar 11:20

Malatyada Anadolu Kitap Fuarı
Fuara çok sayıda yayın evi katıldı.
Kitapseverler, yazarlarla tanışıp sohbet etme imkanı buldu.
Fuarda minikler de stant açtı.
Fuarın en renkli standında çocuklar, kitap satmak için bütün hünerlerini sergiledi.
Çocuklar kendilerine ve stantlarına gösterilen ilgiden memnundu.